• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白细胞介素-6商数(脑脊液白细胞介素-6与血清白细胞介素-6的比值)作为未破裂颅内动脉瘤的生物标志物

IL-6 Quotient (The Ratio of Cerebrospinal Fluid IL-6 to Serum IL-6) as a Biomarker of an Unruptured Intracranial Aneurysm.

作者信息

Kamińska Joanna, Dymicka-Piekarska Violetta, Chrzanowski Robert, Sawicki Karol, Milewska Anna J, Zińczuk Justyna, Tylicka Marzena, Jadeszko Marek, Mariak Zenon, Kratz Ewa M, Matowicka-Karna Joanna, Kornhuber Johannes, Lewczuk Piotr, Koper-Lenkiewicz Olga M

机构信息

Department of Clinical Laboratory Diagnostics, Medical University of Białystok, Białystok, 15-269, Poland.

Department of Neurosurgery, Clinical Hospital of the Medical University of Białystok, Białystok, 15-276, Poland.

出版信息

J Inflamm Res. 2021 Nov 23;14:6103-6114. doi: 10.2147/JIR.S335618. eCollection 2021.

DOI:10.2147/JIR.S335618
PMID:34848990
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8627317/
Abstract

BACKGROUND

Studies conducted so far have focused mainly on the assessment of IL-6 levels in patients with ruptured brain aneurysms. Carrying out detailed studies in patients with un-ruptured brain aneurysms (UIA) would be extremely important, as it would answer the question of whether IL-6 plays also a role in primary aneurysm formation and growth.

METHODS

IL-6, S100, NSE, and albumin concentrations in 67 UIA patients and 17 individuals without vascular lesions in the brain were tested using in vitro diagnostic immunoassays according to the manufacturers' instructions. IL-6 Quotient was calculated by dividing cerebrospinal fluid (CSF) IL-6 by serum IL-6.

RESULTS

We showed that IL-6 Quotient was significantly higher in UIA patients (1.78) compared to the control group (0.87; p<0.001). Multivariate logistic regression analysis demonstrated that a growth in IL-6 Quotient increases the probability of UIA diagnosis. In UIA patients CSF IL-6 concentration was significantly higher (4.55 pg/ml) compared to the serum concentration (2.39 pg/ml; p<0.001). In both the study and control group, the blood-brain barrier was intact, thus the CSF-blood gradient of the IL-6 concentration in UIA patients was likely to be the expression of local synthesis of the cytokine within the central nervous system. Patients with multiple brain aneurysms had significantly higher CSF IL-6 levels (5.08 pg/ml) compared to individuals with a single aneurysm (4.14 pg/ml; p=0.0227).

CONCLUSION

This totality of the may suggest IL-6 as a biomarker for UIA formation; however, further studies are needed to unequivocally confirm clinical application of IL-6 concentration evaluation.

摘要

背景

迄今为止开展的研究主要集中在对脑动脉瘤破裂患者白细胞介素-6(IL-6)水平的评估上。对未破裂脑动脉瘤(UIA)患者进行详细研究极为重要,因为这将回答IL-6是否在动脉瘤的原发性形成和生长中也起作用这一问题。

方法

根据制造商的说明,使用体外诊断免疫测定法对67例UIA患者和17例无脑部血管病变的个体的IL-6、S100、神经元特异性烯醇化酶(NSE)和白蛋白浓度进行检测。通过将脑脊液(CSF)IL-6除以血清IL-6来计算IL-6商。

结果

我们发现,与对照组(0.87;p<0.001)相比,UIA患者的IL-6商显著更高(1.78)。多因素逻辑回归分析表明,IL-6商的升高会增加UIA诊断的可能性。与血清浓度(2.39 pg/ml;p<0.001)相比,UIA患者的CSF IL-6浓度显著更高(4.55 pg/ml)。在研究组和对照组中,血脑屏障均完整,因此UIA患者中IL-6浓度的脑脊液-血液梯度可能是细胞因子在中枢神经系统内局部合成的表现。与单个动脉瘤患者(4.14 pg/ml;p=0.0227)相比,多发性脑动脉瘤患者的CSF IL-6水平显著更高(5.08 pg/ml)。

结论

这一切可能提示IL-6作为UIA形成的生物标志物;然而,需要进一步研究以明确证实IL-6浓度评估的临床应用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/16de725eadf0/JIR-14-6103-g0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/23007bbad31c/JIR-14-6103-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/f2715ad3308a/JIR-14-6103-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/0da20e293828/JIR-14-6103-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/e18472fed692/JIR-14-6103-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/1de405f42e76/JIR-14-6103-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/3b5aa3587125/JIR-14-6103-g0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/16de725eadf0/JIR-14-6103-g0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/23007bbad31c/JIR-14-6103-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/f2715ad3308a/JIR-14-6103-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/0da20e293828/JIR-14-6103-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/e18472fed692/JIR-14-6103-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/1de405f42e76/JIR-14-6103-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/3b5aa3587125/JIR-14-6103-g0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8c75/8627317/16de725eadf0/JIR-14-6103-g0007.jpg

相似文献

1
IL-6 Quotient (The Ratio of Cerebrospinal Fluid IL-6 to Serum IL-6) as a Biomarker of an Unruptured Intracranial Aneurysm.白细胞介素-6商数(脑脊液白细胞介素-6与血清白细胞介素-6的比值)作为未破裂颅内动脉瘤的生物标志物
J Inflamm Res. 2021 Nov 23;14:6103-6114. doi: 10.2147/JIR.S335618. eCollection 2021.
2
Pro-Inflammatory and Anti-Inflammatory Cytokines Levels are Significantly Altered in Cerebrospinal Fluid of Unruptured Intracranial Aneurysm (UIA) Patients.未破裂颅内动脉瘤(UIA)患者脑脊液中的促炎和抗炎细胞因子水平显著改变。
J Inflamm Res. 2022 Nov 11;15:6245-6261. doi: 10.2147/JIR.S380524. eCollection 2022.
3
Ratio of IL-8 in CSF versus Serum Is Elevated in Patients with Unruptured Brain Aneurysm.未破裂脑动脉瘤患者脑脊液与血清中白细胞介素-8的比值升高。
J Clin Med. 2020 Jun 5;9(6):1761. doi: 10.3390/jcm9061761.
4
Canonical NF-κB signaling pathway and GRO-α/CXCR2 axis are activated in unruptured intracranial aneurysm patients.未破裂颅内动脉瘤患者中存在规范的 NF-κB 信号通路和 GRO-α/CXCR2 轴的激活。
Sci Rep. 2022 Dec 9;12(1):21375. doi: 10.1038/s41598-022-25855-2.
5
Carotid intima-media thickness--a potential predictor for rupture risk of intracranial aneurysms.颈动脉内膜中层厚度——颅内动脉瘤破裂风险的潜在预测指标。
Int J Stroke. 2014 Oct;9(7):866-72. doi: 10.1111/ijs.12159. Epub 2013 Oct 22.
6
Serum IL-1, Pyroptosis and Intracranial Aneurysm Wall Enhancement: Analysis Integrating Radiology, Serum Cytokines and Histology.血清白细胞介素-1、细胞焦亡与颅内动脉瘤壁强化:整合放射学、血清细胞因子与组织学的分析
Front Cardiovasc Med. 2022 Jan 27;9:818789. doi: 10.3389/fcvm.2022.818789. eCollection 2022.
7
Visit-to-visit variability in systolic blood pressure is a novel risk factor for the growth of intracranial aneurysms.收缩压的变异性是颅内动脉瘤生长的一个新的危险因素。
Cerebrovasc Dis. 2013;36(5-6):401-6. doi: 10.1159/000356217. Epub 2013 Nov 15.
8
Aspirin and Growth of Small Unruptured Intracranial Aneurysm: Results of a Prospective Cohort Study.阿司匹林与颅内未破裂小动脉瘤生长:一项前瞻性队列研究的结果。
Stroke. 2020 Oct;51(10):3045-3054. doi: 10.1161/STROKEAHA.120.029967. Epub 2020 Sep 3.
9
China Intracranial Aneurysm Project (CIAP): protocol for a registry study on a multidimensional prediction model for rupture risk of unruptured intracranial aneurysms.中国颅内动脉瘤项目(CIAP):一项关于未破裂颅内动脉瘤破裂风险的多维预测模型的注册研究方案。
J Transl Med. 2018 Sep 26;16(1):263. doi: 10.1186/s12967-018-1641-1.
10
Aneurysm growth and de novo aneurysms during aneurysm surveillance.动脉瘤监测期间的动脉瘤生长和新发性动脉瘤。
J Neurosurg. 2016 Dec;125(6):1374-1382. doi: 10.3171/2015.12.JNS151552. Epub 2016 Mar 11.

引用本文的文献

1
Inflammatory Biomarkers as Prognostic Indicators for Intracranial Aneurysm Recurrence After Stent-Assisted Coil Embolization.炎症生物标志物作为支架辅助弹簧圈栓塞术后颅内动脉瘤复发的预后指标
Immun Inflamm Dis. 2025 Jul;13(7):e70240. doi: 10.1002/iid3.70240.
2
Elevated Expression of in PBMCs Is Associated with Intracranial Aneurysm Formation, but Expression Implicated Rupture.外周血单核细胞中[具体物质]的表达升高与颅内动脉瘤形成有关,但[具体物质]的表达与破裂有关。 (你提供的原文中部分关键内容缺失,我按照格式进行了翻译,请补充完整准确内容后再让我翻译)
Biomedicines. 2025 May 22;13(6):1273. doi: 10.3390/biomedicines13061273.
3
Impact of the Transforming Growth Factor β (TGF-β) on Brain Aneurysm Formation and Development: A Literature Review.

本文引用的文献

1
Intraoperative Peritoneal Interleukin-6 Concentration Changes in Relation to the High-Mobility Group Protein B1 and Heat Shock Protein 70 Levels in Children Undergoing Cholecystectomy.小儿胆囊切除术患者腹腔内白细胞介素-6 浓度变化与高迁移率族蛋白 B1 和热休克蛋白 70 水平的关系
Mediators Inflamm. 2020 Jul 8;2020:9613105. doi: 10.1155/2020/9613105. eCollection 2020.
2
Ratio of IL-8 in CSF versus Serum Is Elevated in Patients with Unruptured Brain Aneurysm.未破裂脑动脉瘤患者脑脊液与血清中白细胞介素-8的比值升高。
J Clin Med. 2020 Jun 5;9(6):1761. doi: 10.3390/jcm9061761.
3
Influence of Blood-Brain Barrier Integrity on Brain Protein Biomarker Clearance in Severe Traumatic Brain Injury: A Longitudinal Prospective Study.
转化生长因子β(TGF-β)对脑动脉瘤形成和发展的影响:文献综述
Cell Mol Neurobiol. 2025 May 20;45(1):46. doi: 10.1007/s10571-025-01572-y.
4
Intracranial Aneurysm Biomarkers: A Convergence of Genetics, Inflammation, Oxidative Stress, and the Extracellular Matrix.颅内动脉瘤生物标志物:遗传学、炎症、氧化应激与细胞外基质的交汇
Int J Mol Sci. 2025 Apr 2;26(7):3316. doi: 10.3390/ijms26073316.
5
The oral microbiota: new insight into intracranial aneurysms.口腔微生物群:对颅内动脉瘤的新见解。
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2451191. doi: 10.1080/07853890.2025.2451191. Epub 2025 Jan 13.
6
Decoding the Cell Atlas and Inflammatory Features of Human Intracranial Aneurysm Wall by Single-Cell RNA Sequencing.通过单细胞 RNA 测序解码人类颅内动脉瘤壁的细胞图谱和炎症特征。
J Am Heart Assoc. 2024 Mar 5;13(5):e032456. doi: 10.1161/JAHA.123.032456. Epub 2024 Feb 23.
7
ADORA3: A Key Player in the Pathogenesis of Intracranial Aneurysms and a Potential Diagnostic Biomarker.ADORA3:颅内动脉瘤发病机制中的关键因子和潜在的诊断生物标志物。
Mol Diagn Ther. 2024 Mar;28(2):225-235. doi: 10.1007/s40291-024-00694-1. Epub 2024 Feb 11.
8
Peripheral macrophages in the development and progression of structural cerebrovascular pathologies.外周巨噬细胞在结构性脑血管病变的发生和发展过程中的作用
J Cereb Blood Flow Metab. 2024 Feb;44(2):169-191. doi: 10.1177/0271678X231217001. Epub 2023 Nov 24.
9
Potential application of peripheral blood biomarkers in intracranial aneurysms.外周血生物标志物在颅内动脉瘤中的潜在应用。
Front Neurol. 2023 Oct 19;14:1273341. doi: 10.3389/fneur.2023.1273341. eCollection 2023.
10
Cerebrospinal Fluid-Basic Concepts Review.脑脊液——基本概念回顾
Biomedicines. 2023 May 17;11(5):1461. doi: 10.3390/biomedicines11051461.
血脑屏障完整性对严重创伤性脑损伤后脑蛋白生物标志物清除的影响:一项纵向前瞻性研究。
J Neurotrauma. 2020 Jun 15;37(12):1381-1391. doi: 10.1089/neu.2019.6741. Epub 2020 Mar 6.
4
Biomechanical Characterization of Intracranial Aneurysm Wall: A Multiscale Study.颅内动脉瘤壁的生物力学特性:一项多尺度研究。
World Neurosurg. 2018 Nov;119:e882-e889. doi: 10.1016/j.wneu.2018.07.290. Epub 2018 Aug 9.
5
Hemodynamic Stress, Inflammation, and Intracranial Aneurysm Development and Rupture: A Systematic Review.血流动力学应激、炎症与颅内动脉瘤的发生和破裂:一项系统评价
World Neurosurg. 2018 Jul;115:234-244. doi: 10.1016/j.wneu.2018.04.143. Epub 2018 Apr 27.
6
Early Dynamics of Interleukin-6 in Cerebrospinal Fluid after Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.动脉瘤性蛛网膜下腔出血后脑脊液中白细胞介素-6的早期动态变化
J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2018 Mar;79(2):145-151. doi: 10.1055/s-0037-1604084. Epub 2017 Sep 4.
7
S100 B: A new concept in neurocritical care.S100B:神经重症监护中的一个新概念。
Iran J Neurol. 2017 Apr 4;16(2):83-89.
8
Vascular Tissue-Type Plasminogen Activator Promotes Intracranial Aneurysm Formation.血管组织型纤溶酶原激活物促进颅内动脉瘤形成。
Stroke. 2017 Sep;48(9):2574-2582. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.017305. Epub 2017 Jul 28.
9
Multiple sclerosis - etiology and diagnostic potential.多发性硬化症——病因及诊断潜力
Postepy Hig Med Dosw (Online). 2017 Jun 30;71(0):551-563. doi: 10.5604/01.3001.0010.3836.
10
Knowledge-base for interpretation of cerebrospinal fluid data patterns. Essentials in neurology and psychiatry.脑脊液数据模式解读知识库。神经学与精神病学要点。
Arq Neuropsiquiatr. 2016 Jun;74(6):501-12. doi: 10.1590/0004-282X20160066.