Ivanova Teodora, Bosseva Yulia, Chervenkov Mihail, Dimitrova Dessislava
Department of Plant and Fungal Diversity and Resources, Institute of Biodiversity and Ecosystem Research, Bulgarian Academy of Sciences, 1113 Sofia, Bulgaria.
Faculty of Veterinary Medicine, University of Forestry, 1797 Sofia, Bulgaria.
Plants (Basel). 2021 Nov 19;10(11):2520. doi: 10.3390/plants10112520.
The home garden is a unique human-nature interspace that accommodates a diverse spectrum of plant species and provides multiple services to households. One of the most important roles of home gardens is to shelter the agricultural plant diversity that provides for diverse and healthy nutrition, especially in rural communities. While tropical home gardens have received wide recognition due to their provisional function for the local communities, temperate and especially European home gardens have been discussed less frequently as a source of subsistence. The main objectives of the current study were to document plant species grown in Bulgarian rural home gardens and to explore related local knowledge and cultural practices that influence food plant diversity, its selection and preservation. Field work was focused on settlements situated in eight provinces in South and North-West Bulgaria. Participants representing 65 home gardens were approached through semi-structured interviews. Home gardens were found to harbor 145 cultivated and semi-cultivated plant taxa, used as food, medicinal and aromatic plants and as animal fodder. Members of the Rosaceae family were most numerous. The largest part of the garden area was occupied by vegetable crops of Solanaceae and Cucurbitaceae. In 63.1% of the studied households, the food growing area comprised more than 2/3 of the total size of the garden. Most preferred crops reflected the social and cultural importance of food self-provisioning, especially in the rural areas. The provisional role of the home gardens in regard to preparation of traditional foods and the driving forces for seed saving are discussed.
家庭菜园是一种独特的人与自然的交互空间,容纳了各种各样的植物物种,并为家庭提供多种服务。家庭菜园最重要的作用之一是保护农业植物多样性,这种多样性提供了多样且健康的营养,尤其是在农村社区。虽然热带家庭菜园因其对当地社区的临时功能而得到广泛认可,但温带地区尤其是欧洲的家庭菜园作为一种生存来源却较少被讨论。本研究的主要目的是记录保加利亚农村家庭菜园中种植的植物物种,并探索影响食用植物多样性、其选择和保存的相关当地知识和文化习俗。实地工作集中在保加利亚南部和西北部八个省份的定居点。通过半结构化访谈与代表65个家庭菜园的参与者进行了交流。发现家庭菜园中有145种栽培和半栽培植物类群,用作食物、药用和芳香植物以及动物饲料。蔷薇科的成员数量最多。菜园面积的最大部分被茄科和葫芦科的蔬菜作物占据。在63.1%的被研究家庭中,食物种植面积占菜园总面积的2/3以上。最受欢迎的作物反映了食物自给自足的社会和文化重要性,尤其是在农村地区。讨论了家庭菜园在传统食物制备方面的临时作用以及种子保存的驱动力。