Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
Faculty of Medicine, Department of Psychiatry, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
PLoS One. 2022 Jul 19;17(7):e0271228. doi: 10.1371/journal.pone.0271228. eCollection 2022.
Dry eye disease (DED) is a common and growing eye problem worldwide. Chronic DED symptoms can, subsequently, affect the patients' quality of life (QOL). This prospective cross-sectional study aimed to assess the reliability, validity, and responsiveness of the Thai version of the Dry Eye-Related Quality-of-Life Score (DEQS-Th) questionnaire and to evaluate its accuracy in DED screening. Psychometric validation was conducted on DED participants. All participants completed the DEQS-Th and other measurements including the Ocular Surface Disease Index (OSDI) and the 5-level EQ-5D (EQ-5D-5L). Internal consistency, concurrent validity, convergent, and discriminant validity were evaluated. The standardized response mean (SRM) was used to evaluate the responsiveness of the DEQS-Th. The optimal cut-off score of DEQS-Th for DED screening was assessed. Among 100 participants with a mean age of 50.9 ± 14.4 years, and 89.0% female, the internal consistency of the DEQS-Th was excellent (Cronbach's alpha: 0.80-0.92). The test-retest intraclass correlation was 0.82-0.92. It showed concurrent validity with the OSDI (r = 0.694, p < .001) and EQ-5D-5L index scores (r = -0.578, p < .001). DED is suspected if the DEQS-Th score ≥ 18.33 (AUC = 0.897, sensitivity 90.0%, specificity 76.7%) or its Short Form score ≥ 3 (AUC 0.857, sensitivity 93.0%, specificity 63.3%). The SRM of the symptom subscale of DEQS-Th was 0.82, indicating relatively large responsiveness, whereas the impact on daily life subscale and the summary score was small. In conclusion, the DEQS-Th is valid and reliable for evaluating the multifaceted effects of DED on a patient's QOL. It can be useful for primary assessment and monitoring of DED in routine clinical practice.
干眼症(DED)是一种全球范围内常见且日益严重的眼部问题。慢性 DED 症状会继而影响患者的生活质量(QOL)。本前瞻性横断面研究旨在评估泰国版干眼相关生活质量评分(DEQS-Th)问卷的可靠性、有效性和反应度,并评估其在 DED 筛查中的准确性。对 DED 参与者进行了心理测量学验证。所有参与者均完成了 DEQS-Th 以及其他测量,包括眼表疾病指数(OSDI)和 5 级 EQ-5D(EQ-5D-5L)。评估了内部一致性、同时效度、收敛和判别效度。使用标准化反应均值(SRM)来评估 DEQS-Th 的反应度。评估了 DEQS-Th 用于 DED 筛查的最佳截断分数。在 100 名平均年龄为 50.9±14.4 岁、89.0%为女性的参与者中,DEQS-Th 的内部一致性极好(Cronbach's alpha:0.80-0.92)。测试-重测的组内相关系数为 0.82-0.92。它与 OSDI(r = 0.694,p <.001)和 EQ-5D-5L 指数评分(r = -0.578,p <.001)呈同时效度。如果 DEQS-Th 评分≥18.33(AUC = 0.897,灵敏度 90.0%,特异性 76.7%)或其短式评分≥3(AUC 0.857,灵敏度 93.0%,特异性 63.3%),则怀疑患有 DED。DEQS-Th 症状子量表的 SRM 为 0.82,表明反应度较大,而对日常生活子量表和总评分的反应度较小。总之,DEQS-Th 可有效评估 DED 对患者 QOL 的多方面影响,可用于常规临床实践中的 DED 初步评估和监测。