Central Interdisciplinary Sonography, Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Trier, Germany.
Radiology Research laboratory, Riga Stradins University, Riga, Latvia.
Ultraschall Med. 2022 Oct;43(5):e36-e48. doi: 10.1055/a-1857-4435. Epub 2022 Jul 18.
This first position paper of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) on professional standards presents a common position across the different medical professions within EFSUMB regarding optimal standards for the performing and reporting of ultrasound examinations by any professional ultrasound operator. It describes general aspects of professionality that ensure procedure quality, effectiveness, efficiency, and sustainability in virtually all application fields of medical ultrasound. Recommendations are given related to safety and indication of ultrasound examinations, requirements for examination rooms, structured examination, systematic reporting of results, and management, communication and archiving of ultrasound data. The print version of this article is a short version. The long version is published online.
本白皮书是欧洲超声医学和生物学联合会（EFSUMB）关于专业标准的第一份立场文件，它代表了 EFSUMB 内不同医学专业在任何专业超声操作人员进行和报告超声检查的最佳标准方面的共同立场。它描述了确保程序质量、有效性、效率和可持续性的专业素质的一般方面，这些方面几乎涵盖了医学超声的所有应用领域。本文还就超声检查的安全性和适应证、检查室要求、结构化检查、系统的结果报告以及超声数据的管理、沟通和存档提出了相关建议。本文的印刷版本是一个简短的版本，完整版本已在线发布。
