Department of Optometry, Chung Shan Medical University, Taichung 40201, Taiwan.
Department of Ophthalmology, Chung Shan Medical University Hospital, Taichung 40201, Taiwan.
Nutrients. 2022 Apr 18;14(8):1675. doi: 10.3390/nu14081675.
Light-evoked retinal photodamage is considered an important factor contributing to functional vision deterioration and can even lead to light maculopathy or dry age-related macular degeneration. Loss of visual acuity (VA) and visual contrast sensitivity function (VCSF) are the major symptoms of retinal degenerative diseases. is a carotenoid-rich Chinese medicinal fungus with antioxidant, anti-inflammatory, and immunomodulatory functions. extract is a natural substance, and its bioactive constituents have been shown to confer health benefits, but their application in retinal tissue and functional vision protection in vivo remain incompletely understood. In the present study, we evaluated the influence of water-soluble, carotenoid-rich extracts on the visual performance of light-damaged mouse retinas in vivo, using adult female CD-1 (ICR) albino mice. We showed that oral administration of this extract (10 mg/kg, twice daily) protected the neural retina tissue against light-evoked photoreceptor cell death, reduced Müller cell hypertrophic gliosis, and elevated GSH levels and promoted the recovery of VA- and VCSF-thresholds, especially for high spatial frequency-characterized vision. These results suggest that, probably because of its water-soluble carotenoids, extract has the potential to prevent or treat light-induced visual dysfunction.
光诱导的视网膜光损伤被认为是导致功能视力恶化的重要因素,甚至可导致光黄斑病变或干性年龄相关性黄斑变性。视力下降(VA)和视觉对比敏感度功能(VCSF)是视网膜退行性疾病的主要症状。灵芝是一种富含类胡萝卜素的中药真菌,具有抗氧化、抗炎和免疫调节功能。灵芝提取物是一种天然物质,其生物活性成分已被证明具有健康益处,但它们在视网膜组织和体内功能性视力保护中的应用仍不完全清楚。在本研究中,我们评估了富含类胡萝卜素的水溶性灵芝提取物对体内光损伤鼠视网膜视觉性能的影响,使用成年雌性 CD-1(ICR)白化鼠。我们发现,这种灵芝提取物(10mg/kg,每日两次)的口服给药可保护神经视网膜组织免受光诱导的光感受器细胞死亡,减少 Müller 细胞肥大性神经胶质增生,并提高 GSH 水平,促进 VA 和 VCSF 阈值的恢复,特别是对高空间频率特征的视力。这些结果表明,灵芝提取物可能因其水溶性类胡萝卜素而具有预防或治疗光诱导的视觉功能障碍的潜力。