Messina Irene, Spataro Pietro, Grecucci Alessandro, Marogna Cristina, Dixon-Gordon Katherine L
Department of Economics, Mercatorum University, Piazza Mattei 10, 00186 Rome, Italy.
Department of Psychology and Cognitive Sciences, DipSCo, University of Trento, Trento, Italy.
J Psychopathol Behav Assess. 2022;44(4):1126-1134. doi: 10.1007/s10862-022-09992-6. Epub 2022 Aug 3.
The goal of this research was to validate an Italian adaptation of the questionnaire Difficulties in Interpersonal Regulation of Emotions (DIRE) and to investigate its associations with psychopathology. An Italian sample ( = 630) completed the DIRE and the Symptom Checklist-90 (SCL-90). We tested the factorial structure of the DIRE using explorative and confirmatory factorial analyses; we analysed the convergent validity in terms of zero-order correlations with SCL-90 dimensions; and, we conducted multiple regressions to test the predictivity of DIRE factors on specific SCL-90 dimensions. The Italian DIRE replicated the four-factor structure of the original measure, with two interpersonal (Vent and Reassurance-seek) and two intrapersonal (Accept and Avoid) factors. Interpersonal factors resulted correlated with SCL-90 global indexes of psychopathology. Moreover, specific association between DIRE factors and SCL-90 dimensions were found. The Italian DIRE is a reliable and valid measure to evaluate clinically-relevant forms of emotion dysregulation.
本研究的目的是验证意大利语版的人际情绪调节困难问卷(DIRE),并探究其与精神病理学的关联。一个意大利样本(n = 630)完成了DIRE和症状自评量表90(SCL - 90)。我们使用探索性和验证性因素分析来检验DIRE的因子结构;从与SCL - 90维度的零阶相关性方面分析其收敛效度;并且,我们进行了多元回归以检验DIRE因子对特定SCL - 90维度的预测性。意大利语版的DIRE复制了原始量表的四因素结构,包括两个人际因素(倾诉和寻求安慰)和两个个人内部因素(接受和回避)。人际因素与SCL - 90精神病理学总体指标相关。此外,还发现了DIRE因子与SCL - 90维度之间的特定关联。意大利语版的DIRE是评估临床上相关情绪调节障碍形式的可靠且有效的测量工具。