Department of Dental Anesthesiology, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Department of Dental Anesthesiology, Faculty of Dental Science, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Anesth Prog. 2022 Jun 1;69(2):35-37. doi: 10.2344/anpr-69-02-10.
In oral maxillofacial surgery, the endotracheal tube (ETT) is often inserted nasotracheally to provide surgeons a better view and easier access to the oral cavity. Use of a flexible fiberoptic scope is an effective technique for difficult intubation. While the airway anatomy can be observed as the scope is advanced, the ETT tip cannot be observed with the traditional method. It is occasionally difficult to advance the ETT beyond the glottis as impingement of the ETT tip may occur. We devised a new nasotracheal intubation technique using a fiberoptic scope. In this novel technique, the ETT and fiberoptic scope are inserted into the pharyngeal space separately through the right and left nasal cavities. This permits continuous observation of the glottis as the ETT is advanced into the trachea. The main advantage of this technique is that the ETT tip is visualized as it is advanced, which helps avoid impingement of the ETT. If resistance is noted, the ETT can easily be rotated or withdrawn without causing laryngeal damage, leading to safe and smooth intubation. This novel technique allows advancement of the ETT under continuous indirect vision, thus minimizing contact of the ETT with the laryngeal structures and aiding in unhindered passage into the glottis.
在口腔颌面外科中,通常经鼻插入气管内导管(ETT),以便为外科医生提供更好的视野,并更方便地进入口腔。使用灵活的纤维光学镜是一种有效的困难插管技术。虽然可以在推进镜管的同时观察气道解剖结构,但传统方法无法观察 ETT 尖端。由于 ETT 尖端的撞击,有时难以将 ETT 推进超过声门。我们设计了一种新的经鼻插管技术,使用纤维光学镜。在这种新的技术中,ETT 和纤维光学镜通过右鼻孔和左鼻孔分别插入咽腔。这允许在将 ETT 推进气管时连续观察声门。该技术的主要优点是可以在推进 ETT 时观察到 ETT 尖端,从而有助于避免 ETT 尖端的撞击。如果遇到阻力,可以轻松旋转或撤回 ETT,而不会造成喉损伤,从而实现安全、顺利的插管。这种新的技术可以在连续的间接视野下推进 ETT,从而将 ETT 与喉部结构的接触最小化,并有助于不受阻碍地进入声门。