Finterer Josef, Scorza Fulvio A
Neurology and Neurophysiology Center, Vienna, Austria.
Department of Neurological, Federal University of Sao Paolo Rua Pedro de Toledo, São Paulo, Brasil.
J Clin Transl Res. 2022 Nov 9;8(6):506-508. eCollection 2022 Dec 29.
Long post-COVID vaccination syndrome (LPCVS) is an increasingly recognized disease that occurs after SARS-CoV-2 vaccinations and lasts >4 weeks. However, little is known about the clinical presentation, underlying pathophysiology, treatment, and outcome of LPCVS. This study aims to present a series of patients with LPCVS, their treatment, and outcomes.
This was a retrospective analysis of three patients with LPCVS.
In an observation period of 2 months (January and February 2022), three patients were collected in whom side effects after vaccination against COVID-19 lasted >4 weeks and in whom instrumental examinations were largely unremarkable. All three patients received only symptomatic therapy and only partially recovered within 6-8 months after vaccination. LPCVS significantly impaired the quality of life of the included patients.
SARS-CoV-2 vaccinations may cause not only short-term but also long-term side effects that include not only known diseases but also non-specific symptoms with normal or slightly abnormal clinical and instrumental findings. Although LPCVS leads to long-term disability, it is not widely recognized and not always accepted by manufacturers, health authorities, and even scientists. LPCVS should not be dismissed as a functional disorder and patients with LPCVS should be taken seriously.
The possible causal relation between some long side effects and SARS-CoV-2 vaccines cannot be ignored. The pathophysiology of LPCVS should be further studied to lay a foundation for further improvement of the vaccines.
新冠疫苗接种后长期综合征(LPCVS)是一种在接种严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)疫苗后出现且持续超过4周的疾病,正日益受到关注。然而,关于LPCVS的临床表现、潜在病理生理学、治疗及预后,人们所知甚少。本研究旨在介绍一系列LPCVS患者、其治疗方法及预后情况。
这是一项对3例LPCVS患者的回顾性分析。
在2个月(2022年1月和2月)的观察期内,收集到3例患者,他们接种新冠疫苗后的副作用持续超过4周,且器械检查大多无明显异常。所有3例患者均仅接受了对症治疗,且在接种疫苗后6 - 8个月内仅部分恢复。LPCVS显著损害了纳入患者的生活质量。
接种SARS-CoV-2疫苗不仅可能导致短期副作用,还可能引发长期副作用,这些副作用不仅包括已知疾病,还包括临床和器械检查结果正常或略有异常的非特异性症状。尽管LPCVS会导致长期残疾,但它并未得到广泛认可,甚至制造商、卫生当局乃至科学家也并非总是接受这一情况。LPCVS不应被视为功能性疾病而被忽视,患有LPCVS的患者应得到认真对待。
一些长期副作用与SARS-CoV-2疫苗之间可能存在的因果关系不容忽视。应进一步研究LPCVS的病理生理学,为疫苗的进一步改进奠定基础。