Rehabilitation Department, Hubei Provincial Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Wuhan 430000, China.
Respiratory Department, Hubei Provincial Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Wuhan 430000, China.
J Tradit Chin Med. 2022 Apr;42(2):234-241. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.20210220.001.
To investigate the clinical efficacy and safety of a diagnosis and treatment plan for moderate coronavirus disease 2019 (COVID-19) that integrates traditional Chinese (TCM) and western medicine.
One hundred twenty patients with moderate COVID-19 were randomized 1∶2 to the control group ( = 40) and experimental group ( = 80). Both groups received conventional western medicine treatment, and the experimental group also received TCM decoction. Over a 2-week period from diagnosis, we observed the time to clinical recovery (TTCR), rate of improvement on lung computed tomography (CT) imaging, time to defervescence, cough remission time, hospital discharge rate, average hospitalization stay, modified Medical Research Council (mMRC) scale score, clinical cure rate, laboratory findings, incidence of progression to severe or critical disease, and adverse events.
Among 120 enrolled patients, 108 completed the study. The baseline data did not differ between the experimental and control groups (all > 0.05). After treatment, the TTCR, rate of lung CT imaging improvement, time to defervescence, cough remission time, hospital discharge rate, average hospitalization stay (among discharged patients), mMRC scale score, clinical cure rate, and rates of normal values for laboratory findings were better in the experimental group than in the control group ( < 0.05 or < 0.01). The incidence of progression to severe or critical disease and the incidence of adverse events did not differ between the two groups ( > 0.05).
The diagnosis and treatment plan integrating Chinese and western medicine showed improved clinical efficacy compared with western medicine alone for patients with moderate COVID-19 and is worthy of clinical promotion and application.
探讨中西医结合诊治中度 2019 冠状病毒病(COVID-19)的临床疗效和安全性。
将 120 例中度 COVID-19 患者按 1∶2 随机分为对照组(n=40)和试验组(n=80)。两组均给予常规西药治疗,试验组加用中药汤剂。从确诊开始的 2 周内,观察临床康复时间(TTCR)、肺部计算机断层扫描(CT)影像改善率、退热时间、咳嗽缓解时间、出院率、平均住院时间、改良的医学研究委员会(mMRC)量表评分、临床治愈率、实验室检查结果、进展为重症或危重症的发生率以及不良反应。
120 例纳入患者中,108 例完成研究。试验组和对照组的基线数据差异均无统计学意义(均>0.05)。治疗后,试验组 TTCR、肺部 CT 影像改善率、退热时间、咳嗽缓解时间、出院率、(出院患者)平均住院时间、mMRC 量表评分、临床治愈率和实验室检查结果正常率均优于对照组(<0.05 或<0.01)。两组进展为重症或危重症的发生率以及不良反应发生率差异均无统计学意义(>0.05)。
中西医结合诊治方案较单纯西药治疗中度 COVID-19 患者的临床疗效更佳,值得临床推广应用。