• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

自发性蛛网膜下腔出血患者的脑脊液和动脉酸碱平衡。

Cerebrospinal Fluid and Arterial Acid-Base Equilibrium of Spontaneously Breathing Patients with Aneurismal Subarachnoid Hemorrhage.

机构信息

Department of Medicine and Surgery, University of Milan-Bicocca, Monza, Italy.

Department of Anesthesia and Intensive Care Medicine, Niguarda Ca' Granda, Milan, Italy.

出版信息

Neurocrit Care. 2022 Aug;37(1):102-110. doi: 10.1007/s12028-022-01450-1. Epub 2022 Feb 23.

DOI:10.1007/s12028-022-01450-1
PMID:35199305
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9283163/
Abstract

BACKGROUND

Hyperventilation resulting in hypocapnic alkalosis (HA) is frequently encountered in spontaneously breathing patients with acute cerebrovascular conditions. The underlying mechanisms of this respiratory response have not been fully elucidated. The present study describes, applying the physical-chemical approach, the acid-base characteristics of cerebrospinal fluid (CSF) and arterial plasma of spontaneously breathing patients with aneurismal subarachnoid hemorrhage (SAH) and compares these results with those of control patients. Moreover, it investigates the pathophysiologic mechanisms leading to HA in SAH.

METHODS

Patients with SAH admitted to the neurological intensive care unit and patients (American Society of Anesthesiologists physical status of 1 and 2) undergoing elective surgery under spinal anesthesia were enrolled. CSF and arterial samples were collected simultaneously. Electrolytes, strong ion difference (SID), partial pressure of carbon dioxide (PCO), weak noncarbonic acids (A), and pH were measured in CSF and arterial blood samples.

RESULTS

Twenty spontaneously breathing patients with SAH and 25 controls were enrolled. The CSF of patients with SAH, as compared with controls, was characterized by a lower SID (23.1 ± 2.3 vs. 26.5 ± 1.4 mmol/L, p < 0.001) and PCO (40 ± 4 vs. 46 ± 3 mm Hg, p < 0.001), whereas no differences in A (1.2 ± 0.5 vs. 1.2 ± 0.2 mmol/L, p = 0.95) and pH (7.34 ± 0.06 vs. 7.35 ± 0.02, p = 0.69) were observed. The reduced CSF SID was mainly caused by a higher lactate concentration (3.3 ± 1.3 vs. 1.4 ± 0.2 mmol/L, p < 0.001). A linear association (r = 0.71, p < 0.001) was found between CSF SID and arterial PCO. A higher proportion of patients with SAH were characterized by arterial HA, as compared with controls (40 vs. 4%, p = 0.003). A reduced CSF-to-plasma difference in PCO was observed in nonhyperventilating patients with SAH (0.4 ± 3.8 vs. 7.8 ± 3.7 mm Hg, p < 0.001).

CONCLUSIONS

Patients with SAH have a reduction of CSF SID due to an increased lactate concentration. The resulting localized acidifying effect is compensated by CSF hypocapnia, yielding normal CSF pH values and resulting in a higher incidence of arterial HA.

摘要

背景

在患有急性脑血管疾病的自主呼吸患者中,常出现过度通气导致的低碳酸血症性碱中毒(HA)。这种呼吸反应的潜在机制尚未完全阐明。本研究应用物理化学方法描述了蛛网膜下腔出血(SAH)自主呼吸患者脑脊液(CSF)和动脉血浆的酸碱特征,并将这些结果与对照组进行比较。此外,还研究了导致 SAH 发生 HA 的病理生理机制。

方法

纳入了入住神经重症监护病房的 SAH 患者和接受脊髓麻醉下择期手术的美国麻醉医师协会身体状况为 1 级和 2 级的患者。同时采集 CSF 和动脉样本。测量 CSF 和动脉血样本中的电解质、强离子差(SID)、二氧化碳分压(PCO)、弱非碳酸酸(A)和 pH。

结果

共纳入 20 例 SAH 自主呼吸患者和 25 例对照组。与对照组相比,SAH 患者的 CSF 具有更低的 SID(23.1±2.3 对 26.5±1.4 mmol/L,p<0.001)和 PCO(40±4 对 46±3 mm Hg,p<0.001),而 A(1.2±0.5 对 1.2±0.2 mmol/L,p=0.95)和 pH(7.34±0.06 对 7.35±0.02,p=0.69)无差异。较低的 CSF SID 主要是由于乳酸浓度升高(3.3±1.3 对 1.4±0.2 mmol/L,p<0.001)。CSF SID 与动脉 PCO 之间存在线性关联(r=0.71,p<0.001)。与对照组相比,更多的 SAH 患者表现为动脉性 HA(40%对 4%,p=0.003)。在非过度通气的 SAH 患者中,CSF 与血浆 PCO 的差值减小(0.4±3.8 对 7.8±3.7 mm Hg,p<0.001)。

结论

SAH 患者由于乳酸浓度升高而导致 CSF SID 降低。由此产生的局部酸化作用被 CSF 低碳酸血症所代偿,导致正常 CSF pH 值,并导致更高的动脉性 HA 发生率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/be11/9283163/5dce53239cfe/12028_2022_1450_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/be11/9283163/f42655685460/12028_2022_1450_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/be11/9283163/5dce53239cfe/12028_2022_1450_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/be11/9283163/f42655685460/12028_2022_1450_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/be11/9283163/5dce53239cfe/12028_2022_1450_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Cerebrospinal Fluid and Arterial Acid-Base Equilibrium of Spontaneously Breathing Patients with Aneurismal Subarachnoid Hemorrhage.自发性蛛网膜下腔出血患者的脑脊液和动脉酸碱平衡。
Neurocrit Care. 2022 Aug;37(1):102-110. doi: 10.1007/s12028-022-01450-1. Epub 2022 Feb 23.
2
Cerebrospinal fluid and arterial acid-base equilibria in spontaneously breathing third-trimester pregnant women.自发性呼吸的第三孕期孕妇的脑脊液和动脉酸碱平衡。
Br J Anaesth. 2022 Nov;129(5):726-733. doi: 10.1016/j.bja.2022.07.048. Epub 2022 Sep 10.
3
Electrolyte shifts across the artificial lung in patients on extracorporeal membrane oxygenation: interdependence between partial pressure of carbon dioxide and strong ion difference.体外膜肺氧合患者人工肺内的电解质转移:二氧化碳分压与强离子差的相互关系。
J Crit Care. 2015 Feb;30(1):2-6. doi: 10.1016/j.jcrc.2014.09.013. Epub 2014 Sep 22.
4
Quantitative cerebrospinal fluid acid-base balance in acute respiratory alkalosis.急性呼吸性碱中毒时脑脊液的定量酸碱平衡
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Jul;150(1):78-82. doi: 10.1164/ajrccm.150.1.8025777.
5
Cerebrospinal fluid and arterial lactate, pyruvate and acid-base balance in patients with intracranial hemorrhages.颅内出血患者的脑脊液及动脉血乳酸、丙酮酸与酸碱平衡
Stroke. 1975 Nov-Dec;6(6):707-14. doi: 10.1161/01.str.6.6.707.
6
The meaning of acid-base abnormalities in the intensive care unit: part III -- effects of fluid administration.重症监护病房中酸碱异常的意义:第三部分——液体输注的影响。
Crit Care. 2005 Apr;9(2):204-11. doi: 10.1186/cc2946. Epub 2004 Sep 3.
7
Time course of CSF lactate level in subarachnoid haemorrhage. Correlation with clinical grading and prognosis.蛛网膜下腔出血时脑脊液乳酸水平的时间进程。与临床分级及预后的相关性。
Acta Neurochir (Wien). 1989;99(3-4):127-34. doi: 10.1007/BF01402321.
8
Higher Cerebrospinal Fluid pH may Contribute to the Development of Delayed Cerebral Ischemia after Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.较高的脑脊液pH值可能促成动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血的发生。
Transl Stroke Res. 2017 Apr;8(2):165-173. doi: 10.1007/s12975-016-0500-8. Epub 2016 Sep 14.
9
Ventilatory acclimatization to moderate hypoxemia in man. The role of spinal fluid (H+).人体对中度低氧血症的通气适应。脑脊液(H⁺)的作用。
J Clin Invest. 1974 Apr;53(4):1091-100. doi: 10.1172/JCI107646.
10
Cerebrospinal fluid lactate in patients with hepatic encephalopathy.肝性脑病患者的脑脊液乳酸水平
Eur Neurol. 1987;27(3):182-7. doi: 10.1159/000116153.

引用本文的文献

1
Cerebrospinal fluid analysis and changes over time in patients with subarachnoid hemorrhage: a prospective observational study.蛛网膜下腔出血患者的脑脊液分析及随时间的变化:一项前瞻性观察研究。
J Anesth Analg Crit Care. 2025 Jun 12;5(1):31. doi: 10.1186/s44158-025-00250-1.
2
Acid-base implications of the Gibbs-Donnan effect during continuous veno-venous hemofiltration.持续静脉-静脉血液滤过期间吉布斯-唐南效应的酸碱影响
J Nephrol. 2025 Mar 10. doi: 10.1007/s40620-025-02238-0.
3
Complexities, Benefits, Risks, and Clinical Implications of Sodium Bicarbonate Administration in Critically Ill Patients: A State-of-the-Art Review.

本文引用的文献

1
Low noncarbonic buffer power amplifies acute respiratory acid-base disorders in patients with sepsis: an in vitro study.低非碳酸缓冲能力会放大脓毒症患者急性呼吸酸碱平衡紊乱:一项体外研究。
J Appl Physiol (1985). 2021 Aug 1;131(2):464-473. doi: 10.1152/japplphysiol.00787.2020. Epub 2021 Jun 17.
2
The Impact of Intravenous Fluid Therapy on Acid-Base Status of Critically Ill Adults: A Stewart Approach-Based Perspective.静脉输液治疗对危重症成年患者酸碱平衡状态的影响:基于斯图尔特方法的视角
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2020 Sep 30;13:219-230. doi: 10.2147/IJNRD.S266864. eCollection 2020.
3
Recording Neurogenic Breathing Patterns in Acute Brain Injury.
危重症患者使用碳酸氢钠的复杂性、益处、风险及临床意义:最新综述
J Clin Med. 2024 Dec 21;13(24):7822. doi: 10.3390/jcm13247822.
4
Association between serum phosphate level and mortality of patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.血清磷酸盐水平与动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者死亡率之间的关联。
Neurosurg Rev. 2024 Dec 7;47(1):891. doi: 10.1007/s10143-024-03129-x.
5
A prognostic model incorporating the albumin-corrected anion gap in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.一种纳入白蛋白校正阴离子间隙的动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者预后模型。
Front Neurol. 2024 Jun 19;15:1361888. doi: 10.3389/fneur.2024.1361888. eCollection 2024.
6
Mechanisms of cerebrospinal fluid secretion by the choroid plexus epithelium: Application to various intracranial pathologies.脉络丛上皮分泌脑脊液的机制:在各种颅内病变中的应用
Clin Anat. 2025 Jan;38(1):63-74. doi: 10.1002/ca.24199. Epub 2024 Jun 19.
7
Chloride ions in health and disease.氯离子在健康与疾病中的作用。
Biosci Rep. 2024 May 29;44(5). doi: 10.1042/BSR20240029.
8
Cerebrospinal fluid pH regulation.脑脊液 pH 值调节。
Pflugers Arch. 2024 Apr;476(4):467-478. doi: 10.1007/s00424-024-02917-0. Epub 2024 Feb 22.
9
Value of brain tissue oxygen saturation in neonatal respiratory distress syndrome: a clinical study.脑组织氧饱和度在新生儿呼吸窘迫综合征中的价值:一项临床研究。
Eur J Transl Myol. 2024 Feb 19;34(1):11863. doi: 10.4081/ejtm.2024.11863.
10
Posthemorrhagic Hydrocephalus in Patients with Subarachnoid Hemorrhage Occurs Independently of CSF Osmolality.蛛网膜下腔出血患者的出血后脑积水独立于脑脊液渗透压发生。
Int J Mol Sci. 2023 Jul 14;24(14):11476. doi: 10.3390/ijms241411476.
记录急性脑损伤中的神经源性呼吸模式。
Neurocrit Care. 2021 Apr;34(2):674-676. doi: 10.1007/s12028-020-00922-6.
4
Respiratory responses mediated through superficial chemosensitive areas on the medulla.通过延髓表面化学敏感区域介导的呼吸反应。
J Appl Physiol (1985). 1963 May 1;18(3):523-533. doi: 10.1152/jappl.1963.18.3.523.
5
Intravenous fluids: balancing solutions.静脉输液:平衡溶液
J Nephrol. 2017 Aug;30(4):485-492. doi: 10.1007/s40620-016-0363-9. Epub 2016 Nov 29.
6
Intravenous balanced solutions: from physiology to clinical evidence.静脉平衡溶液:从生理学到临床证据
Anaesthesiol Intensive Ther. 2015;47 Spec No:s78-88. doi: 10.5603/AIT.a2015.0079. Epub 2015 Nov 20.
7
Understanding the role of the cerebrospinal fluid in acid-base disorders.了解脑脊液在酸碱平衡紊乱中的作用。
Intensive Care Med. 2016 Mar;42(3):436-439. doi: 10.1007/s00134-015-4059-8. Epub 2015 Sep 23.
8
Intracranial pressure after subarachnoid hemorrhage.蛛网膜下腔出血后的颅内压
Crit Care Med. 2015 Jan;43(1):168-76. doi: 10.1097/CCM.0000000000000670.
9
Central chemoreceptors: locations and functions.中枢化学感受器:位置和功能。
Compr Physiol. 2012 Jan;2(1):221-54. doi: 10.1002/cphy.c100083.
10
Hypocapnia in aneurysmal subarachnoid hemorrhage: incidence and association with poor clinical outcomes.颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血中的低碳酸血症:发生率及与不良临床结局的关系。
J Neurosurg Anesthesiol. 2013 Jul;25(3):254-61. doi: 10.1097/ANA.0b013e3182806465.