Kikuchi Daisuke, Ariyoshi Daiki, Suzuki Yugo, Ochiai Yorinari, Odagiri Hiroyuki, Hayasaka Junnosuke, Tanaka Masami, Morishima Tetsuya, Kimura Keita, Ezawa Hiroshi, Nakagawa Sanae, Iwamoto Risa, Matsuwaki Yoshinori, Hoteya Shu
Department of Gastroenterology Toranomon Hospital Tokyo Japan.
Olympus Medical Systems Corporation Tokyo Japan.
DEN Open. 2022 Oct 10;3(1):e173. doi: 10.1002/deo2.173. eCollection 2023 Apr.
The coronavirus pandemic significantly impacted endoscopic practice. During lower gastrointestinal endoscopy, infectious substances disseminate; therefore, we developed an infection control device (STEP-L) for lower gastrointestinal endoscopy and examined its usefulness.
STEP-L wraps around the patient's buttocks and covers the endoscope. Using lower endoscopy training models, three endoscopists performed 18 colonoscopies with STEP-L (group S) and without (group C). Endoscopic insertion time and pigmented areas of gloves and diapers after the examination were compared between both groups.
Insertion of the endoscope up to the cecum was possible in all 18 examinations. The insertion time to the cecum was 52.4 ± 19.0 s in group S and 53.9 ± 13.3 s in group C. The pigmented areas of the gloves measured 39,108.0 ± 16,155.3 pixels in group C, but were significantly reduced to 2610.5 ± 4333.8 pixels in group S ( < 0.05). The pigmented areas of the diapers measured 2280.9 ± 3285.2 pixels in group C, but were significantly reduced to 138.0 ± 82.9 pixels in group S ( < 0.05).
Using STEP-L does not change the insertion time, and is technically feasible. STEP-L significantly reduces the adhesion of virtual pollutants to the surroundings, suggesting that this device is useful for infection control during lower gastrointestinal endoscopy.
冠状病毒大流行对内镜操作产生了重大影响。在进行下消化道内镜检查时,会有感染性物质传播;因此,我们开发了一种用于下消化道内镜检查的感染控制装置(STEP-L),并对其有效性进行了研究。
STEP-L环绕患者臀部并覆盖内镜。三名内镜医师使用下消化道内镜训练模型,分别使用STEP-L(S组)和不使用(C组)进行了18次结肠镜检查。比较两组检查后内镜插入时间以及手套和尿布的色素沉着区域。
所有18次检查均能将内镜插入至盲肠。S组插入至盲肠的时间为52.4±19.0秒,C组为53.9±13.3秒。C组手套的色素沉着区域为39108.0±16155.3像素,但S组显著减少至2610.5±4333.8像素(<0.05)。C组尿布的色素沉着区域为2280.9±3285.2像素,但S组显著减少至138.0±82.9像素(<0.05)。
使用STEP-L不会改变插入时间,且在技术上是可行的。STEP-L能显著减少虚拟污染物在周围环境中的附着,表明该装置在下消化道内镜检查期间对感染控制有用。