Suppr超能文献

肌肉骨骼健康问卷在一般人群样本中的验证:匈牙利的一项横断面在线调查。

Validation of the Musculoskeletal Health Questionnaire in a general population sample: a cross-sectional online survey in Hungary.

机构信息

Doctoral School of Molecular Medicine, Semmelweis University, Budapest, Hungary.

Department of Health Technology Assessment, National Institute of Pharmacy and Nutrition, Budapest, Hungary.

出版信息

BMC Musculoskelet Disord. 2022 Aug 13;23(1):771. doi: 10.1186/s12891-022-05716-9.

Abstract

BACKGROUND

The Versus Arthritis Musculoskeletal Health Questionnaire (MSK-HQ) measures symptom severity and health-related quality of life (HRQoL) of people with musculoskeletal (MSK) conditions. We aimed to test the psychometric properties of the MSK-HQ among the general adult population and identify the determinants of MSK-HQ states. In addition, we aimed to explore the relationship between MSK-HQ and standard well-being measurement tools.

METHODS

The translation proccess of the MSK-HQ into Hungarian followed the standard methods provided by the developer. A cross-sectional online survey was performed in Hungary involving a population normative sample (N = 2004, women: 53.1%; mean age: 48.3, SD = 16.6 years). Socio-demographic characteristics and self-reported MSK disorders were recorded. Alongside the MSK-HQ, standard measures of HRQoL (EQ-5D-5L), physical functioning (HAQ-DI) and well-being (ICECAP-A/O, WHO-5, Happiness VAS) were applied. Clinical and convergent validity were assessed by subgroup comparisons (Mann-Whitney-U and Kruskal-Wallis tests) and Spearman's rank correlations. Internal consistency was assessed by Cronbach's alpha. Test-retest reliability (N = 50) was evaluated by intraclass correlation coefficient (ICC). Predictors of MSK-HQ were analysed by ordinary least square multiple regressions.

RESULTS

The mean MSK-HQ index score was 44.1 (SD = 9.9). MSK-HQ scores were significantly lower in subgroups with self-reported MSK disorders. Correlations were strong between MSK-HQ and EQ-5D-5L (0.788), EQ VAS (0.644) and HAQ-DI (-0.698) and moderate with the well-being measures (p < 0.05). Cronbach's alpha was 0.924 and ICC was 0.936 (p < 0.05). Being a man, living in the capital, having higher income and education were positively associated with MSK-HQ scores.

CONCLUSIONS

This is the first study to prove the validity and reliability of the MSK-HQ among the general public. The impact of socio-demographic characteristics on MSK-HQ scores deserves consideration in clinical studies.

摘要

背景

关节炎与风湿病学会肌肉骨骼健康问卷(MSK-HQ)用于评估肌肉骨骼(MSK)疾病患者的症状严重程度和健康相关生活质量(HRQoL)。我们旨在检验一般成年人群体中 MSK-HQ 的心理测量特性,并确定 MSK-HQ 状态的决定因素。此外,我们旨在探索 MSK-HQ 与标准幸福感测量工具之间的关系。

方法

MSK-HQ 匈牙利语翻译过程遵循开发者提供的标准方法。在匈牙利进行了一项横断面在线调查,纳入了一个人群正态样本(N=2004,女性:53.1%;平均年龄:48.3,SD=16.6 岁)。记录了社会人口统计学特征和自我报告的 MSK 疾病。除了 MSK-HQ,还应用了标准的 HRQoL 测量工具(EQ-5D-5L)、身体功能(HAQ-DI)和幸福感测量工具(ICECAP-A/O、WHO-5、幸福感 VAS)。通过 Mann-Whitney-U 和 Kruskal-Wallis 检验以及 Spearman 秩相关分析评估临床和收敛效度。通过 Cronbach's alpha 评估内部一致性。通过对 50 名参与者进行重测信度评估(ICC)。通过普通最小二乘法多元回归分析评估 MSK-HQ 的预测因素。

结果

MSK-HQ 指数得分的平均值为 44.1(SD=9.9)。在自我报告的 MSK 疾病亚组中,MSK-HQ 评分明显较低。MSK-HQ 与 EQ-5D-5L(0.788)、EQ VAS(0.644)和 HAQ-DI(-0.698)之间的相关性很强,与幸福感测量工具的相关性中等(p<0.05)。Cronbach's alpha 为 0.924,ICC 为 0.936(p<0.05)。男性、居住在首都、收入和教育程度较高与 MSK-HQ 评分呈正相关。

结论

这是第一项在普通人群中验证 MSK-HQ 的有效性和可靠性的研究。社会人口统计学特征对 MSK-HQ 评分的影响值得在临床研究中考虑。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c568/9375429/0b3f50ec1355/12891_2022_5716_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验