Moreau M C, Thomasson M, Ducluzeau R, Raibaud P
Reprod Nutr Dev (1980). 1986;26(2B):745-53.
The digestive tract of human infants, sterile at birth, is colonized by some bacterial genera within less than 48 h. Among the factors involved in the implantation of a given bacterial genus, the type of milk fed plays a major role. We studied the development of fecal flora in 1 to 8-day old babies, either breast-fed or bottle-fed with humanized milk. In breast-fed infants the microflora reached an equilibrium towards the age of 5 days and then hardly varied until the change of feeding. Escherichia coli and Streptococcus were established first and Bifidobacterium later. At the age of 5 days, the strictly anaerobic flora was exclusively composed of Bifidobacterium in 85% of cases. The development of other strictly anaerobic bacteria was repressed, particularly that of Bacteroides. In infants receiving humanized milk, Escherichia coli (or sometimes other enterobacteria) also appeared very early in the digestive tract. However, the strictly anaerobic flora was either absent (40% of cases) or composed of one or more genera (e.g. Bacteroides, Bifidobacterium, Plectridium). These findings in human infants show that it is mainly the establishment of the strictly anaerobic flora which is affected by the type of milk fed.
人类婴儿的消化道在出生时是无菌的,在不到48小时内就会被一些细菌属定植。在特定细菌属定植所涉及的因素中,喂养的牛奶类型起着主要作用。我们研究了1至8日龄母乳喂养或人工喂养婴儿粪便菌群的发育情况。母乳喂养的婴儿中,微生物群在5日龄左右达到平衡,然后在改变喂养方式之前几乎没有变化。大肠杆菌和链球菌最先定植,双歧杆菌随后定植。在5日龄时,85%的病例中严格厌氧菌仅由双歧杆菌组成。其他严格厌氧菌的发育受到抑制,尤其是拟杆菌属。在接受人工喂养的婴儿中,大肠杆菌(或有时是其他肠杆菌)也很早就出现在消化道中。然而,严格厌氧菌要么不存在(40%的病例),要么由一个或多个属组成(如拟杆菌属、双歧杆菌属、梭杆菌属)。人类婴儿的这些发现表明,主要是严格厌氧菌的定植受到喂养牛奶类型的影响。