Institute of Applied Radiation Chemistry, Faculty of Chemistry, Lodz University of Technology, Zeromskiego 116, 90-924 Lodz, Poland.
Chair of Analytical Chemistry and Water Chemistry, Technical University of Munich, Elisabeth-Winterhalter-Weg 6, 81377 Munich, Germany.
J Phys Chem B. 2021 Dec 30;125(51):13868-13885. doi: 10.1021/acs.jpcb.1c05574. Epub 2021 Dec 15.
An isotope fractionation analysis of organic groundwater pollutants can assess the remediation at contaminated sites yet needs to consider physical processes as potentially confounding factors. This study explores the predictability of water-air partitioning isotope effects from experiments and computational predictions for benzene and trimethylamine (both H-bond acceptors) as well as chloroform (H-bond donor). A small, but significant, isotope fractionation of different direction and magnitude was measured with ε = -0.12‰ ± 0.07‰ (benzene), ε = 0.49‰ ± 0.23‰ (triethylamine), and ε = 1.79‰ ± 0.54‰ (chloroform) demonstrating that effects do not correlate with expected hydrogen-bond functionalities. Computations revealed that the overall isotope effect arises from contributions of different nature and extent: a weakening of intramolecular vibrations in the condensed phase plus additional vibrational modes from a complexation with surrounding water molecules. Subtle changes in benzene contrast with a stronger coupling between intra- and intermolecular modes in the chloroform-water system and a very local vibrational response with few atoms involved in a specific mode of triethylamine. An energy decomposition analysis revealed that each system was affected differently by electrostatics and dispersion, where dispersion was dominant for benzene and electrostatics dominated for chloroform and triethylamine. Interestingly, overall stabilization patterns in all studied systems originated from contributions of dispersion rather than other energy terms.
对有机地下水污染物的同位素分馏分析可以评估污染场地的修复情况,但需要考虑物理过程作为潜在的混杂因素。本研究探索了实验和计算预测对于苯和三甲胺(均为氢键受体)以及氯仿(氢键供体)的水-气分配同位素效应的可预测性。实验测量到不同方向和幅度的同位素分馏较小但具有显著意义,ε值分别为-0.12‰±0.07‰(苯)、0.49‰±0.23‰(三甲胺)和 1.79‰±0.54‰(氯仿),表明效应与预期的氢键功能无关。计算表明,整体同位素效应来自于不同性质和程度的贡献:在凝聚相中分子内振动的减弱,加上与周围水分子形成复合物的额外振动模式。苯的细微变化与氯仿-水体系中分子内和分子间模式之间更强的耦合以及三乙胺中涉及特定模式的原子很少的非常局部的振动响应形成对比。能量分解分析表明,每个体系受到静电和色散的影响不同,其中苯受色散影响,氯仿和三乙胺受静电影响。有趣的是,在所有研究的体系中,整体稳定化模式源自色散的贡献,而不是其他能量项。