Ford M J, Miller P M, Eastwood J, Eastwood M A
Gut. 1987 Feb;28(2):160-5. doi: 10.1136/gut.28.2.160.
The frequency, severity, and characteristics of psychiatric illness and stressful life situations were assessed in 134 patients aged 18-60 years referred to a gastrointestinal clinic by their general practitioner. A functional disorder of the gastrointestinal tract was established in 72%. A formal psychiatric assessment in 64 randomly selected patients revealed a previous or current psychiatric disorder in 54% of the functional group and 12.5% of the organic group. Stressful life events before referral were assessed by a modification of the Bedford College methodology. Anxiety provoking life situations were found in 30%, a proportion which was not significantly different in the two groups. Psychiatric illness episodes and/or anxiety provoking situations, preceded the onset of bowel symptoms in two-thirds of the functional group, however, but in none of the organic group. Life situations alone did not appear to be associated with functional disorders unless they provoked an anxiety state.
由全科医生转诊至胃肠病诊所的134名18至60岁患者,对其精神疾病的频率、严重程度和特征以及紧张的生活状况进行了评估。72%的患者被确诊为胃肠道功能紊乱。对64名随机挑选的患者进行的正式精神评估显示,功能性疾病组中54%的患者以及器质性疾病组中12.5%的患者曾患有或目前患有精神疾病。转诊前紧张的生活事件通过对贝德福德学院方法的改良进行评估。在30%的患者中发现了引发焦虑的生活状况,两组中的这一比例没有显著差异。然而,在功能性疾病组中,三分之二的患者在肠道症状出现之前有精神疾病发作和/或引发焦虑的状况,而在器质性疾病组中则没有。除非引发焦虑状态,单纯的生活状况似乎与功能紊乱无关。