Tsuji H, Shirasaka C, Asoh T, Uchida I
Br J Surg. 1987 May;74(5):421-5. doi: 10.1002/bjs.1800740536.
To examine the effects of postoperative epidural analgesia with local anaesthetics or morphine on the excess nitrogen loss after upper abdominal surgery and to assess the roles of catabolic hormones in the nitrogen loss, urinary excretion of nitrogen and catecholamines and plasma concentrations of cortisol and glucagon were measured in three groups of patients undergoing elective gastrectomy. Group G patients received the operation under general anaesthesia, and their postoperative pain was relieved by intermittent injections of analgesics. Group PE received prolonged epidural analgesia with local anaesthetics during and after surgery. Group EM received epidural analgesia intra-operatively and epidural morphine postoperatively. Urinary nitrogen excretion during the first three postoperative days was significantly less in the PE and EM groups than in the G group, and the PE group excreted slightly less nitrogen than the EM group. In the G group, urinary excretion of adrenaline increased mainly on the day of operation, and noradrenaline chiefly on postoperative days. These catecholamine responses were almost completely abolished in the PE group, and significantly inhibited in the EM group. Plasma cortisol response was most remarkable shortly after the operation and then decreased in all groups, but was significantly lower in the two epidural groups than in the G group throughout the study. Plasma glucagon increased postoperatively in all groups, and the increase was less pronounced in both epidural groups than in the G group. These results suggested that an elevated sympathetic activity, represented by increased noradrenaline excretion and elicited by painful nociceptive and sympathetic nervous afferents, is responsible for the postoperative nitrogen loss which is mediated by glucagon and cortisol.
为研究局部麻醉药或吗啡术后硬膜外镇痛对上腹部手术后氮过量丢失的影响,并评估分解代谢激素在氮丢失中的作用,对三组择期行胃切除术的患者测定了尿氮排泄、儿茶酚胺以及皮质醇和胰高血糖素的血浆浓度。G组患者在全身麻醉下接受手术,术后疼痛通过间断注射镇痛药缓解。PE组在手术期间和术后接受局部麻醉药延长硬膜外镇痛。EM组术中接受硬膜外镇痛,术后接受硬膜外吗啡镇痛。术后前三天,PE组和EM组的尿氮排泄显著低于G组,且PE组的氮排泄略低于EM组。在G组,肾上腺素的尿排泄主要在手术当天增加,去甲肾上腺素主要在术后几天增加。这些儿茶酚胺反应在PE组几乎完全消除,在EM组显著受到抑制。血浆皮质醇反应在术后不久最为显著,然后在所有组中均下降,但在整个研究过程中,两个硬膜外组的血浆皮质醇水平均显著低于G组。所有组术后血浆胰高血糖素均升高,且两个硬膜外组的升高幅度均小于G组。这些结果表明,由疼痛性伤害性和交感神经传入引起的去甲肾上腺素排泄增加所代表的交感神经活动增强,是由胰高血糖素和皮质醇介导的术后氮丢失的原因。