• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在急诊科使用即时检验血气分析仪检测不可检出的溶血时,是否存在钾浓度解读错误的风险?

Is There a Risk of Misinterpretation of Potassium Concentration from Undetectable Hemolysis Using a POCT Blood Gas Analyzer in the Emergency Department?

机构信息

Postgraduate School of Emergency Medicine, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy.

Emergency Department, San Giovanni Addolorata Hospital, 00184 Rome, Italy.

出版信息

Medicina (Kaunas). 2022 Dec 28;59(1):66. doi: 10.3390/medicina59010066.

DOI:10.3390/medicina59010066
PMID:36676689
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9861078/
Abstract

Background and Objectives: Hemolysis is reported to be present in up to 10% of blood gas specimens in the central lab; however, few data on the incidence of hemolysis using a point-of-care testing (POCT) blood gas analysis are available in the setting of the emergency department. The aims of this study were: (1) to analyze the prevalence of hemolysis in blood gas samples collected in the ED using a POCT device; and (2) to evaluate the impact of hemolysis on blood sample results and its clinical consequences. Materials and Methods: We collected 525 consecutive POCT arterial blood gas samples using syringes with electrolyte-balanced heparin within 3 different EDs in the metropolitan area of Rome. Immediately after the collection, the blood samples were checked for the presence of hemolysis with a POCT instrument (i.e., HEMCHECK, H-10 ®). The samples were then subsequently processed for blood gasses, and an electrolytes analysis by a second operator blinded for the hemolysis results. A venous blood sample was simultaneously collected, analyzed for it’s potassium value, and used as a reference. Results: Of the samples, 472 were considered for the statistics, while 53 were excluded due to the high percentage of hemolysis due to operator fault in carrying out the measurement. The final mean hemolysis per operator was 12% (±13% SD), and the total final hemolysis was 14.4%.Potassium (K+) was significantly higher in the hemolyzed group compared with the non-hemolyzed sample (4.60 ± 0.11 vs. 3.99 ± 0.03 mEq/L; p < 0.001), and there were differences between arterial potassium versus venous potassium (D(a-v) K+, 0.29 ± 0.06 vs.−0.19 ± 0.02 mEq/L, p < 0.01). A Bland−Altman analysis confirmed that hemolysis significantly overestimated blood potassium level. Conclusion: Almost 12% of POCT blood gas analysis samples performed in the ED could be hemolyzed, and the presence of this hemolysis is not routinely detected. This could cause an error in the interpretation of the results, leading to the consideration of potassium concentrations being below the lower limit within the normal limits and also leading to the diagnosis of false hyperkalemia, which would have potential clinical consequences in therapeutic decision-making in the ED. The routine use of a POCT hemolysis detector could help prevent any misdiagnoses.

摘要

背景与目的

据报道,中心实验室中多达 10%的血气标本存在溶血;然而,在急诊科使用即时检验(POCT)血气分析时,关于溶血发生率的数据很少。本研究的目的是:(1)分析使用 POCT 设备在急诊科采集的血气样本中溶血的发生率;(2)评估溶血对血液样本结果及其临床后果的影响。

材料与方法

我们在罗马大都市区的 3 个不同急诊科使用装有电解质平衡肝素的注射器连续采集了 525 例连续的 POCT 动脉血气样本。采集后立即使用 POCT 仪器(即 HEMCHECK,H-10®)检查血液样本是否存在溶血。然后,由第二位操作人员对血液样本进行血气分析和电解质分析,该操作人员对溶血结果不知情。同时采集静脉血样,分析其钾值,并作为参考。

结果

对 472 例样本进行了统计分析,而 53 例样本因操作人员在进行测量时操作失误导致溶血百分比过高而被排除在外。最终每位操作人员的平均溶血率为 12%(±13%SD),总溶血率为 14.4%。与非溶血样本相比,溶血组的钾(K+)值明显升高(4.60 ± 0.11 vs. 3.99 ± 0.03 mEq/L;p < 0.001),动脉钾与静脉钾之间存在差异(D(a-v)K+,0.29 ± 0.06 vs. -0.19 ± 0.02 mEq/L,p < 0.01)。Bland-Altman 分析证实溶血显著高估了血钾水平。

结论

急诊科进行的 POCT 血气分析样本中,近 12%可能发生溶血,但这种溶血通常未被检测到。这可能导致对结果的解释出现错误,导致考虑钾浓度在正常范围内低于下限,并导致假性高钾血症的诊断,这可能在急诊科的治疗决策中产生潜在的临床后果。常规使用 POCT 溶血检测仪有助于防止任何误诊。

相似文献

1
Is There a Risk of Misinterpretation of Potassium Concentration from Undetectable Hemolysis Using a POCT Blood Gas Analyzer in the Emergency Department?在急诊科使用即时检验血气分析仪检测不可检出的溶血时,是否存在钾浓度解读错误的风险?
Medicina (Kaunas). 2022 Dec 28;59(1):66. doi: 10.3390/medicina59010066.
2
The influence of undetected hemolysis on POCT potassium results in the emergency department.未检测到的溶血对急诊科即时检验血钾结果的影响。
Clin Chem Lab Med. 2024 May 13;62(11):2169-2176. doi: 10.1515/cclm-2024-0202. Print 2024 Oct 28.
3
Point-of-care hemolysis detection in blood gas specimens directly at the emergency department.即时检测血气标本中的床边溶血。
Scand J Clin Lab Invest. 2019 Sep;79(5):283-287. doi: 10.1080/00365513.2019.1612089. Epub 2019 May 8.
4
POCT errors can lead to false potassium results.即时检验(POCT)误差可能导致血钾结果出现偏差。
Adv Lab Med. 2021 Dec 30;3(2):142-152. doi: 10.1515/almed-2021-0079. eCollection 2022 Jun.
5
Accuracy of Potassium Measurement Using Blood Gas Analyzer.使用血气分析仪测量钾的准确性。
Cureus. 2022 Mar 30;14(3):e23653. doi: 10.7759/cureus.23653. eCollection 2022 Mar.
6
Relationship between free hemoglobin (hemolysis), potassium and ionized calcium in lithium heparin blood gas samples collected intraoperatively.术中采集的肝素锂血气样本中游离血红蛋白(溶血)、钾和离子钙之间的关系。
Clin Biochem. 2019 Aug;70:46-48. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2019.05.002. Epub 2019 May 3.
7
Comparison of blood gas results obtained on Abbott i-Stat® and on Radiometer ABL 800 Flex® analyzers Impact for the clinical decision.比较 Abbott i-Stat® 和 Radiometer ABL 800 Flex® 分析仪在血气分析结果方面的差异,为临床决策提供依据。
Ann Biol Clin (Paris). 2022 Nov 1;80(6):521-525. doi: 10.1684/abc.2022.1765.
8
Analysis of bias in measurements of potassium, sodium and hemoglobin by an emergency department-based blood gas analyzer relative to hospital laboratory autoanalyzer results.基于急诊科的血气分析仪对钾、钠和血红蛋白的测量结果相对于医院实验室自动分析仪结果的偏差分析。
PLoS One. 2015 Apr 7;10(4):e0122383. doi: 10.1371/journal.pone.0122383. eCollection 2015.
9
Seeing Red: Blood Sample Hemolysis Is Associated with Prolonged Emergency Department Throughput.见血:血液样本溶血与急诊科较长的流程时间相关。
J Appl Lab Med. 2020 Jul 1;5(4):732-737. doi: 10.1093/jalm/jfaa073.
10
Hemolysis and blood gas analysis: it's time for a change!溶血和血气分析:是时候改变了!
Scand J Clin Lab Invest. 2022 Apr;82(2):138-142. doi: 10.1080/00365513.2022.2034037. Epub 2022 Feb 13.

引用本文的文献

1
Reliability of Point-of-Care Venous Blood Gas Testing for Potassium and Sodium Compared to Central Laboratory Results in Emergency Patients: A Clinical Audit.即时检测静脉血气中钾和钠的可靠性与中心实验室检测结果在急诊患者中的比较:一项临床审计
Cureus. 2025 Jul 31;17(7):e89106. doi: 10.7759/cureus.89106. eCollection 2025 Jul.
2
National survey on availability, use and clinical impact of point-of-care blood analysis systems in Swedish emergency departments.瑞典急诊科即时检验血液分析系统的可及性、使用情况及临床影响全国性调查。
BMC Emerg Med. 2025 Jun 7;25(1):93. doi: 10.1186/s12873-025-01251-7.
3
Knowledge among clinical personnel on the impact of hemolysis using blood gas analyzers.

本文引用的文献

1
Detection of preanalytical errors in arterial blood gas analysis.动脉血气分析前分析误差的检测。
Biochem Med (Zagreb). 2022 Jun 15;32(2):020708. doi: 10.11613/BM.2022.020708.
2
Pre-analytical considerations in biomarker research: focus on cardiovascular disease.生物标志物研究中的分析前考虑因素:关注心血管疾病。
Clin Chem Lab Med. 2021 Jul 6;59(11):1747-1760. doi: 10.1515/cclm-2021-0377. Print 2021 Oct 26.
3
Pseudohyperkalaemia in essential thrombocytosis: an important clinical reminder.原发性血小板增多症中的假性高钾血症:重要的临床提示
临床人员对使用血气分析仪时溶血影响的了解情况。
Clin Chem Lab Med. 2024 Dec 11;63(5):972-978. doi: 10.1515/cclm-2024-1018. Print 2025 Apr 28.
4
Hemolysis detection for ethanol measurement in whole blood samples before centrifugation: HemCheck device evaluation.全血样本离心前用于乙醇测量的溶血检测:HemCheck设备评估。
J Med Biochem. 2023 Oct 27;42(4):600-606. doi: 10.5937/jomb0-41574.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2021 Apr 1;2021. doi: 10.1530/EDM-21-0013.
4
Prevalence of hypokalemia in older persons: results from the PolSenior national survey.老年人低钾血症的患病率:来自 PolSenior 全国调查的结果。
Eur Geriatr Med. 2021 Oct;12(5):981-987. doi: 10.1007/s41999-021-00484-6. Epub 2021 Apr 8.
5
Hemolysis Rates in Whole Blood Samples for Blood Gas/Electrolyte Analysis by Point-of-Care Testing.即时检测法对用于血气/电解质分析的全血样本的溶血率
J Appl Lab Med. 2018 Jul 1;3(1):144-145. doi: 10.1373/jalm.2018.026427.
6
Seeing Red: Blood Sample Hemolysis Is Associated with Prolonged Emergency Department Throughput.见血:血液样本溶血与急诊科较长的流程时间相关。
J Appl Lab Med. 2020 Jul 1;5(4):732-737. doi: 10.1093/jalm/jfaa073.
7
The Impact of Undetected In Vitro Hemolysis or Sample Contamination on Patient Care and Outcomes in Point-of-Care Testing: A Retrospective Study.即时检测中未检出的体外溶血或样本污染对患者护理和结果的影响:一项回顾性研究。
J Appl Lab Med. 2020 Mar 1;5(2):332-341. doi: 10.1093/jalm/jfz020.
8
Point-of-care hemolysis detection in blood gas specimens directly at the emergency department.即时检测血气标本中的床边溶血。
Scand J Clin Lab Invest. 2019 Sep;79(5):283-287. doi: 10.1080/00365513.2019.1612089. Epub 2019 May 8.
9
Blood sample quality.血样质量。
Diagnosis (Berl). 2019 Mar 26;6(1):25-31. doi: 10.1515/dx-2018-0018.
10
Point-of-Care Testing: General Aspects.即时检验:一般方面。
Clin Lab. 2018 Jan 1;64(1):1-9. doi: 10.7754/Clin.Lab.2017.170730.