Suppr超能文献

突发公共卫生危机时期的非正式照护:新冠疫情期间荷兰照护者的客观负担、主观负担和生活质量。

Informal care in times of a public health crisis: Objective burden, subjective burden and quality of life of caregivers in the Netherlands during the COVID-19 pandemic.

机构信息

Erasmus School of Health Policy and Management, Erasmus University Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.

Knowledge Centre for Governance of Urban Transitions, De Haagse Hogeschool, The Hague, The Netherlands.

出版信息

Health Soc Care Community. 2022 Nov;30(6):e5515-e5526. doi: 10.1111/hsc.13975. Epub 2022 Sep 6.

Abstract

In the Netherlands, about one-third of the adult population provides unpaid care. Providing informal caregiving can be very straining in normal times, but the impact of a public health crisis on caregivers is largely unknown. This study focuses on the question of how caregiver burden changed following the COVID-19 pandemic, and what characteristics were related to these changes. We use self-reported data from a sample of 965 informal caregivers from the Netherlands 3 months into the pandemic to investigate how the objective burden (i.e. hours spent on caregiving) and the subjective burden had changed, and what their care-related quality of life (CarerQol) was. We found that on average the subjective burden had increased slightly (from 4.75 to 5.04 on a 0-10 scale). However, our analysis revealed that some caregivers were more affected than others. Most affected caregivers were women, and those with low income, better physical health, decreased psychological health, childcare responsibilities, longer duration of caregiving and those caring for someone with decreased physical and psychological health. On average, time spent on care remained the same (a median of 15 h per week), but certain groups of caregivers did experience a change, being those caring for people in an institution and for people with a better psychological health before the pandemic. Furthermore, caregivers experiencing changes in objective burden did not have the same characteristics as those experiencing changes in perceived burden and quality of life. This shows that the consequences of a public health crisis on caregivers cannot be captured by a focus on either objective or subjective burden measures or quality of life alone. Long-term care policies aiming to support caregivers to persevere during a future crisis should target caregivers at risk of increased subjective burden and a lower CarerQol, such as women, people with a low income and people with childcare responsibilities. Such policies should consider that reducing objective burden may not necessarily lead to a reduction in subjective burden for all caregivers.

摘要

在荷兰,大约三分之一的成年人提供无偿护理。在正常时期,提供非正式护理可能非常紧张,但大流行对护理人员的影响在很大程度上是未知的。本研究重点关注 COVID-19 大流行后护理人员负担增加的问题,以及哪些特征与这些变化有关。我们使用大流行 3 个月后从荷兰的 965 名非正式护理人员样本中的自我报告数据,调查了客观负担(即护理时间)和主观负担的变化情况,以及他们的护理相关生活质量(CarerQol)如何。我们发现,平均而言,主观负担略有增加(从 0-10 分制的 4.75 分增加到 5.04 分)。然而,我们的分析表明,一些护理人员比其他人受到的影响更大。受影响最大的护理人员是女性,以及收入较低、身体健康状况较好、心理健康状况下降、有育儿责任、护理时间较长和照顾身体和心理健康状况下降的人。平均而言,护理时间保持不变(每周中位数为 15 小时),但某些护理人员群体确实经历了变化,即照顾在机构中的人和在大流行前心理健康状况较好的人。此外,在客观负担方面经历变化的护理人员与在感知负担和生活质量方面经历变化的护理人员没有相同的特征。这表明,不能仅通过关注客观或主观负担措施或生活质量来捕捉大流行对护理人员的影响。旨在支持护理人员在未来危机中坚持下去的长期护理政策,应针对那些有增加的主观负担和较低的 CarerQol 风险的护理人员,例如女性、低收入者和有育儿责任的人。这些政策应考虑到,减少客观负担不一定会导致所有护理人员的主观负担减轻。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/70f2/9538241/f796767b7474/HSC-9999-0-g003.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验