Université Paris-Est, Anses, Laboratory for Food Safety, F-94700, Maisons-Alfort, France.
Anses, INRAE, Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort, UMR VIROLOGIE, Laboratoire de Santé Animale, F-94700, Maisons-Alfort, France.
Food Microbiol. 2022 Jun;104:104003. doi: 10.1016/j.fm.2022.104003. Epub 2022 Feb 10.
The transmission of tick-borne encephalitis virus (TBEV) through food is rare, but can occur through the consumption of raw milk products from animals infected by tick bites. In 2020, France faced a TBEV outbreak linked to the consumption of unpasteurized goat cheese. The aim of this study was to develop and characterize a molecular method for the detection of TBEV in raw milk products based on the recent international standard PR ISO/DIS 16140-4. The TBEV recovery rates varied with the inoculation level and settings. The LOD and LOD of TBEV were 6.40 × 10 genome copies per g or per mL and 2.84 × 10 genome copies per g or per mL, respectively. The percentages of RT-qPCR inhibitions were lower than 75% and the murine norovirus (MNV-1), used as process control, was detected in all samples with a recovery rate higher than 1%, as recommended in ISO 15216. We conclude that the described method is appropriate to detect TBEV in raw milk products for routine diagnosis, and to assess potential health risks.
蜱传脑炎病毒(TBEV)通过食物传播的情况较为罕见,但通过食用被蜱叮咬感染的动物的生乳制品可能会发生这种情况。2020 年,法国发生了一起与食用未经巴氏消毒的山羊奶酪有关的 TBEV 疫情。本研究的目的是根据最近的国际标准 PR ISO/DIS 16140-4,开发并描述一种用于检测生乳产品中 TBEV 的分子方法。TBEV 的回收率随接种水平和设置而变化。TBEV 的 LOD 和 LOQ 分别为每克或每毫升 6.40×10 基因组拷贝和 2.84×10 基因组拷贝。RT-qPCR 抑制率低于 75%,并且如 ISO 15216 所建议的,用作过程控制的鼠诺如病毒(MNV-1)在所有回收率高于 1%的样品中均被检测到。我们得出结论,所描述的方法适用于常规诊断中检测生乳产品中的 TBEV,并评估潜在的健康风险。