Ilieva Yana, Dimitrova Lyudmila, Georgieva Almira, Vilhelmova-Ilieva Neli, Zaharieva Maya Margaritova, Kokanova-Nedialkova Zlatina, Dobreva Ana, Nedialkov Paraskev, Kussovski Vesselin, Kroumov Alexander D, Najdenski Hristo, Mileva Milka
Department of Infectious Microbiology, The Stephan Angeloff Institute of Microbiology, Bulgarian Academy of Sciences, 26 Acad. G. Bonchev Str., 1113 Sofia, Bulgaria.
Department of Virology, The Stephan Angeloff Institute of Microbiology, Bulgarian Academy of Sciences, 26 Acad. G. Bonchev Str., 1113 Sofia, Bulgaria.
Plants (Basel). 2022 Apr 14;11(8):1073. doi: 10.3390/plants11081073.
The wastewater after rose oil distillation is usually discharged into the drainage systems and it represents a serious environmental problem. While being rich in polyphenols, which have beneficial biological activity and application in the pharmaceutical industry, limited research has been carried out about the biological activity of the specific wastewaters per se. Wastewaters after distillation of the four Bulgarian oil-bearing roses Mill., L., L., and L. exerted significant antioxidant activity and good antiherpes simplex virus type-1 (HSV-1) activity while maintaining a good toxicological safety profile (low cytotoxic effect) towards normal cell lines. More precisely, the non-tumorigenic cells were a human (HEK-293 embryonic kidney cells) and a mouse cell line (CCL-1 fibroblasts, which are recommended as a standard for cytotoxicity evaluation in Annex C of ISO 10993-5). The concentrations that achieved antioxidant and radical scavenging effects (0.04-0.92% /) were much lower than most of the maximum tolerated concentrations for the tissue culture cells (0.2-3.4% ). The wastewaters had a weak antiproliferative effect against . None of the wastewaters had activity against Gram-negative bacteria or a bactericidal or antifungal effect. We can conclude that these four species, which are the most preferred species worldwide for producing high-quality rose oil, have the potential to be developed as promising antioxidant and antiherpesvirus nutraceuticals.
玫瑰油蒸馏后的废水通常排放到排水系统中,这是一个严重的环境问题。虽然这些废水富含具有有益生物活性且在制药行业有应用价值的多酚,但关于这些特定废水本身的生物活性的研究却很有限。保加利亚四种产油玫瑰(大马士革玫瑰、百叶玫瑰、皱叶玫瑰和突厥蔷薇)蒸馏后的废水具有显著的抗氧化活性和良好的抗1型单纯疱疹病毒(HSV-1)活性,同时对正常细胞系保持良好的毒理学安全性(低细胞毒性作用)。更确切地说,非致瘤细胞是一种人类细胞系(HEK-293胚胎肾细胞)和一种小鼠细胞系(CCL-1成纤维细胞,在ISO 10993-5附录C中被推荐作为细胞毒性评估的标准)。实现抗氧化和自由基清除作用的浓度(0.04 - 0.92% /)远低于大多数组织培养细胞的最大耐受浓度(0.2 - 3.4% )。这些废水对[具体细胞名称未给出]具有微弱的抗增殖作用。没有一种废水对革兰氏阴性菌有活性,也没有杀菌或抗真菌作用。我们可以得出结论,这四种在全球范围内最适合生产高品质玫瑰油的玫瑰品种,有潜力被开发成为有前景的抗氧化和抗疱疹病毒营养保健品。