Bottazzo G F, Mann J I, Thorogood M, Baum J D, Doniach D
Br Med J. 1978 Jul 15;2(6131):165-8. doi: 10.1136/bmj.2.6131.165.
Pancreatic islet cell, thyroid, and gastric antibodies were studied in 116 young insulin-dependent diabetics and 257 relatives. Seventy-four per cent of the diabetics studied within three months of diagnosis had islet-cell antibodies but only 20% of those studied three years or more after diagnosis. Persistence of these antibodies was associated with a high prevalence of thyrogastric autoimmunity, which suggests that some cases have an aetiology similar to that of "polyendocrine" autoimmune disease. Retinopathy or nephropathy, or both, was present in 10 diabetics, who were all members of "autoimmune" families, in which one or more members had organ-specific antibodies. Nine of the 10 healthy relatives with islet-cell antibodies and all families with more than one diabetic were also in this autoimmune group. These data suggest that an autoimmune factor may contribute to juvenile diabetes and that such autoimmune diabetes has a tendency to run in families and may be more likely to cause complications.
对116名年轻的胰岛素依赖型糖尿病患者及其257名亲属进行了胰岛细胞、甲状腺及胃抗体研究。在诊断后三个月内接受研究的糖尿病患者中,74%有胰岛细胞抗体,但在诊断三年或更长时间后接受研究的患者中,只有20%有胰岛细胞抗体。这些抗体的持续存在与甲状腺和胃自身免疫的高患病率相关,这表明某些病例的病因与“多内分泌”自身免疫性疾病相似。10名糖尿病患者出现了视网膜病变或肾病,或两者皆有,他们均为“自身免疫”家族的成员,家族中一个或多个成员有器官特异性抗体。10名有胰岛细胞抗体的健康亲属中有9名以及所有有不止一名糖尿病患者的家族也都属于这个自身免疫组。这些数据表明,自身免疫因素可能与青少年糖尿病有关,且这种自身免疫性糖尿病有家族聚集倾向,可能更易引发并发症。