Linden M A, Forbes T, Brown M, Marsh L, Truesdale M, McCann E, Todd S, Hughes N
School of Nursing and Midwifery, Queen's University Belfast, 97 Lisburn Road, Belfast, BT9 7BL, Northern Ireland.
School of Health and Wellbeing, University of Glasgow, Glasgow, Scotland.
BMC Public Health. 2022 Nov 16;22(1):2095. doi: 10.1186/s12889-022-14560-4.
Family carers of people with profound and multiple intellectual disabilities (PMID) experienced a reduction in healthcare services due to the COVID-19 pandemic. Many subsequently turned to Non-Governmental Organisations who worked to support families. However, little research has sought to capture the experiences of family carers or identify effective interventions which might support them. To address these concerns we explored the views of Non-Governmental sector workers across the UK and Ireland who supported families people with PMID during the COVID-19 pandemic. We also sought to explore their views on the characteristics of online support programmes for family carers. METHODS: This study employed a qualitative design using focus groups with participants (n = 24) from five Non-Governmental Organisations across the UK and Ireland. A focus group guide included questions on challenges, supports, coping and resources which helped during lockdown restrictions. Focus groups were held online, were audio recorded and transcribed verbatim. The resulting transcripts were pseudonymised and subjected to thematic analysis.
Four themes were identified (i) 'mental and emotional health', (ii) 'they who shout the loudest' (fighting for services), (iii) 'lack of trust in statutory services' and (iv) 'creating an online support programme'. Mental and emotional health emerged as the most prominent theme and included three subthemes named as 'isolation', 'fear of COVID-19' and 'the exhaustion of caring'.
The COVID-19 pandemic has increased the vulnerability of family carers who were already experiencing difficulties in accessing services and supports for their families. While Non-Governmental Organisations have been a crucial lifeline there is urgent need to design services, including online support programmes, in partnership with family carers which adequately address their needs.
由于新冠疫情,重度和多重智力残疾患者的家庭照料者获得的医疗服务有所减少。许多人随后求助于致力于支持家庭的非政府组织。然而,很少有研究试图了解家庭照料者的经历或确定可能对他们有帮助的有效干预措施。为了解决这些问题,我们探讨了英国和爱尔兰非政府部门工作人员的观点,他们在新冠疫情期间为重度和多重智力残疾患者的家庭提供支持。我们还试图了解他们对家庭照料者在线支持项目特点的看法。
本研究采用定性设计,对来自英国和爱尔兰五个非政府组织的24名参与者进行焦点小组访谈。焦点小组指南包括关于在封锁限制期间遇到的挑战、获得的支持、应对方式和资源等问题。焦点小组在线进行,进行了音频录制并逐字转录。生成的文字记录进行了化名处理,并进行了主题分析。
确定了四个主题:(i)“心理和情绪健康”,(ii)“叫得最响的人”(争取服务),(iii)“对法定服务缺乏信任”,以及(iv)“创建在线支持项目”。心理和情绪健康成为最突出的主题,包括三个子主题,分别为“孤立”、“对新冠病毒的恐惧”和“照料的疲惫”。
新冠疫情增加了家庭照料者的脆弱性,他们在为家人获取服务和支持方面本就面临困难。虽然非政府组织一直是至关重要的生命线,但迫切需要与家庭照料者合作设计服务,包括在线支持项目,以充分满足他们的需求。