Talotta Rossella
Rheumatology Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Messina, University Hospital "G. Martino", 98124 Messina, Italy.
Microorganisms. 2022 Dec 12;10(12):2452. doi: 10.3390/microorganisms10122452.
Long coronavirus disease-19 (COVID-19) is a newly discovered syndrome characterized by multiple organ manifestations that persist for weeks to months, following the recovery from acute disease. Occasionally, neurological and cardiovascular side effects mimicking long COVID-19 have been reported in recipients of COVID-19 vaccines. Hypothetically, the clinical similarity could be due to a shared pathogenic role of the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) spike (S) protein produced by the virus or used for immunization. The S protein can bind to neuropilin (NRP)-1, which normally functions as a coreceptor for the vascular endothelial growth factor (VEGF)-A. By antagonizing the docking of VEGF-A to NRP-1, the S protein could disrupt physiological pathways involved in angiogenesis and nociception. One consequence could be the increase in unbound forms of VEGF-A that could bind to other receptors. SARS-CoV-2-infected individuals may exhibit increased plasma levels of VEGF-A during both acute illness and convalescence, which could be responsible for diffuse microvascular and neurological damage. A few studies suggest that serum VEGF-A may also be a potential biomarker for long COVID-19, whereas evidence for COVID-19 vaccines is lacking and merits further investigation.
新冠后综合征是一种新发现的综合征,其特征是在急性疾病康复后,多种器官表现持续数周甚至数月。偶尔,在接种新冠疫苗的人群中也报告过类似新冠后综合征的神经和心血管副作用。从理论上讲,临床症状的相似性可能是由于病毒产生的或用于免疫的严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)刺突(S)蛋白具有共同的致病作用。S蛋白可与神经纤毛蛋白(NRP)-1结合,而NRP-1通常作为血管内皮生长因子(VEGF)-A的共受体发挥作用。通过拮抗VEGF-A与NRP-1的对接,S蛋白可能会破坏血管生成和伤害感受相关的生理途径。结果之一可能是游离形式的VEGF-A增加,其可与其他受体结合。感染SARS-CoV-2的个体在急性疾病期和恢复期血浆VEGF-A水平可能都会升高,这可能导致弥漫性微血管和神经损伤。一些研究表明,血清VEGF-A也可能是新冠后综合征的潜在生物标志物,而关于新冠疫苗的相关证据尚缺,值得进一步研究。