Humphrey S M, Cartner L A, Holliss D G
Basic Res Cardiol. 1987 May-Jun;82(3):304-16. doi: 10.1007/BF01906863.
Isolated rat hearts were used to measure tissue levels of the adenine nucleotides plus their degradation products and the 'intracellular' electrolytes after 15 or 25 min of global ischaemia alone and also after 5 or 60 min of reperfusion. Following 15 min of ischaemia, hearts showed near complete recovery of cardiac function (aortic flow rate = 92 +/- 7% of control), but recovery was severely depressed following 25 min of ischaemia (aortic flow rate = 18 +/- 15% of control). Similarly, after 5 min of reperfusion, hearts made ischaemic for 25 min had a reduced tissue content of ATP (10.5 vs 18.9 mumol X g X dry wt), and NAD (4.30 vs 4.75 mumol X g X dry wt) and a 3-4-fold increase in AMP, adenosine and oxypurines, as compared with hearts ischaemic for 15 min. However, the extent of loss of oxypurines during 5 min of reperfusion was essentially similar in both groups (21% vs 18% of total purine pool). After this initial period of reperfusion a significant (p less than 0.01) difference in potassium content was seen between the two groups; hearts which recovered function gained, whilst failing hearts lost, potassium. Changes in the other electrolytes were essentially similar in the two groups of hearts. Extending reperfusion from 5 to 60 min did not change ATP levels in either group but in the functionally depressed group it was associated with a 5-fold increase in calcium and a 30% reduction in potassium, together with a further loss of oxypurines. Thus, loss of nucleotide precursors does not appear to be a critical event in the relatively sudden transition from reversible to irreversible functional injury in ischaemia. There may, however, be a reduction in the activity of the ATP synthesizing processes.
采用离体大鼠心脏来测量在单纯全心缺血15或25分钟后以及再灌注5或60分钟后腺嘌呤核苷酸及其降解产物的组织水平和“细胞内”电解质水平。缺血15分钟后,心脏的心脏功能接近完全恢复(主动脉流速 = 对照组的92±7%),但缺血25分钟后恢复严重受损(主动脉流速 = 对照组的18±15%)。同样,再灌注5分钟后,缺血25分钟的心脏组织中ATP含量降低(10.5对18.9 μmol·g·干重),NAD含量降低(4.30对4.75 μmol·g·干重),AMP、腺苷和氧嘌呤增加3 - 4倍,而缺血15分钟的心脏则不然。然而,两组在再灌注5分钟期间氧嘌呤的损失程度基本相似(占总嘌呤池的21%对18%)。在再灌注的初始阶段之后,两组之间钾含量出现显著(p<0.01)差异;功能恢复的心脏钾含量增加,而功能未恢复的心脏钾含量减少。两组心脏中其他电解质的变化基本相似。将再灌注时间从5分钟延长至60分钟,两组的ATP水平均未改变,但在功能受损组中,这与钙增加5倍、钾减少30%以及氧嘌呤进一步损失有关。因此,核苷酸前体的损失似乎不是缺血中从可逆性功能损伤向不可逆性功能损伤相对突然转变的关键事件。然而,ATP合成过程的活性可能会降低。