• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

面向具有代表性和多样性的西班牙裔/拉丁裔人群的简易西班牙语-英语语言学习测试的常模数据:来自西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)的结果。

Normative data for the Brief Spanish-English Verbal Learning Test for representative and diverse Hispanics/Latinos: Results from the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL).

作者信息

Breton Jordana, Stickel Ariana M, Tarraf Wassim, Gonzalez Kevin A, Keamy Alexandra J, Schneiderman Neil, Marquine María J, Zlatar Zvinka Z, Salmon David P, Lamar Melissa, Daviglus Martha L, Lipton Richard B, Gallo Linda C, Goodman Zachary T, González Hector M

机构信息

Department of Psychiatry University of California San Diego La Jolla California USA.

Department of Neurosciences and Shiley-Marcos Alzheimer's Disease Research Center University of California San Diego La Jolla California USA.

出版信息

Alzheimers Dement (Amst). 2021 Dec 7;13(1):e12260. doi: 10.1002/dad2.12260. eCollection 2021.

DOI:10.1002/dad2.12260
PMID:34934802
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8650755/
Abstract

INTRODUCTION

Episodic learning and memory performance are crucial components of cognitive assessment. To meet the needs of a diverse Hispanic/Latino population, we aimed to provide normative data on the Brief Spanish-English Verbal Learning Test (B-SEVLT).

METHODS

The target population for the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL) included individuals 45+ years old from Central American, Cuban, Dominican, Mexican, Puerto Rican, and South American backgrounds. Average age was 56.5 years ± 9.92, 54.5% were female, and mean education was 11.0 years ± 5.6 (unweighted = 9309). Participants were administered the B-SEVLT in their preferred language (Spanish or English). Hispanic/Latino background adjusted B-SEVLT scores and percentile cut-points were created using survey-adjusted regression models.

RESULTS

Higher educational attainment, younger age, and being female were associated with higher learning and memory performance. Hispanic/Latino background groups differed in B-SEVLT performance.

DISCUSSION

Representative learning and memory norms for Hispanic/Latinos of diverse backgrounds will improve cognitive assessment and accuracy of neurocognitive disorder diagnosis.

摘要

引言

情景学习和记忆表现是认知评估的关键组成部分。为满足多样化的西班牙裔/拉丁裔人群的需求,我们旨在提供关于简易西班牙 - 英语言语学习测试(B - SEVLT)的常模数据。

方法

西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)的目标人群包括年龄在45岁及以上、具有中美洲、古巴、多米尼加、墨西哥、波多黎各和南美背景的个体。平均年龄为56.5岁±9.92岁,54.5%为女性,平均受教育年限为11.0年±5.6年(未加权=9309)。参与者以他们喜欢的语言(西班牙语或英语)接受B - SEVLT测试。使用调查调整回归模型创建了经西班牙裔/拉丁裔背景调整的B - SEVLT分数和百分位数切点。

结果

受教育程度较高、年龄较小和女性与较高的学习和记忆表现相关。不同西班牙裔/拉丁裔背景群体在B - SEVLT表现上存在差异。

讨论

为不同背景的西班牙裔/拉丁裔提供具有代表性的学习和记忆常模将提高认知评估以及神经认知障碍诊断的准确性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b72e/8650755/5bd216001599/DAD2-13-e12260-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b72e/8650755/875d7a9d6bb0/DAD2-13-e12260-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b72e/8650755/5bd216001599/DAD2-13-e12260-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b72e/8650755/875d7a9d6bb0/DAD2-13-e12260-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b72e/8650755/5bd216001599/DAD2-13-e12260-g001.jpg

相似文献

1
Normative data for the Brief Spanish-English Verbal Learning Test for representative and diverse Hispanics/Latinos: Results from the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL).面向具有代表性和多样性的西班牙裔/拉丁裔人群的简易西班牙语-英语语言学习测试的常模数据:来自西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)的结果。
Alzheimers Dement (Amst). 2021 Dec 7;13(1):e12260. doi: 10.1002/dad2.12260. eCollection 2021.
2
Association of Mediterranean Diet With Cognitive Decline Among Diverse Hispanic or Latino Adults From the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.地中海饮食与西班牙裔或拉丁裔成年人认知能力下降的关联:来自西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究。
JAMA Netw Open. 2022 Jul 1;5(7):e2221982. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2022.21982.
3
Normative data for the Digit Symbol Substitution for diverse Hispanic/Latino adults: Results from the Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging (SOL-INCA).不同西班牙裔/拉丁裔成年人数字符号替换测验的常模数据:拉丁裔神经认知衰老研究(SOL-INCA)的结果
Alzheimers Dement (Amst). 2024 Apr 1;16(2):e12573. doi: 10.1002/dad2.12573. eCollection 2024 Apr-Jun.
4
Concordance Between Self-Reported Medical Diagnosis of Mild Cognitive Impairment/Dementia and Neurocognitive Function Among Middle-Aged and Older Hispanic/Latino Adults: Results from the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL) and the Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging (SOL-INCA).中年和老年西班牙裔/拉丁裔成年人中自我报告的轻度认知障碍/痴呆症的医学诊断与神经认知功能的一致性:来自西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)和拉丁裔神经认知老化研究(SOL-INCA)的结果。
J Alzheimers Dis. 2022;88(1):45-55. doi: 10.3233/JAD-215060.
5
Association of Cardiac Structure and Function With Neurocognition in Hispanics/Latinos: The Echocardiographic Study of Latinos.西班牙裔/拉丁裔人群中心脏结构和功能与神经认知的关联:拉丁裔超声心动图研究
Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes. 2018 Apr 12;2(2):165-175. doi: 10.1016/j.mayocpiqo.2018.02.003. eCollection 2018 Jun.
6
Neurocognitive test performance following cancer among middle-aged and older adults in the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL) and the SOL-Investigation of Neurocognitive Aging Ancillary Study.癌症患者中年和老年人的神经认知测试表现:西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)和 SOL-神经认知老化辅助研究。
Cancer Med. 2023 May;12(10):11860-11870. doi: 10.1002/cam4.5863. Epub 2023 Mar 31.
7
Characterizing cognitive profiles in diverse middle-aged and older Hispanics/Latinos: Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging (HCHS/SOL).描绘不同中老年西班牙裔/拉丁裔的认知特征:拉丁裔神经认知衰老调查研究(HCHS/SOL)。
Alzheimers Dement (Amst). 2024 Apr 22;16(2):e12592. doi: 10.1002/dad2.12592. eCollection 2024 Apr-Jun.
8
Prevalence and Correlates of CKD in Hispanics/Latinos in the United States.美国西班牙裔/拉丁裔人群中慢性肾脏病的患病率及其相关因素
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Oct 7;10(10):1757-66. doi: 10.2215/CJN.02020215. Epub 2015 Sep 28.
9
Healthy dietary patterns and risk of cardiovascular disease in US Hispanics/Latinos: the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos (HCHS/SOL).美国西班牙裔/拉丁裔人群的健康饮食模式与心血管疾病风险:西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究(HCHS/SOL)
Am J Clin Nutr. 2022 Oct 6;116(4):920-927. doi: 10.1093/ajcn/nqac199.
10
Intergenerational upward educational mobility and cognitive performance: results from the Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging (SOL-INCA).代际教育向上流动与认知表现:拉丁裔神经认知衰老研究(SOL-INCA)的结果
Alzheimers Dement. 2025 May;21(5):e70214. doi: 10.1002/alz.70214.

引用本文的文献

1
A Systematic Review of Available Normative Data on Neuropsychological Tests for Spanish Speakers in the U.S., Latin America and the Caribbean, and Spain.对美国、拉丁美洲和加勒比地区以及西班牙的西班牙语使用者神经心理测试现有常模数据的系统评价。
Neuropsychol Rev. 2025 Jul 7. doi: 10.1007/s11065-025-09666-6.
2
Feasibility and Cultural Adaptation of a Community-Engaged Physical Activity Intervention for Hispanic Older Adults: Pilot Study.针对西班牙裔老年人的社区参与式体育活动干预的可行性与文化适应性:试点研究
JMIR Form Res. 2025 May 27;9:e65489. doi: 10.2196/65489.
3
Glucose-Lowering Medications, Glycemia, and Cognitive Outcomes: The GRADE Randomized Clinical Trial.

本文引用的文献

1
Updated demographically adjusted norms for the Brief Visuospatial Memory Test-revised and Hopkins Verbal Learning Test-revised in Spanish-speakers from the U.S.-Mexico border region: The NP-NUMBRS project.美国-墨西哥边境地区西班牙语使用者的Brief Visuospatial Memory Test-revised 和 Hopkins Verbal Learning Test-revised 的最新人口统计学调整标准:NP-NUMBRS 项目。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):374-395. doi: 10.1080/13854046.2020.1861329. Epub 2020 Dec 30.
2
Acculturation in Context: The Relationship Between Acculturation and Socioenvironmental Factors With Level of and Change in Cognition in Older Latinos.文化适应的情境性:文化适应与社会环境因素与老年拉丁裔人群认知水平和变化的关系。
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2021 Mar 14;76(4):e129-e139. doi: 10.1093/geronb/gbaa156.
3
降糖药物、血糖水平与认知结局:GRADE随机临床试验
JAMA Intern Med. 2025 May 19. doi: 10.1001/jamainternmed.2025.1189.
4
Sleep Parameters of Breathing and Cognitive Function in a Diverse Hispanic/Latino Cohort.不同西班牙裔/拉丁裔队列中的睡眠呼吸参数与认知功能
CHEST Pulm. 2025 Mar;3(1). doi: 10.1016/j.chpulm.2024.100102. Epub 2024 Sep 11.
5
Health insurance coverage moderates the relationship between metabolic syndrome and baseline memory outcomes in Latino older adults.医疗保险覆盖范围缓和了拉丁裔老年人代谢综合征与基线记忆结果之间的关系。
Clin Neuropsychol. 2025 May;39(4):915-930. doi: 10.1080/13854046.2024.2392303. Epub 2024 Aug 19.
6
Neurocognitive profiles are associated with subsequent brain integrity in a sample of Hispanics/Latinos: Findings from the SOL-INCA-MRI study (HCHS/SOL).在西班牙裔/拉丁裔样本中,神经认知特征与后续脑完整性相关:来自SOL-INCA-MRI研究(HCHS/SOL)的发现。
Alzheimers Dement (Amst). 2024 Jul 17;16(3):e12622. doi: 10.1002/dad2.12622. eCollection 2024 Jul-Sep.
7
Individualized high-resolution analysis to categorize diverse learning and memory deficits in tau rTg4510 mice exposed to low-intensity blast.对暴露于低强度爆炸的tau rTg4510小鼠的多种学习和记忆缺陷进行个体化高分辨率分析,以进行分类。
Front Cell Neurosci. 2024 Jun 13;18:1397046. doi: 10.3389/fncel.2024.1397046. eCollection 2024.
8
Glycemic Control, Cognitive Aging, and Impairment Among Diverse Hispanic/Latino Individuals: Study of Latinos- Investigation of Neurocognitive Aging (Hispanic Community Health Study/Study of Latinos).不同族裔的西班牙裔/拉丁美洲个体的血糖控制、认知衰老和障碍:拉丁裔研究-神经认知衰老研究(西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究)。
Diabetes Care. 2024 Jul 1;47(7):1152-1161. doi: 10.2337/dc23-2003.
9
Normative data for the Digit Symbol Substitution for diverse Hispanic/Latino adults: Results from the Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging (SOL-INCA).不同西班牙裔/拉丁裔成年人数字符号替换测验的常模数据:拉丁裔神经认知衰老研究(SOL-INCA)的结果
Alzheimers Dement (Amst). 2024 Apr 1;16(2):e12573. doi: 10.1002/dad2.12573. eCollection 2024 Apr-Jun.
10
Sleep duration and brain MRI measures: Results from the SOL-INCA MRI study.睡眠时间与脑 MRI 测量:来自 SOL-INCA MRI 研究的结果。
Alzheimers Dement. 2024 Jan;20(1):641-651. doi: 10.1002/alz.13451. Epub 2023 Sep 29.
Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project: Methodology and sample characteristics.美国-墨西哥边境地区西班牙语神经心理正常值(NP-NUMBRS)项目:方法学和样本特征。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):253-268. doi: 10.1080/13854046.2019.1709661. Epub 2020 Apr 22.
4
The state of neuropsychological test norms for Spanish-speaking adults in the United States.美国西班牙语成年人群神经心理学测验常模的现状。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):236-252. doi: 10.1080/13854046.2020.1729866. Epub 2020 Mar 6.
5
Diabetes, Cognitive Decline, and Mild Cognitive Impairment Among Diverse Hispanics/Latinos: Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging Results (HCHS/SOL).糖尿病、认知能力下降和不同族裔的西班牙裔/拉丁美洲人之间的轻度认知障碍:拉丁裔研究-神经认知老化研究结果(HCHS/SOL)。
Diabetes Care. 2020 May;43(5):1111-1117. doi: 10.2337/dc19-1676. Epub 2020 Mar 5.
6
Prevalence and correlates of mild cognitive impairment among diverse Hispanics/Latinos: Study of Latinos-Investigation of Neurocognitive Aging results.不同族裔的西班牙裔/拉丁裔人群中轻度认知障碍的患病率及其相关因素:拉丁裔神经认知老化研究结果。
Alzheimers Dement. 2019 Dec;15(12):1507-1515. doi: 10.1016/j.jalz.2019.08.202. Epub 2019 Nov 18.
7
The Independent and Interactive Associations of Bilingualism and Sex on Cognitive Performance in Hispanics/Latinos of the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.西班牙语裔社区健康研究/拉丁裔研究中双语和性别对西班牙裔/拉丁裔认知表现的独立和交互作用。
J Alzheimers Dis. 2019;71(4):1271-1283. doi: 10.3233/JAD-190019.
8
Preventing dementia by preventing stroke: The Berlin Manifesto.预防中风以预防痴呆:柏林宣言。
Alzheimers Dement. 2019 Jul;15(7):961-984. doi: 10.1016/j.jalz.2019.06.001.
9
Texas Mexican American adult normative studies: Normative data for commonly used clinical neuropsychological measures for English- and Spanish-speakers.德克萨斯墨西哥裔美国成年人常模研究:英语和西班牙语使用者常用临床神经心理测量的常模数据。
Dev Neuropsychol. 2018 Jan;43(1):1-26. doi: 10.1080/87565641.2017.1401628. Epub 2017 Nov 30.
10
Blood Pressure and Hispanic/Latino Cognitive Function: Hispanic Community Health Study/Study of Latinos Results.血压与西班牙裔/拉丁裔认知功能:西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究结果
J Alzheimers Dis. 2017;59(1):31-42. doi: 10.3233/JAD-170017.