Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada (IOBA), Retina Group, Universidad de Valladolid, Valladolid, Spain.
Centro en Red de Medicina Regenerativa y Terapia Celular de Castilla y León, Valladolid, Spain.
Transl Vis Sci Technol. 2021 Dec 1;10(14):17. doi: 10.1167/tvst.10.14.17.
High frequency of cataracts and the requirements of new European Union regulations for medical devices require the availability of preclinical models to adequately evaluate anterior lens capsule dyes before their use in patients. Herein, we describe an ex vivo method to quantifiably evaluate the macroscopic and microscopic staining effectiveness of anterior lens capsule dyes using porcine eyes.
Commercially available trypan blue-based products or physiological saline solution (negative control) was injected into porcine eyes. Anterior pole and lens (after extraction) were macroscopically photographed, and the images were quantitatively analyzed. Lenses were histologically processed, and the staining intensity microscopically was semiquantified.
Macroscopic evaluation of the anterior pole revealed bluish staining of the anterior capsule; however, this coloring cannot be macroscopically discerned after lens extraction. Quantitative image analyses showed significant (P < 0.01) staining of the lens capsule compared to the negative control, but not significant (P > 0.05) between the products tested. Quantitative analysis of dying on lens images could not be performed. Microscopic semiquantification of the capsule staining intensity allows us to appreciate differences between products.
The described method is a quick and useful tool for macroscopic evaluation by surgeons to choose an anterior capsule staining for use during everyday surgeries, and a more specific microscopic evaluation also allows us to determine the effectiveness and usefulness of these products.
This method satisfies preclinical effectiveness evaluations required by European Union regulations and complements the safety and toxicity evaluations that new products must guarantee before they enter the market and are used in clinical practice.
白内障的高发率以及新的欧盟医疗器械法规对其的要求,使得有必要在将前囊膜染料用于患者之前,使用临床前模型来充分评估其在前部晶状体囊上的染色效果。在此,我们描述了一种使用猪眼来定量评估前囊膜染料宏观和微观染色效果的离体方法。
将市售的基于锥虫蓝的产品或生理盐水(阴性对照)注射到猪眼内。从前极和晶状体(提取后)进行宏观拍照,并对图像进行定量分析。对晶状体进行组织学处理,并对染色强度进行半定量的微观分析。
对前极的宏观评估显示前囊膜呈蓝色染色;然而,晶状体提取后,这种着色无法从宏观上分辨出来。与阴性对照相比,晶状体囊的染色定量图像分析显示出显著的差异(P < 0.01),但测试产品之间没有显著差异(P > 0.05)。无法对晶状体图像上的染色定量进行分析。胶囊染色强度的微观半定量分析使我们能够评估产品之间的差异。
所描述的方法是一种快速且有用的工具,可供外科医生进行宏观评估,以选择在日常手术中使用的前囊膜染料,而更具体的微观评估也可以确定这些产品的有效性和实用性。
翻译后的内容不添加任何解释或说明,直接输出即可。