Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, South Korea.
Korean Skin Research Center, Seongnam, South Korea.
PLoS One. 2022 Dec 12;17(12):e0277188. doi: 10.1371/journal.pone.0277188. eCollection 2022.
Various substances, including collagen (Naticol®) and ascorbic acid, that inhibit and prevent skin aging have been studied. Collagen prevents skin aging, has anti-inflammatory effects, and assists in normal wound healing. Ascorbic acid is a representative antioxidant that plays a role in collagen synthesis. To achieve a synergistic effect of collagen and ascorbic acid on all skin types, we prepared a product named "TEENIALL." In addition, we used a container to separate ascorbic acid and collagen to prevent the oxidation of ascorbic acid. To confirm the effects of TEENIALL, we first confirmed its penetrability in fibroblasts, keratinocytes, melanocyte, and human skin tissues. Thereafter, we confirmed the collagen synthesis ability in normal human fibroblasts. Based on the results of in vitro tests, we conducted a clinical trial (KCT0006916) on female volunteers, aged 40 to 59 years, with skin wrinkles and hyperpigmentation, to evaluate the effects of the product in improving skin wrinkles, skin lifting, and pigmentation areas before using the product, and after 2 and 4 weeks of using the product. The values of nine wrinkle parameters that were evaluated decreased and those for skin sagging, pigmentation, dermal density, and mechanical imprint (pressure) relief were improved. Skin wrinkle and pigmentation were evaluated to ensure that the improvement effect was maintained even after 1 week of discontinuing the product use. The evaluation confirmed that the effects were sustained compared to those after 4 weeks of using the product. Additionally, skin wrinkles, skin lifting, radiance, and moisture content in the skin improved immediately after using the product once. Based on the results of in vitro and ex vivo experiments and the clinical trial, we show that the product containing ascorbic acid and collagen was effective in alleviating skin aging.
各种物质,包括胶原蛋白(Naticol®)和抗坏血酸,已被研究用于抑制和预防皮肤衰老。胶原蛋白可预防皮肤衰老,具有抗炎作用,并有助于正常伤口愈合。抗坏血酸是一种具有代表性的抗氧化剂,可在胶原蛋白合成中发挥作用。为了使胶原蛋白和抗坏血酸对所有肤质都能发挥协同作用,我们制备了一种名为“TEENIALL”的产品。此外,我们使用容器将抗坏血酸和胶原蛋白分开,以防止抗坏血酸氧化。为了确认 TEENIALL 的效果,我们首先在成纤维细胞、角质形成细胞、黑素细胞和人体皮肤组织中确认了其渗透性。之后,我们在正常的人类成纤维细胞中确认了其胶原蛋白合成能力。基于体外试验的结果,我们对年龄在 40 至 59 岁之间、有皮肤皱纹和色素沉着的女性志愿者进行了一项临床试验(KCT0006916),以评估该产品改善皮肤皱纹、提升皮肤和色素沉着区域的效果。在使用产品之前、使用产品 2 周和 4 周后,评估了 9 个皱纹参数的值,这些值均有所降低,皮肤下垂、色素沉着、真皮密度和机械印记(压力)缓解的情况也有所改善。皮肤皱纹和色素沉着的评估确保了即使在停止使用产品一周后,改善效果仍然得以维持。评估结果证实,与使用产品 4 周后的效果相比,效果得以持续。此外,在使用产品一次后,皮肤皱纹、皮肤提升、光泽度和皮肤水分含量立即得到改善。基于体外和离体实验以及临床试验的结果,我们表明含有抗坏血酸和胶原蛋白的产品在缓解皮肤衰老方面是有效的。