Edwards C A, Duerden B I, Read N W
Gut. 1986 Apr;27(4):411-7. doi: 10.1136/gut.27.4.411.
A continuous culture model of the proximal colon was used to study the effect of clindamycin on the ability of colonic bacteria to ferment carbohydrate. Six steady state anaerobic cultures of human faeces, in a medium simulating ileostomy effluent, were treated with 26 micrograms/ml clindamycin. They were paired with six untreated cultures, run under identical conditions. Clindamycin treatment eliminated the anaerobic bacteria, significantly decreased osmolality and the output of volatile fatty acids, particularly propionic acid and increased the residual carbohydrate concentration. Doubling the amount of carbohydrate in the medium increased osmolality and the production of volatile fatty acid, though the response of clindamycin treated cultures was less than that of untreated cultures. Attempts to introduce Clostridium difficile into three pairs of cultures were successful in only two cultures after administration with clindamycin and when a heavy inoculum (10(6)-10(9) organisms) had been used.
采用近端结肠连续培养模型研究克林霉素对结肠细菌发酵碳水化合物能力的影响。在模拟回肠造口术流出物的培养基中,对6种稳态人粪便厌氧培养物用26微克/毫升克林霉素进行处理。将它们与在相同条件下运行的6种未处理培养物配对。克林霉素处理消除了厌氧菌,显著降低了渗透压和挥发性脂肪酸的产量,尤其是丙酸,并增加了残余碳水化合物浓度。将培养基中碳水化合物的量加倍可增加渗透压和挥发性脂肪酸的产生,尽管克林霉素处理的培养物的反应小于未处理的培养物。在用克林霉素给药后且使用大量接种物(10⁶ - 10⁹个生物体)时,试图将艰难梭菌引入三对培养物中,仅在两种培养物中成功。