Ockene J K, Pechacek T F, Vogt T, Svendsen K
Department of Medicine, University of Massachusetts Medical School, Worcester 01605.
Am J Public Health. 1987 Nov;77(11):1412-6. doi: 10.2105/ajph.77.11.1412.
Cigarette smoking histories, reported depth of inhalation, number of pipe and cigars (PC) smoked, serum thiocyanate (SCN) and expired air carbon monoxide (CO) levels were examined in PC male smokers enrolled in the Multiple Risk Factor Intervention Trial (MRFIT). Serum SCN levels for all PC smokers were higher than for non-smokers and lower than for current cigarette smokers. Levels were related to the amount of product smoke. Prior cigarette smokers had higher SCN levels when compared to PC users who had never smoked cigarettes, smoked a larger number of tobacco products per day, and reported inhaling into the chest more often. Prospective data on baseline cigarette smokers demonstrated that smokers who stopped all tobacco products had a greater drop in SCN and CO than those who switched to PC. The findings strongly suggest that cessation of all tobacco products is the best strategy for decreasing exposure to tobacco smoke.
在参与多重危险因素干预试验(MRFIT)的抽用烟斗和雪茄(PC)的男性吸烟者中,研究了吸烟史、报告的吸入深度、抽用烟斗和雪茄的数量、血清硫氰酸盐(SCN)以及呼出气体一氧化碳(CO)水平。所有抽用PC的吸烟者的血清SCN水平高于不吸烟者且低于当前吸烟者。这些水平与产品烟雾量相关。既往吸烟者与从未吸过香烟的PC使用者相比,SCN水平更高,每天吸食的烟草制品数量更多,且更常报告将烟雾吸入胸部。对基线吸烟者的前瞻性数据表明,停止使用所有烟草制品的吸烟者的SCN和CO下降幅度大于转而使用PC的吸烟者。这些发现强烈表明,停止使用所有烟草制品是减少接触烟草烟雾的最佳策略。