McCoyd Judith L M, Curran Laura, Candelario Elsa, Findley Patricia
School of Social Work, Rutgers University, 120 Albany St., Tower 1, Suite 200, New Brunswick, NJ 08901 USA.
Clin Soc Work J. 2022;50(3):325-336. doi: 10.1007/s10615-022-00844-0. Epub 2022 Apr 25.
The therapeutic relationship (TR), including its therapeutic frame, is the foundation of the therapeutic endeavor. In response to the COVID-19 pandemic and the rapid transition to videoconferencing for therapeutic encounters, we employed a cross-sectional exploratory survey with 1490 respondents to understand how practitioners adapted to the changes. In this secondary analysis focused on the TR, we analyze the clinicians' (N = 448) spontaneous narratives about facets of the TR. Temporally, we focused on how these adaptations occurred during the initial part of the pandemic before vaccination was available and while the TR was still adapting to teletherapy videoconferencing under the duress of pandemic crises. We find three broad themes: (1) It is a "much more remote relationship"; (2) The "connection…remains surprisingly strong"; and (3) It is "energetically taxing." Each reflects clinicians' views of the TR as altered, but surprisingly resilient. Although grateful for the safety of virtual therapeutic encounters, clinicians mourned the loss of an embodied encounter, experienced depletion of energy beyond Zoom fatigue, and nonetheless recognized their clients' and their own abilities to adapt.
治疗关系(TR),包括其治疗框架,是治疗工作的基础。为应对新冠疫情以及治疗会面迅速转向视频会议的情况,我们对1490名受访者进行了一项横断面探索性调查,以了解从业者如何适应这些变化。在这项聚焦于治疗关系的二次分析中,我们分析了临床医生(N = 448)关于治疗关系各个方面的自发叙述。在时间上,我们关注这些适应是如何在疫情初期疫苗尚未可用、治疗关系仍在疫情危机的压力下适应远程治疗视频会议的阶段发生的。我们发现了三个广泛的主题:(1)这是一种“更为疏远的关系”;(2)“联系……仍然惊人地牢固”;(3)这“精力消耗很大”。每个主题都反映了临床医生对治疗关系已发生改变但却惊人地具有韧性的看法。尽管临床医生对虚拟治疗会面的安全性心怀感激,但他们也为失去面对面的会面而感到惋惜,经历了超出Zoom疲劳的精力消耗,不过他们仍然认识到他们的客户以及他们自己适应变化的能力。