Nagabhushan M, Bhide S V
Nutr Cancer. 1986;8(3):201-10. doi: 10.1080/01635588609513894.
Turmeric, which is one of the commonly used spices in Indian cooking, was tested for mutagenicity using the Ames test. The alcoholic extract of fresh or dried turmeric, its principal components, and pyrolyzed turmeric powder and curcumin were tested for mutagenicity in Salmonella typhimurium strains with and without metabolic activation. None of these were mutagenic in all the tester strains. Chilies (which are used with turmeric powder) and their principal alkaloid capsaicin were mutagenic in the TA 98 with S9 mixture. We tested curcumin, which is the principal component of turmeric, for its antimutagenic effect. It showed dose-dependent decreases in mutagenicity of chili extract and capsaicin. Also, we compared the antimutagenicity of curcumin with other known antioxidants, including BHA, vitamins E and C, and vegetable oils. These all showed dose-dependent decreases in mutagenicity of chili extract and capsaicin. These studies show that although there are few mutagenic principles in Indian food, there is still quite a large number of antimutagenic principles in the Indian diet that will modulate the activity of environmental mutagens.
姜黄是印度烹饪中常用的香料之一,采用艾姆斯试验对其致突变性进行了检测。对新鲜或干燥姜黄的酒精提取物、其主要成分、热解姜黄粉和姜黄素在有或无代谢活化的鼠伤寒沙门氏菌菌株中进行了致突变性检测。在所有测试菌株中,这些物质均无致突变性。辣椒(与姜黄粉一起使用)及其主要生物碱辣椒素在添加S9混合物的TA 98中具有致突变性。我们检测了姜黄的主要成分姜黄素的抗诱变作用。它显示出辣椒提取物和辣椒素的致突变性呈剂量依赖性降低。此外,我们将姜黄素的抗诱变作用与其他已知抗氧化剂进行了比较,包括丁基羟基茴香醚、维生素E和C以及植物油。这些物质均显示出辣椒提取物和辣椒素的致突变性呈剂量依赖性降低。这些研究表明,尽管印度食物中致突变成分较少,但印度饮食中仍有相当数量的抗诱变成分,它们将调节环境诱变剂的活性。