• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

专家关于经阴道超声用于子宫内膜异位症术前分期和分类的意见。

Expert opinion on the use of transvaginal sonography for presurgical staging and classification of endometriosis.

机构信息

Endometriosis Clinic Dres, Jörg und Sigrid Keckstein, Richard Wagner Strasse18, Villach, Austria.

Department of Obstetrics and Gynaecology, Medical University Ulm, Ulm, Germany.

出版信息

Arch Gynecol Obstet. 2023 Jan;307(1):5-19. doi: 10.1007/s00404-022-06766-z. Epub 2022 Nov 11.

DOI:10.1007/s00404-022-06766-z
PMID:36367580
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9837004/
Abstract

Gynecological ultrasonography plays a central role in the management of endometriosis. The rapid technical development as well as the currently increasing evidence for non-invasive diagnostic methods require an updated compilation of recommendations for the use of ultrasound in the management of endometriosis. The present work aims to highlight the accuracy of sonography for diagnosing and classifying endometriosis and will formulate the present list of key messages and recommendations. This paper aims to demonstrate the accuracy of TVS in the diagnosis and classification of endometriosis and to discuss the clinical applications and consequences of TVS findings for indication, surgical planning and assessment of associated risk factors. (1) Sophisticated ultrasound is the primary imaging modality recommended for suspected endometriosis. The examination procedure should be performed according to the IDEA Consensus. (2) Surgical intervention to confirm the diagnosis alone is not recommended. A preoperative imaging procedure with TVS and/or MRI is strongly recommended. (3) Ultrasound examination does not allow the definitive exclusion of endometriosis. (4) The examination is primarily transvaginal and should always be combined with a speculum and a bimanual examination. (5) Additional transabdominal ultrasonography may enhance the accuracy of the examination in case of extra pelvic disease, extensive findings or limited transvaginal access. (6) Sonographic assessment of both kidneys is mandatory when deep endometriosis (DE) and endometrioma are suspected. (7) Endometriomas are well defined by sonographic criteria. When evaluating the ovaries, the use of IOTA criteria is recommended. (8) The description of sonographic findings of deep endometriosis should be systematically recorded and performed using IDEA terminology. (9) Adenomyosis uteri has sonographically well-defined criteria (MUSA) that allow for detection with high sensitivity and specificity. MRI is not superior to differentiated skilled ultrasonography. (10) Classification of the extent of findings should be done according to the #Enzian classification. The current data situation proves the best possible prediction of the intraoperative situs of endometriosis (exclusive peritoneum) for the non-invasive application of the #Enzian classification. (11) Transvaginal sonographic examination by an experienced examiner is not inferior to MRI diagnostics regarding sensitivity and specificity in the prediction of the extent of deep endometriosis. (12) The major advantage of non-invasive imaging and classification of endometriosis is the differentiated planning or possible avoidance of surgical interventions. The recommendations represent the opinion of experts in the field of non-invasive and invasive diagnostics as well as therapy of endometriosis. They were developed with the participation of the following national and international societies: DEGUM, ÖGUM, SGUM, SEF, AGEM/DGGG, and EEL.

摘要

妇科超声检查在子宫内膜异位症的管理中起着核心作用。技术的快速发展以及目前越来越多的非侵入性诊断方法的证据,需要对超声在子宫内膜异位症管理中的应用进行更新的建议。本研究旨在强调超声诊断和分类子宫内膜异位症的准确性,并制定当前的关键信息和建议列表。本文旨在证明 TVS 在诊断和分类子宫内膜异位症中的准确性,并讨论 TVS 检查结果对适应证、手术计划和相关危险因素评估的临床应用和后果。(1)复杂的超声是推荐用于疑似子宫内膜异位症的主要成像方式。检查程序应按照 IDEA 共识进行。(2)不建议单独进行手术干预以确认诊断。强烈建议术前进行 TVS 和/或 MRI 检查。(3)超声检查不能明确排除子宫内膜异位症。(4)检查主要是经阴道进行的,应始终与窥器和双合诊检查相结合。(5)在存在盆腔外疾病、广泛发现或经阴道检查受限的情况下,额外的经腹超声检查可提高检查的准确性。(6)当怀疑深部子宫内膜异位症(DE)和子宫内膜瘤时,必须对双侧肾脏进行超声评估。(7) 超声标准可以明确界定子宫内膜瘤。在评估卵巢时,建议使用 IOTA 标准。(8)应使用 IDEA 术语系统地记录和描述深部子宫内膜异位症的超声发现。(9)子宫腺肌症具有超声定义明确的标准(MUSA),可以通过高灵敏度和特异性进行检测。MRI 并不优于有区别的熟练超声检查。(10)应根据#Enzian 分类对病变程度进行分类。目前的数据情况证明,对于#Enzian 分类的非侵入性应用,最好可以预测到子宫内膜异位症的术中部位(仅限于腹膜)。(11)经阴道超声检查由有经验的检查者进行,在预测深部子宫内膜异位症的程度方面,其敏感性和特异性不低于 MRI 诊断。(12)非侵入性成像和子宫内膜异位症分类的主要优点是可以对手术干预进行有区别的计划或可能避免。这些建议代表了非侵入性和侵入性诊断以及子宫内膜异位症治疗领域专家的意见。它们是在以下国家和国际协会的参与下制定的:DEGUM、ÖGUM、SGUM、SEF、AGEM/DGGG 和 EEL。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/4be895cfa762/404_2022_6766_Fig14_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/c3a2a487dea3/404_2022_6766_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7fd14668cdb3/404_2022_6766_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/3525d7cf9bd8/404_2022_6766_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/8606255549eb/404_2022_6766_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/288aea30e510/404_2022_6766_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7e369087d03a/404_2022_6766_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/cdcdc89c20e4/404_2022_6766_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7a7c5f25cc04/404_2022_6766_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/985a99a56362/404_2022_6766_Fig9_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/5bc9c89f45af/404_2022_6766_Fig10_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/536a61ec85c3/404_2022_6766_Fig11_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/02873ef4ab90/404_2022_6766_Fig12_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/f70c00f13ab0/404_2022_6766_Fig13_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/4be895cfa762/404_2022_6766_Fig14_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/c3a2a487dea3/404_2022_6766_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7fd14668cdb3/404_2022_6766_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/3525d7cf9bd8/404_2022_6766_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/8606255549eb/404_2022_6766_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/288aea30e510/404_2022_6766_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7e369087d03a/404_2022_6766_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/cdcdc89c20e4/404_2022_6766_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/7a7c5f25cc04/404_2022_6766_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/985a99a56362/404_2022_6766_Fig9_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/5bc9c89f45af/404_2022_6766_Fig10_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/536a61ec85c3/404_2022_6766_Fig11_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/02873ef4ab90/404_2022_6766_Fig12_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/f70c00f13ab0/404_2022_6766_Fig13_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e165/9837004/4be895cfa762/404_2022_6766_Fig14_HTML.jpg

相似文献

1
Expert opinion on the use of transvaginal sonography for presurgical staging and classification of endometriosis.专家关于经阴道超声用于子宫内膜异位症术前分期和分类的意见。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Jan;307(1):5-19. doi: 10.1007/s00404-022-06766-z. Epub 2022 Nov 11.
2
Accuracy of sonography for non-invasive detection of ovarian and deep endometriosis using #Enzian classification: prospective multicenter diagnostic accuracy study.超声检查在 #Enzian 分类法下对卵巢和深部子宫内膜异位症的非侵入性检测的准确性:前瞻性多中心诊断准确性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2022 Mar;59(3):385-391. doi: 10.1002/uog.24833.
3
Comparison between Sonography-based and Surgical Extent of Deep Endometriosis Using the Enzian Classification - A Prospective Diagnostic Accuracy Study.基于超声的恩兹安分类法与手术深度子宫内膜异位症范围的比较——一项前瞻性诊断准确性研究。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Sep;28(9):1643-1649.e1. doi: 10.1016/j.jmig.2021.02.009. Epub 2021 Feb 12.
4
Imaging modalities for the non-invasive diagnosis of endometriosis.子宫内膜异位症非侵入性诊断的成像方式
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 26;2(2):CD009591. doi: 10.1002/14651858.CD009591.pub2.
5
Diagnostic Accuracy of Ultrasound and MRI in the Mapping of Deep Pelvic Endometriosis Using the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) Consensus.超声和 MRI 对深部盆腔子宫内膜异位症定位的诊断准确性:应用国际深部子宫内膜异位症分析(IDEA)共识。
Biomed Res Int. 2020 Jan 30;2020:3583989. doi: 10.1155/2020/3583989. eCollection 2020.
6
Transvaginal Sonographic Imaging and Associated Techniques for Diagnosis of Ovarian, Deep Endometriosis, and Adenomyosis: A Comprehensive Review.经阴道超声成像及相关技术在卵巢、深部子宫内膜异位症和子宫腺肌病诊断中的应用:全面综述。
Semin Reprod Med. 2020 May;38(2-03):216-226. doi: 10.1055/s-0040-1718740. Epub 2020 Nov 24.
7
Sonographic Evaluation for Endometriosis in Routine Pelvic Ultrasound.经阴道超声常规检查中的子宫内膜异位症的超声评估。
J Minim Invasive Gynecol. 2020 Feb;27(2):265-266. doi: 10.1016/j.jmig.2019.08.027. Epub 2019 Sep 4.
8
Preoperative application of the Enzian classification for endometriosis (The cEnzian Study): A prospective international multicenter study.术前应用 Enzian 分类法诊断子宫内膜异位症(cEnzian 研究):一项前瞻性国际多中心研究。
BJOG. 2022 Nov;129(12):2052-2061. doi: 10.1111/1471-0528.17235. Epub 2022 Jun 3.
9
Isolated Ovarian Endometrioma: A History Between Myth and Reality.孤立性卵巢子宫内膜异位囊肿:神话与现实之间的历史。
J Minim Invasive Gynecol. 2018 Jul-Aug;25(5):884-891. doi: 10.1016/j.jmig.2017.12.026. Epub 2018 Jan 17.
10
IDEAL study: magnetic resonance imaging for suspected deep endometriosis assessment prior to laparoscopy is as reliable as radiological imaging as a complement to transvaginal ultrasonography.理想研究:对于疑似深部子宫内膜异位症,在腹腔镜检查前进行磁共振成像评估与放射学成像作为经阴道超声检查的补充一样可靠。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Aug;56(2):255-266. doi: 10.1002/uog.21868. Epub 2020 Jun 27.

引用本文的文献

1
Using systems biology and drug repositioning approaches to discover FDA-approved drugs candidates for endometriosis treatment.运用系统生物学和药物重新定位方法来发现经美国食品药品监督管理局批准的用于治疗子宫内膜异位症的候选药物。
PLoS One. 2025 Sep 12;20(9):e0330841. doi: 10.1371/journal.pone.0330841. eCollection 2025.
2
Hemorrhagic ascites in endometriosis: a case series and clinical implications.子宫内膜异位症中的出血性腹水:病例系列及临床意义
BMC Womens Health. 2025 Jul 4;25(1):315. doi: 10.1186/s12905-025-03864-3.
3
Risk factors for uterine adenomyosis diagnosed by MRI in women of reproductive age.

本文引用的文献

1
#ESHREjc report: diagnosing endometriosis loosens the Gordian knot of infertility treatment.ESHRE联合委员会报告:诊断子宫内膜异位症解开了不孕症治疗的难题。
Hum Reprod. 2022 Aug 25;37(9):2219-2223. doi: 10.1093/humrep/deac134.
2
Preoperative application of the Enzian classification for endometriosis (The cEnzian Study): A prospective international multicenter study.术前应用 Enzian 分类法诊断子宫内膜异位症(cEnzian 研究):一项前瞻性国际多中心研究。
BJOG. 2022 Nov;129(12):2052-2061. doi: 10.1111/1471-0528.17235. Epub 2022 Jun 3.
3
ESHRE guideline: endometriosis.
育龄期女性中通过磁共振成像(MRI)诊断子宫腺肌病的风险因素。
Ann Med Surg (Lond). 2025 Mar 9;87(4):1941-1946. doi: 10.1097/MS9.0000000000003175. eCollection 2025 Apr.
4
Precision surgery for endometriosis: preventing chronic pelvic pain in patients with higher pre-operative pain scores and in patients of advanced age.子宫内膜异位症的精准手术:预防术前疼痛评分较高患者及老年患者的慢性盆腔疼痛。
Arch Gynecol Obstet. 2025 Apr;311(4):1111-1125. doi: 10.1007/s00404-025-07996-7. Epub 2025 Mar 26.
5
Recent Advances and Clinical Outcomes of Endometriosis.子宫内膜异位症的最新进展与临床结局
J Clin Med. 2025 Jan 26;14(3):798. doi: 10.3390/jcm14030798.
6
Concordance between Preoperative #ENZIANi Score and Postoperative #ENZIANs Score Classification-Why Do We Choose #ENZIAN and How Does It Impact the Future Classification Trend?术前#ENZIANi评分与术后#ENZIANs评分分类之间的一致性——我们为何选择#ENZIAN以及它如何影响未来的分类趋势?
J Clin Med. 2024 Oct 9;13(19):6005. doi: 10.3390/jcm13196005.
7
Recommendations for the implementation and conduct of multidisciplinary team meetings for those providing endometriosis and adenomyosis care - a Delphi consensus of the European Endometriosis League (EEL).为子宫内膜异位症和子宫腺肌病护理人员提供的多学科团队会议实施与开展建议——欧洲子宫内膜异位症联盟(EEL)的德尔菲共识
Facts Views Vis Obgyn. 2024 Sep;16(3):337-350. doi: 10.52054/FVVO.16.3.038.
8
Association between the Exposure to Phthalates and the Risk of Endometriosis: An Updated Review.邻苯二甲酸酯暴露与子宫内膜异位症风险之间的关联:最新综述
Biomedicines. 2024 Aug 22;12(8):1932. doi: 10.3390/biomedicines12081932.
9
Pathogenesis of Endometriosis and Endometriosis-Associated Cancers.子宫内膜异位症和相关癌症的发病机制。
Int J Mol Sci. 2024 Jul 11;25(14):7624. doi: 10.3390/ijms25147624.
10
Evaluating the development of endometriosis and adenomyosis lesions over time: An ultrasound study of symptomatic women.评估子宫内膜异位症和子宫腺肌病病变随时间的发展:对有症状女性的超声研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Aug;103(8):1634-1644. doi: 10.1111/aogs.14865. Epub 2024 Apr 30.
ESHRE 指南:子宫内膜异位症。
Hum Reprod Open. 2022 Feb 26;2022(2):hoac009. doi: 10.1093/hropen/hoac009. eCollection 2022.
4
Comparison Between Sonography-Based and Surgical Evaluation of Endometriotic Lesions Using the #Enzian Classification - A Retrospective Data Analysis.基于超声和 Enzian 分类的手术评估子宫内膜异位症病变的比较 - 一项回顾性数据分析。
Ultraschall Med. 2023 Jun;44(3):290-298. doi: 10.1055/a-1713-3573. Epub 2022 Mar 28.
5
Predictive value of preoperative MRI using the #ENZIAN classification score in patients with deep infiltrating endometriosis.术前MRI使用#ENZIAN分类评分对深部浸润性子宫内膜异位症患者的预测价值。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Jan;307(1):215-220. doi: 10.1007/s00404-022-06451-1. Epub 2022 Mar 3.
6
Strengths and limitations of diagnostic tools for endometriosis and relevance in diagnostic test accuracy research.子宫内膜异位症诊断工具的优势与局限性及其在诊断试验准确性研究中的相关性。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2022 Sep;60(3):309-327. doi: 10.1002/uog.24892.
7
What to choose and why to use - a critical review on the clinical relevance of rASRM, EFI and Enzian classifications of endometriosis.如何选择以及为何使用——关于子宫内膜异位症的rASRM、EFI和恩齐安分类法临床相关性的批判性综述
Facts Views Vis Obgyn. 2021 Dec;13(4):331-338. doi: 10.52054/FVVO.13.4.041.
8
Accuracy of sonography for non-invasive detection of ovarian and deep endometriosis using #Enzian classification: prospective multicenter diagnostic accuracy study.超声检查在 #Enzian 分类法下对卵巢和深部子宫内膜异位症的非侵入性检测的准确性:前瞻性多中心诊断准确性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2022 Mar;59(3):385-391. doi: 10.1002/uog.24833.
9
Meta-analysis and systematic review to determine the optimal imaging modality for the detection of uterosacral ligaments/torus uterinus, rectovaginal septum and vaginal deep endometriosis.Meta分析和系统评价以确定检测子宫骶韧带/子宫隆凸、直肠阴道隔和阴道深部子宫内膜异位症的最佳成像方式。
Hum Reprod Open. 2021 Nov 4;2021(4):hoab041. doi: 10.1093/hropen/hoab041. eCollection 2021.
10
Quality Requirements for gynecological ultrasound examinations of DEGUM level II - Recommendations of the Sections/Working Groups Gynecology and Obstetrics of DEGUM, ÖGUM and SGUM.DEGUM 二级妇科超声检查的质量要求 - DEGUM、ÖGUM 和 SGUM 妇产科和产科科/工作组的建议。
Ultraschall Med. 2022 Apr;43(2):146-158. doi: 10.1055/a-1663-6322. Epub 2021 Nov 8.