Poblete Jose, Martinez-Anda Jaime Jesus, Rebollar-Mendoza Angel Asdrubal, Castro-Moreno Yajaira, Torne Ramón, Reyes Luis, Fuster Salvador, Tornero Eduard, Arch-Tirado Emilo, Leo-Vargas Roberto de, Combalia Andrés, Enseñat Joaquim
Neurosurgery Department; Clinical Hospital, Faculty of Medicine, Barcelona University, Barcelona, Spain.
Spine Surgery Department; Clinical Hospital, Faculty of Medicine, Barcelona University, Barcelona, Spain
Int J Spine Surg. 2022 Aug;16(5):779-791. doi: 10.14444/8351. Epub 2022 Aug 19.
Cervical spine balance and alignment targets after cervical spine surgery are poorly established in patients with cervical spine degenerative disease surgically treated by anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). The objective of the study is to determine the correlation between radiological and clinical outcomes in patients surgically treated by ACDF with 2 different stand-alone cervical cages.
Clinical outcomes were evaluated using visual analog scale (VAS), Neck Disability Index (NDI), Nurick Scale, and Japanese Orthopedic Association score for myelopathy. Radiological evaluation included cervical and segmental Cobb angles, cervical sagittal vertical axis (cSVA), T1 slope (T1s), C0-C2 angle, fusion rates, adjacent segment degeneration, and cage subsidence.
A total of 80 patients were included with an average age of 53 years. There was a statistically significant improvement in both clinical and radiological evaluations. There was a statistical significant correlation between cervical pain on cervical VAS and cSVA. There was a significant correlation between postoperative T1s and cSVA, related to the improvement in cervical angles. There was no significant difference in rates of fusion, adjacent segment changes, or reoperation between both cervical cages, and there was a higher rate of subsidence in the Aleutian group. There were significant differences between both groups on postoperative NDI and VAS, but this difference is not maintained during follow-up.
Cervical sagittal balance is directly related to clinical outcome in patients with cervical spine degenerative disease. Both cervical implants analyzed were comparable in clinical and radiological outcomes.
There are important clinical and radiological parameters that should be taken into account for the analysis of the surgical outcome of patients treated by ACDF; this is one of the few studies that report the results with 2 different cervical cage designs.
对于接受颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)治疗的颈椎退行性疾病患者,颈椎手术后的颈椎平衡和对线目标尚未明确确立。本研究的目的是确定使用两种不同的独立颈椎椎间融合器进行ACDF手术治疗的患者的影像学和临床结果之间的相关性。
使用视觉模拟量表(VAS)、颈部功能障碍指数(NDI)、努里克量表和日本骨科协会脊髓病评分来评估临床结果。影像学评估包括颈椎和节段性Cobb角、颈椎矢状垂直轴(cSVA)、T1斜率(T1s)、C0-C2角、融合率、相邻节段退变和椎间融合器下沉。
共纳入80例患者,平均年龄53岁。临床和影像学评估均有统计学意义的改善。颈椎VAS上的颈部疼痛与cSVA之间存在统计学显著相关性。术后T1s与cSVA之间存在显著相关性,与颈椎角度的改善有关。两种颈椎椎间融合器在融合率、相邻节段变化或再次手术率方面无显著差异,阿留申组的下沉率较高。两组术后NDI和VAS存在显著差异,但在随访期间这种差异未持续存在。
颈椎矢状面平衡与颈椎退行性疾病患者的临床结果直接相关。所分析的两种颈椎植入物在临床和影像学结果方面具有可比性。
在分析ACDF治疗患者的手术结果时,有重要的临床和影像学参数应予以考虑;这是少数报告两种不同颈椎椎间融合器设计结果的研究之一。