• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

沃尔什家庭复原力问卷中文版的效度验证

Validation of the Chinese version of the Walsh Family Resilience Questionnaire.

作者信息

Wang Anni, Lu Jun

机构信息

School of Nursing, Fudan University, Shanghai, China.

Department of Health Policy and Management, School of Public Health, Fudan University, Shanghai, China.

出版信息

Fam Process. 2023 Mar;62(1):368-386. doi: 10.1111/famp.12751. Epub 2022 Feb 23.

DOI:10.1111/famp.12751
PMID:35195282
Abstract

The Walsh Family Resilience Questionnaire (WFRQ) is one of the most widely used and strong theory-based measurement tools of family resilience. This study aimed to develop and psychometrically test the Chinese version of the WFRQ (WFRQ-C). The WFRQ was translated following Brislin's translation model. Psychometric testing, combining classical theory test and item response theory, was conducted with a sample of 800 community adult residents. The Connor-Davidson resilience scale-10 (CD-RISC-10), Self-reported Family Happiness Scale (SFHS-1), and Family APGAR (Adaption, Partnership, Growth, Affection, Resolve) Scale (Family APGAR-5) were applied for convergent validity. Six items were deleted at the item analysis level. The minimum average partial test and a parallel analysis supported a three-factor structure, which was validated by confirmatory factor analysis. The three factors were named "Family belief system," "Organization, communication and problem solving," and "Utilization of external resources." The WFRQ-C was significantly correlated with CD-RISC-10, SFHS-1, and Family APGAR-5, with r values ranged from 0.51 to 0.56. The Cronbach's α was 0.97 for the scale and 0.93, 0.95, and 0.72 for the three factors, respectively. The ICCs of 0.96 for the whole scale, and 0.95, 0.75, and 0.95 for the three factors, respectively. The mean score for the WFRQ-C was 97.00 ± 17.94, of which per capita monthly income and education level were predictors. The 26-item WFRQ-C is a stable, concise, and validated tool to measure family resilience. It is applicable for Chinese community adults in nonspecific stressful settings and has potential utility in the health care domain.

摘要

沃尔什家庭复原力问卷(WFRQ)是使用最广泛且基于强大理论的家庭复原力测量工具之一。本研究旨在开发并对WFRQ的中文版(WFRQ-C)进行心理测量学测试。WFRQ按照布里斯林的翻译模式进行翻译。采用经典理论测试和项目反应理论相结合的方法,对800名社区成年居民样本进行了心理测量学测试。采用康纳-戴维森复原力量表-10(CD-RISC-10)、自我报告家庭幸福量表(SFHS-1)和家庭APGAR(适应、伙伴关系、成长、情感、解决)量表(家庭APGAR-5)进行收敛效度检验。在项目分析层面删除了6个项目。最小平均偏相关检验和平行分析支持三因素结构,该结构通过验证性因素分析得到验证。这三个因素分别命名为“家庭信念系统”、“组织、沟通与问题解决”和“外部资源利用”。WFRQ-C与CD-RISC-10、SFHS-1和家庭APGAR-5显著相关,r值范围为0.51至0.56。该量表的克朗巴哈α系数为0.97,三个因素的克朗巴哈α系数分别为0.93、0.95和0.72。整个量表的组内相关系数(ICC)为0.96,三个因素的ICC分别为0.95、0.75和0.95。WFRQ-C的平均得分为97.00±17.94,其中人均月收入和教育水平是预测因素。包含26个条目的WFRQ-C是一种稳定、简洁且经过验证的测量家庭复原力的工具。它适用于中国社区处于非特定压力环境下的成年人,在医疗保健领域具有潜在应用价值。

相似文献

1
Validation of the Chinese version of the Walsh Family Resilience Questionnaire.沃尔什家庭复原力问卷中文版的效度验证
Fam Process. 2023 Mar;62(1):368-386. doi: 10.1111/famp.12751. Epub 2022 Feb 23.
2
Reliability and validity of the Chinese version of the Walsh Family Resilience Questionnaire among community-dwelling disabled elderly individuals (WFRQ-CE).沃尔什家庭复原力问卷中文版(WFRQ-CE)在社区居住的残疾老年人中的信效度
Front Psychol. 2023 Jan 17;13:1095958. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1095958. eCollection 2022.
3
Reliability and validity of the Chinese version of the Revised Walsh family resilience questionnaire.修订版沃尔什家庭适应力问卷中文版的信度和效度。
Ann Palliat Med. 2021 Aug;10(8):8709-8717. doi: 10.21037/apm-21-1152.
4
Walsh Family Resilience Questionnaire-Polish Adaptation (WFRQ-PL).沃尔什家庭弹性问卷-波兰语适应性版(WFRQ-PL)。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Apr 1;19(7):4197. doi: 10.3390/ijerph19074197.
5
Normative data and psychometric properties of the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC) and the abbreviated version (CD-RISC2) among the general population in Hong Kong.香港普通人群中康纳-戴维森韧性量表(CD-RISC)及其简版(CD-RISC2)的常模数据和心理测量特性。
Qual Life Res. 2016 Jan;25(1):111-6. doi: 10.1007/s11136-015-1072-x. Epub 2015 Jul 22.
6
Psychometric validity and reliability of the 10- and 2-item Connor-Davidson resilience scales among a national sample of Americans responding to the Covid-19 pandemic: an item response theory analysis.在一项针对美国应对新冠疫情的全国性样本中,10 项和 2 项康纳-戴维森韧性量表的心理测量学效度和信度:项目反应理论分析。
Qual Life Res. 2022 Sep;31(9):2819-2836. doi: 10.1007/s11136-022-03125-y. Epub 2022 Apr 2.
7
Validation and application of the Chinese version of the 10-item Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC-10) among parents of children with cancer diagnosis.中文版10项Connor-Davidson心理韧性量表(CD-RISC-10)在癌症确诊儿童家长中的效度验证及应用
Eur J Oncol Nurs. 2017 Apr;27:36-44. doi: 10.1016/j.ejon.2017.01.004. Epub 2017 Feb 12.
8
Reliability and validity of the Spanish version of the 10-item Connor-Davidson Resilience Scale (10-item CD-RISC) in young adults.10 项 Connor-Davidson 韧性量表(10 项 CD-RISC)西班牙语版在年轻成年人中的信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2011 Aug 5;9:63. doi: 10.1186/1477-7525-9-63.
9
Psychometric properties of two abbreviated Connor-Davidson Resilience scales in Chinese infertile couples.中文版康纳-戴维森韧性量表在不孕夫妇中应用的心理测量学特性。
Qual Life Res. 2021 Aug;30(8):2405-2414. doi: 10.1007/s11136-021-02820-6. Epub 2021 Apr 3.
10
ADAPTATION AND PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF GEORGIAN VERSION OF THE 10-ITEM CONNOR-DAVIDSON RESILIENCE SCALE.10项康纳-戴维森心理韧性量表格鲁吉亚语版本的适应性及心理测量特性
Georgian Med News. 2022 Nov(332):36-43.

引用本文的文献

1
Reliability and validity of the Chinese version of the Family Resilience Inventory.中文版家庭复原力量表的信效度
Front Psychol. 2025 May 22;16:1456132. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1456132. eCollection 2025.
2
Measuring resilience for Chinese-speaking populations: a systematic review of Chinese resilience scales.针对华语人群的心理韧性测量:华语心理韧性量表的系统综述
Front Psychol. 2024 Mar 28;15:1293857. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1293857. eCollection 2024.
3
Fatalism as a Mediator of the Association Between Family Resilience and Self-Management Among Patients with Chronic Wounds in China.
宿命论作为中国慢性伤口患者家庭恢复力与自我管理之间关联的中介因素
Patient Prefer Adherence. 2024 Jan 9;18:53-67. doi: 10.2147/PPA.S446219. eCollection 2024.
4
Reliability and validity of the Chinese version of the Walsh Family Resilience Questionnaire among community-dwelling disabled elderly individuals (WFRQ-CE).沃尔什家庭复原力问卷中文版(WFRQ-CE)在社区居住的残疾老年人中的信效度
Front Psychol. 2023 Jan 17;13:1095958. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1095958. eCollection 2022.