Searle Kendall, Blashki Grant, Kakuma Ritsuko, Yang Hui, Lu Shurong, Li Baoqi, Xiao Yingying, Minas Harry
Global and Cultural Mental Health Unit, Centre for Mental Health, School of Population and Global Health, University of Melbourne, Parkville, VIC, 3010, Australia.
Nossal Institute for Global Health, University of Melbourne, Melbourne, VIC, 3010, Australia.
Int J Ment Health Syst. 2022 Feb 15;16(1):13. doi: 10.1186/s13033-022-00523-0.
Primary care doctors in Shenzhen, China are increasingly expected to identify and prevent depressive disorder; however, they have received limited mental health training and community healthcare centres (CHC) do not provide standardised protocols for the diagnosis and care of depressive disorder. The World Health Organization's mental health gap intervention guide, version 2 (mhGAP-IG.v2) is a decision support tool for non-specialists for the assessment, management and follow-up of mental, neurological and substance use disorders (including depressive disorder). Given that mhGAP-IG.v2 is a generic tool, it requires adaptation to take account of cultural differences in depression presentation and unique characteristics of China's emergent mental health system.
A two-round, web-based, Delphi survey was conducted. A panel of primary care doctors from Shenzhen, were invited to score their level of agreement with 199 statements (arranged across 10 domains) proposing changes to the content and structure of mhGAP-IG.v2 for use in Shenzhen. Consensus was predefined as 80% panelists providing a rating of either "somewhat agree/definitely agree", or "definitely disagree/somewhat disagree" on a five-point scale for agreement.
79% of statements received consensus with a mean score of 4.26 (i.e. "somewhat agree"). Agreed adaptations for mhGAP-IG.v2 included:- an assessment approach which considers a broader spectrum of depression symptoms and reflects the life course of disease; incorporating guidance for screening tool usage; clarifying physicians' roles and including referral pathways for intersectorial care with strong family involvement; aligning drug treatment with national formularies; stronger emphasis of suicide prevention throughout all sections of the guide; contextualizing health education; reflecting a person-centred approach to care. Panelists chose to maintain diagnostic and treatment advice for bipolar patients experiencing a depressive episode as in the current guide.
An adapted mhGAP-IG.v2 for depression recognises China's cultural and contextual needs for assessment guidance; unique primary healthcare system organization, priorities and treatment availability; and diverse psychosocial educational needs. An adapted mhGAP-IG.v2 could both inform the future training programs for primary care in Shenzhen and also offer an additional mental health resource for non-specialists in other countries.
在中国深圳,人们越来越期望基层医疗医生能够识别并预防抑郁症;然而,他们接受的心理健康培训有限,且社区医疗中心(CHC)并未提供抑郁症诊断和护理的标准化方案。世界卫生组织的《精神卫生差距干预指南》第2版(mhGAP-IG.v2)是一种供非专科医生使用的决策支持工具,用于评估、管理和随访精神、神经及物质使用障碍(包括抑郁症)。鉴于mhGAP-IG.v2是一个通用工具,需要进行调整以考虑抑郁症表现方面的文化差异以及中国新兴精神卫生系统的独特特征。
开展了两轮基于网络的德尔菲调查。邀请了一组来自深圳的基层医疗医生,让他们对199条陈述(分布在10个领域)表示同意的程度进行评分,这些陈述提议对mhGAP-IG.v2的内容和结构进行修改,以便在深圳使用。共识被预先定义为80%的小组成员在五点同意量表上给出“有点同意/肯定同意”或“肯定不同意/有点不同意”的评分。
79%的陈述达成了共识,平均得分为4.26(即“有点同意”)。对mhGAP-IG.v2达成一致的调整包括:一种考虑更广泛抑郁症症状谱并反映疾病病程的评估方法;纳入筛查工具使用指南;明确医生的角色并包括跨部门护理的转诊途径,且有强大的家庭参与;使药物治疗与国家药品目录保持一致;在指南的所有部分都更加强调自杀预防;将健康教育情境化;体现以患者为中心的护理方法。小组成员选择保留现行指南中针对经历抑郁发作的双相情感障碍患者的诊断和治疗建议。
针对抑郁症进行调整后的mhGAP-IG.v2认识到了中国在评估指导方面的文化和背景需求;独特的基层医疗系统组织、优先事项和治疗可及性;以及多样化的社会心理教育需求。调整后的mhGAP-IG.v2既可以为深圳未来的基层医疗培训项目提供信息,也可以为其他国家的非专科医生提供额外的精神卫生资源。