Morishita Asahiro, Tani Joji, Oura Kyoko, Tadokoro Tomoko, Fujita Koji, Masaki Tsutomu
Department of Gastroenterology and Neurology Kagawa University Faculty of Medicine Kita-gun Kagawa Japan.
JGH Open. 2022 Apr 23;6(5):361-362. doi: 10.1002/jgh3.12743. eCollection 2022 May.
Cutaneous metastases from hepatocellular carcinoma (HCC) are rare and mostly occur on the face, scalp, chest, and shoulders, often with rapid growth. We report the case of an 86-year-old man who presented to our hospital with a mass, 5 cm in diameter, on the left side of his nose. His past history included a partial hepatectomy for HCC, 3 years previously, and a subsequent diagnosis of lung metastases. Skin and gingival biopsies confirmed the diagnosis of metastatic HCC and he was treated with immunotherapy followed by transarterial embolization (TAE). The latter resulted in a significant reduction in the cutaneous tumour mass.
肝细胞癌（HCC）的皮肤转移很少见，大多发生在面部、头皮、胸部和肩部，通常生长迅速。我们报告一例86岁男性患者，他因左侧鼻子出现一个直径5厘米的肿块前来我院就诊。他的既往史包括3年前因HCC接受部分肝切除术，随后被诊断为肺转移。皮肤和牙龈活检确诊为转移性HCC，他接受了免疫治疗，随后进行了经动脉栓塞（TAE）。后者使皮肤肿瘤肿块显著缩小。
