Akkubak Yasemin, AnaforoĞlu KÜlÜnkoĞlu Bahar
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Necmettin Erbakan University, Faculty of Health Sciences, Konya, Turkey.
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Yıldırım Beyazıt University, Faculty of Health Sciences, Ankara, Turkey.
Arch Rheumatol. 2019 Nov 6;35(2):155-162. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2020.7471. eCollection 2020 Jun.
This study aims to investigate the validity and reliability of the Turkish version of the Musculoskeletal Health Questionnaire (MSK-HQ-T) for assessing the general health status in patients with axial spondyloarthritis (ax-SpA).
One hundred ax-SpA patients (42 males, 58 females; mean age 40.3±9.1 years; range, 18 to 65 years) who were able to speak and understand Turkish language were included in this study. All participants answered MSK-HQ-T, Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI), Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI) and Short-Form 36 (SF-36). MSK-HQ-T was repeated five-seven days later for test-retest and internal consistency reliability.
The Cronbach's alpha value was 0.912, demonstrating high internal consistency. The test-retest score of MSK-HQ-T was 0.968, which was significant. The correlation of MSK-HQ-T with the subgroup scores of SF-36 was statistically significant (p<0.001). The correlation between MSK-HQ-T and the total scores of BASDAI and BASFI was statistically significant (r=-0.788, p<0.001; r=-0.743, p<0.001).
The MSK-HQ-T is a reliable and valid questionnaire to assess general health status in Turkish patients with ax-SpA.
本研究旨在探讨土耳其语版肌肉骨骼健康问卷(MSK-HQ-T)在评估轴性脊柱关节炎(ax-SpA)患者总体健康状况方面的有效性和可靠性。
本研究纳入了100名能够说土耳其语并理解土耳其语的ax-SpA患者(42名男性,58名女性;平均年龄40.3±9.1岁;范围18至65岁)。所有参与者均回答了MSK-HQ-T、巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)、巴斯强直性脊柱炎功能指数(BASFI)和简明健康状况调查问卷(SF-36)。MSK-HQ-T在五至七天后重复进行,以评估重测信度和内部一致性信度。
克朗巴哈系数值为0.912,表明具有较高的内部一致性。MSK-HQ-T的重测分数为0.968,具有显著性。MSK-HQ-T与SF-36亚组分数之间的相关性具有统计学意义(p<0.001)。MSK-HQ-T与BASDAI和BASFI总分之间的相关性具有统计学意义(r=-0.788,p<0.001;r=-0.743,p<0.001)。
MSK-HQ-T是评估土耳其ax-SpA患者总体健康状况的可靠且有效的问卷。