Schwartz-Lasfargues Christel, Roux-Gendron Camille, Edomskis Pim, Marque Isabelle, Bayon Yves, Lange Johan F, Faucheron Jean Luc, Trilling Bertrand
Public Health Department, CHU Grenoble Alpes, Grenoble, France.
Inserm CIC 1406, Université Grenoble Alpes, Grenoble, France.
JMIR Hum Factors. 2022 Jul 8;9(3):e31529. doi: 10.2196/31529.
A successful innovative medical device is not only technically challenging to develop but must also be readily usable to be integrated into health care professionals' daily practice. Through a user-centered design (UCD) approach, usability can be improved. However, this type of approach is not widely implemented from the early stages of medical device development.
The case study presented here shows how UCD may be applied at the very early stage of the design of a disruptive medical device used in a complex hospital environment, while no functional device is available yet. The device under study is a connected sensor system to detect colorectal anastomotic leakage, the most detrimental complication following colorectal surgery, which has a high medical cost. We also aimed to provide usability guidelines for the initial design of other innovative medical devices.
UCD was implemented by actively involving health care professionals and all the industrial partners of the project. The methodology was conducted in 2 European hospitals: Grenoble-Alpes University Hospital (France) and Erasmus Medical Center Rotterdam (the Netherlands). A total of 6 elective colorectal procedures and 5 ward shifts were observed. In total, 4 workshops were conducted with project partners and clinicians. A formative evaluation was performed based on 5 usability tests using nonfunctional prototype systems. The case study was completed within 12 months.
Functional specifications were defined for the various components of the medical device: device weight, size, design, device attachment, and display module. These specifications consider the future integration of the medical device into current clinical practice (for use in an operating room and patient follow-up inside the hospital) and interactions between surgeons, nurses, nurse assistants, and patients. By avoiding irrelevant technical development, this approach helps to promote cost-effective design.
This paper presents the successful deployment over 12 months of a UCD methodology for the design of an innovative medical device during its early development phase. To help in reusing this methodology to design other innovative medical devices, we suggested best practices based on this case.
一款成功的创新型医疗设备不仅在研发上具有技术挑战性,还必须易于使用,以便融入医疗保健专业人员的日常实践。通过以用户为中心的设计(UCD)方法,可以提高可用性。然而,这种方法在医疗设备开发的早期阶段并未得到广泛应用。
本文所呈现的案例研究展示了在尚无功能型设备可用的情况下,UCD如何应用于在复杂医院环境中使用的颠覆性医疗设备设计的最早期阶段。所研究的设备是一种用于检测结直肠吻合口漏的连接传感器系统,结直肠吻合口漏是结直肠手术后最有害的并发症,医疗成本高昂。我们还旨在为其他创新型医疗设备的初始设计提供可用性指南。
通过积极让医疗保健专业人员和项目的所有行业合作伙伴参与来实施UCD。该方法在两家欧洲医院进行:法国格勒诺布尔 - 阿尔卑斯大学医院和荷兰鹿特丹伊拉斯谟医学中心。共观察了6例择期结直肠手术和5次病房轮班。总共与项目合作伙伴和临床医生举办了4次研讨会。基于使用非功能原型系统的5次可用性测试进行了形成性评估。该案例研究在12个月内完成。
为医疗设备的各个组件定义了功能规格:设备重量、尺寸、设计、设备附件和显示模块。这些规格考虑了医疗设备未来融入当前临床实践(用于手术室和医院内患者随访)以及外科医生、护士、护士助理和患者之间的互动。通过避免无关的技术开发,这种方法有助于促进具有成本效益的设计。
本文介绍了在创新型医疗设备早期开发阶段成功部署为期12个月的UCD方法。为了帮助复用该方法来设计其他创新型医疗设备,我们基于此案例提出了最佳实践。