Aguilar-Quesada Rocío, Aroca-Siendones Inés, de la Torre Leticia, Panadero-Fajardo Sonia, Rejón Juan David, Sánchez-López Ana María, Miranda Blanca
Andalusian Public Health System Biobank, Coordinating Node, 18016 Granada, Spain.
BioTech (Basel). 2021 Mar 12;10(1):6. doi: 10.3390/biotech10010006.
The mission of the Andalusian Public Health System Biobank is to offer the best options for biological samples of human origin and associated clinical information, protecting the rights of citizens who donate their samples for research. Since the Andalusian Biobank provides high-quality biological samples of all types in a specified format, adapting the preanalytical phase according to the requirements of the research, prospective collection and distribution of samples are being prioritized in order to contribute to the sustainability of the Biobank. The Andalusian Registry of Donors for Biomedical Research is a tool for the recruitment of donors and the prospective collection of samples. Its operation is based on the informed consent of donors for their incorporation into the Registry and contact with possible donors under request from specific projects. An additional advantage of this unique initiative is to ensure that societal actors work together throughout the entire research process, establishing alliances with patient associations and groups to develop joint actions and promote biomedical research. Here, we describe the creation, ethical-legal aspects, management and results of the Andalusian Registry of Donors for Biomedical Research after five years of operation.
安达卢西亚公共卫生系统生物样本库的使命是为人类源生物样本及相关临床信息提供最佳选择,同时保护那些为研究捐赠样本的公民的权利。由于安达卢西亚生物样本库以特定格式提供各类高质量生物样本,并根据研究要求调整分析前阶段,因此样本的前瞻性收集和分发被列为优先事项,以促进生物样本库的可持续发展。安达卢西亚生物医学研究捐赠者登记处是招募捐赠者和前瞻性收集样本的工具。其运作基于捐赠者的知情同意,即同意将其纳入登记处,并应特定项目要求与潜在捐赠者联系。这一独特举措的另一个优势是确保社会行为者在整个研究过程中共同合作,与患者协会和团体建立联盟,以开展联合行动并促进生物医学研究。在此,我们描述了安达卢西亚生物医学研究捐赠者登记处在运营五年后的创建情况、伦理法律方面、管理及成果。