Tollefson L, Cordle F
Environ Health Perspect. 1986 Sep;68:203-8. doi: 10.1289/ehp.8668203.
The dangers associated with the consumption of large amounts of methylmercury in fish are well recognized, and there is some evidence to suggest that methylmercury may be the cause of subtle neurological impairments when ingested at even low to moderate levels, particularly the prenatal and early childhood periods. This concern has prompted a continuing assessment of the risk of methylmercury toxicity among fish consumers in the United States as well as other countries. The toxicokinetics of methylmercury in humans are reviewed and used to estimate body burdens associated with toxic effects. To determine seafood consumption patterns among the continental U.S. population the Food and Drug Administration (FDA) has analyzed data from a diary study commissioned by the Tuna Research Foundation. Mercury residue levels in domestic fish sampled by the FDA were used to determine the level of exposure to methylmercury. Until evidence is presented that substantially lowers the known body burden of methylmercury which causes toxicity, calculations indicate that the current 1.0 ppm regulatory level provides adequate protection for the average fish consumer, for young children, and for a significant number of consumers exceeding the acceptable daily intake. However, additional studies are being carried out in a continuing process to ensure that safe levels of prenatal exposure to mercury residues in fish are maintained.
人们已经充分认识到食用鱼类中大量甲基汞所带来的危害,并且有证据表明,即使在低至中等水平摄入甲基汞时,尤其是在产前和儿童早期,也可能导致轻微的神经损伤。这种担忧促使美国以及其他国家持续评估鱼类消费者中甲基汞中毒的风险。本文回顾了甲基汞在人体中的毒代动力学,并据此估算与毒性效应相关的体内负荷。为了确定美国大陆人口的海鲜消费模式,美国食品药品监督管理局(FDA)分析了金枪鱼研究基金会委托开展的一项日记式研究的数据。FDA对国内鱼类样本中的汞残留水平进行了检测,以确定甲基汞的暴露水平。在有证据表明可大幅降低已知的导致毒性的甲基汞体内负荷之前,计算结果表明,目前1.0 ppm的监管水平能够为普通鱼类消费者、幼儿以及大量超过可接受每日摄入量的消费者提供充分保护。然而,目前仍在持续开展更多研究,以确保维持鱼类中汞残留的产前安全暴露水平。