Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, United States.
Veterans Health Administration, Nashville, United States.
Elife. 2022 Sep 13;11:e79738. doi: 10.7554/eLife.79738.
Physician-scientists have epitomized the blending of deep, rigorous impactful curiosity with broad attention to human health for centuries. While we aspire to prepare all physicians with an appreciation for these skills, those who apply them to push the understanding of the boundaries of human physiology and disease, to advance treatments, and to increase our knowledge base in the arena of human health can fulfill an essential space for our society, economies, and overall well-being. Working arm in arm with basic and translational scientists as well as expert clinicians, as peers in both groups, this career additionally serves as a bridge to facilitate the pace and direction of research that ultimately impacts health. Globally, there are remarkable similarities in challenges in this career path, and in the approaches employed to overcome them. Herein, we review how different countries train physician-scientists and suggest strategies to further bolster this career path.
医师科学家几个世纪以来一直是将深刻、严谨、有影响力的好奇心与对人类健康的广泛关注完美结合的典范。虽然我们渴望让所有医生都能欣赏这些技能,但那些将这些技能应用于推动人类生理学和疾病边界的理解、推进治疗方法并增加我们在人类健康领域的知识库的人,可以为我们的社会、经济和整体福祉提供一个必不可少的空间。与基础和转化科学家以及专家临床医生并肩合作,作为这两个群体的同行,这种职业还充当了促进研究步伐和方向的桥梁,而这些研究最终会影响健康。在全球范围内,这条职业道路上的挑战以及克服这些挑战所采用的方法都有显著的相似之处。在此,我们回顾了不同国家培训医师科学家的方式,并提出了进一步加强这条职业道路的策略。