• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特应性皮炎瘙痒:德国特应性皮炎登记研究 TREATgermany 中患者和医生报告的结局。

Itching in Atopic Dermatitis: Patient- and Physician-reported Outcomes in the German Atopic Dermatitis Registry TREATgermany.

机构信息

Occupational Dermatology, Department of Dermatology, University of Heidelberg.

Institute of Social Medicine and Health Systems Research, Otto von Guericke University Magdeburg, Magdeburg, Germany; Institute for Epidemiology and Preventive Medicine/Medical Sociology, University of Regensburg, Regensburg, Germany.

出版信息

Acta Derm Venereol. 2023 Jan 23;103:adv00854. doi: 10.2340/actadv.v103.4426.

DOI:10.2340/actadv.v103.4426
PMID:36688701
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10391776/
Abstract

TREATgermany is an investigator-initiated prospective disease registry. It investigates physician- and patient-reported disease severity (Eczema Area and Severity Index (EASI), objective Scoring Atopic Dermatitis (oSCORAD), Investigator Global Assessment, Patient-Oriented Eczema Measure (POEM), Patient Global Assessment (PGA)), patient-reported symptoms (itch, sleep loss, depressive symptoms), therapy courses and dermatological quality of life (DLQI) in moderate-to-severe atopic dermatitis with SCORAD > 20. 1,134 atopic dermatitis patients (mean age 41.0 ± 14.7 years, 42.5% females) were enrolled by 40 German recruiting sites (dermatological clinics and practices) between June 2016 and April 2021. The current analysis focuses on itch scores obtained with a numerical rating scale (NRS)) documented for the previous 3 days prior to baseline visit. The results show that 97.2% (1,090 of 1,121) patients experienced itch. Itch severity correlated moderately with severity of atopic dermatitis oSCORAD (rho = 0.44 (0.39-0.48)) and EASI score (rho = 0.41 (0.36-0.46)). A strong correlation was found with self-reported disease severity as PGA (rho = 0.68 (0.65-0.71)), POEM sum score (rho = 0.66 (0.63-0.69)) and dermatological quality of life impairment DLQI (rho = 0.61 (0.57-0.65)). Itch as a subjective complaint is more closely correlated with patient-reported outcomes than with objective assessments by the physician.

摘要

TREATgermany 是一项由研究者发起的前瞻性疾病登记研究。它调查了医生和患者报告的疾病严重程度(湿疹面积和严重程度指数(EASI)、客观特应性皮炎评分(oSCORAD)、研究者整体评估、患者导向的湿疹量表(POEM)、患者整体评估(PGA))、患者报告的症状(瘙痒、睡眠损失、抑郁症状)、治疗过程和中重度特应性皮炎的皮肤病生活质量(DLQI),SCORAD>20。1134 名特应性皮炎患者(平均年龄 41.0±14.7 岁,42.5%为女性)于 2016 年 6 月至 2021 年 4 月期间由 40 个德国招募点(皮肤科诊所和实践)纳入该研究。目前的分析重点是基线就诊前 3 天内用数字评分量表(NRS)记录的瘙痒评分。结果显示,97.2%(1121 例中的 1090 例)患者有瘙痒。瘙痒严重程度与特应性皮炎 oSCORAD(rho=0.44(0.39-0.48))和 EASI 评分(rho=0.41(0.36-0.46))中度相关。与自我报告的疾病严重程度(PGA,rho=0.68(0.65-0.71))、POEM 总分(rho=0.66(0.63-0.69))和皮肤病生活质量受损 DLQI(rho=0.61(0.57-0.65))的相关性较强。作为一种主观抱怨,瘙痒与患者报告的结局比与医生的客观评估更为密切相关。

相似文献

1
Itching in Atopic Dermatitis: Patient- and Physician-reported Outcomes in the German Atopic Dermatitis Registry TREATgermany.特应性皮炎瘙痒:德国特应性皮炎登记研究 TREATgermany 中患者和医生报告的结局。
Acta Derm Venereol. 2023 Jan 23;103:adv00854. doi: 10.2340/actadv.v103.4426.
2
Comparison of Patient-Oriented Eczema Measure and Patient-Oriented Scoring Atopic Dermatitis vs Eczema Area and Severity Index and other measures of atopic dermatitis: A validation study.患者导向湿疹量表与患者导向特应性皮炎评分与湿疹面积和严重程度指数及其他特应性皮炎衡量指标的比较:验证研究。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2020 Jul;125(1):78-83. doi: 10.1016/j.anai.2020.03.006. Epub 2020 Mar 18.
3
Baseline characteristics, disease severity and treatment history of patients with atopic dermatitis included in the German AD Registry TREATgermany.纳入德国特应性皮炎注册研究TREATgermany的特应性皮炎患者的基线特征、疾病严重程度和治疗史。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Jun;34(6):1263-1272. doi: 10.1111/jdv.16078. Epub 2020 Feb 13.
4
Validation of five patient-reported outcomes for atopic dermatitis severity in adults.五项成人特应性皮炎严重程度患者报告结局的验证
Br J Dermatol. 2020 Jan;182(1):104-111. doi: 10.1111/bjd.18002. Epub 2019 Jul 24.
5
Validity and reliability of Patient-Reported Outcomes Measurement Information System Global Health scale in adults with atopic dermatitis.特应性皮炎成人患者报告结局测量信息系统全球健康量表的有效性和信度。
J Am Acad Dermatol. 2021 Sep;85(3):636-644. doi: 10.1016/j.jaad.2021.01.033. Epub 2021 Jan 20.
6
[Decreased professional performance and quality of life in patients with moderate-to-severe atopic eczema : Results from the German atopic eczema registry TREATgermany].[中重度特应性皮炎患者的职业表现和生活质量下降:德国特应性皮炎登记处TREATgermany的结果]
Hautarzt. 2018 Oct;69(10):815-824. doi: 10.1007/s00105-018-4261-z.
7
Measurement properties of the Patient-Reported Outcomes Information System (PROMIS ) Itch Questionnaire: itch severity assessments in adults with atopic dermatitis.患者报告结局信息系统(PROMIS)瘙痒问卷的测量属性:成人特应性皮炎患者的瘙痒严重程度评估
Br J Dermatol. 2020 Nov;183(5):891-898. doi: 10.1111/bjd.18978. Epub 2020 May 10.
8
Validation of patient-reported global severity of atopic dermatitis in adults.成人特应性皮炎患者报告的全球严重程度的验证。
Allergy. 2018 Feb;73(2):451-458. doi: 10.1111/all.13309. Epub 2017 Oct 9.
9
Validation of four single-item patient-reported assessments of sleep in adult atopic dermatitis patients.验证四项针对成人特应性皮炎患者睡眠的单项患者报告评估。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2020 Mar;124(3):261-266. doi: 10.1016/j.anai.2019.12.002. Epub 2019 Dec 9.
10
Efficacy and Safety of Abrocitinib in Patients with Severe and/or Difficult-to-Treat Atopic Dermatitis: A Post Hoc Analysis of the Randomized Phase 3 JADE COMPARE Trial.阿泊替尼治疗重度和/或难治性特应性皮炎患者的疗效和安全性:随机 3 期 JADE COMPARE 试验的事后分析。
Am J Clin Dermatol. 2023 Jul;24(4):609-621. doi: 10.1007/s40257-023-00785-5. Epub 2023 May 22.

引用本文的文献

1
Patient-Reported Outcomes in Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis Treated with Stapokibart over 52 weeks: A Post Hoc Analysis of a Phase 3 Trial.使用Stapokibart治疗52周的中度至重度特应性皮炎成人患者的患者报告结局:一项3期试验的事后分析
Adv Ther. 2025 Jul 12. doi: 10.1007/s12325-025-03284-7.
2
Prurigo Nodularis PaTient-Reported BurdEn of SicKness (PN TREK): A Cross-Sectional Survey of Patient-Reported Burden of Disease in Patients with PN from the US.结节性痒疹患者报告的疾病负担(PN TREK):一项来自美国的结节性痒疹患者疾病负担报告的横断面调查。
Adv Ther. 2025 Jul;42(7):3455-3471. doi: 10.1007/s12325-025-03217-4. Epub 2025 May 29.
3

本文引用的文献

1
Atopic dermatitis: disease characteristics and comorbidities in smoking and non-smoking patients from the TREATgermany registry.特应性皮炎:来自 TREATgermany 登记研究的吸烟和非吸烟患者的疾病特征和合并症。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 Mar;36(3):413-421. doi: 10.1111/jdv.17789. Epub 2021 Nov 30.
2
Improvement in sleep and itch and enhanced quality of life in adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis: results from a phase 3 trial of baricitinib therapy.巴瑞替尼治疗中重度特应性皮炎成人患者的睡眠、瘙痒改善和生活质量提高:来自 3 期临床试验的结果。
J Dermatolog Treat. 2022 Jun;33(4):2057-2062. doi: 10.1080/09546634.2021.1914308. Epub 2021 Jun 28.
3
The importance of registries in clinical practice: Insights from the national atopic dermatitis registry TREATgermany.
登记处(注册库)在临床实践中的重要性:来自德国全国特应性皮炎登记处TREATgermany的见解。
Allergol Select. 2025 Mar 6;9:40-46. doi: 10.5414/ALX02545E. eCollection 2025.
4
Histamine and TH2 cytokines regulate the biosynthesis of cysteinyl-leukotrienes and expression of their receptors in human mast cells.组胺和TH2细胞因子调节人肥大细胞中半胱氨酰白三烯的生物合成及其受体的表达。
Inflamm Res. 2025 Jan 31;74(1):32. doi: 10.1007/s00011-024-01974-6.
5
Registries in allergy: Structure, target groups, and key findings of allergy-focused registries in Germany.过敏症登记处:德国过敏症专项登记处的结构、目标群体及主要发现
Allergol Select. 2024 Dec 31;8:425-433. doi: 10.5414/ALX02536E. eCollection 2024.
6
Rocatinlimab Improves Patient-Reported Outcomes in Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis: Results from a Double-Blind Placebo-Controlled Phase 2b Study.罗卡替尼单抗改善中度至重度特应性皮炎成人患者的患者报告结局:一项双盲安慰剂对照2b期研究的结果
Dermatol Ther (Heidelb). 2024 Dec;14(12):3351-3366. doi: 10.1007/s13555-024-01303-z. Epub 2024 Nov 12.
7
The Circadian Rhythm of Itching among 241 Adults with Atopic Dermatitis: A Cross-sectional Study.241 例特应性皮炎成人瘙痒的昼夜节律:一项横断面研究。
Acta Derm Venereol. 2024 Aug 5;104:adv35427. doi: 10.2340/actadv.v104.35427.
8
Induction of Semaphorin 3A by Resveratrol and Pinostilbene via Activation of the AHR-NRF2 Axis in Human Keratinocytes.白藜芦醇和紫檀芪通过激活人角质形成细胞中的AHR-NRF2轴诱导信号素3A
Antioxidants (Basel). 2024 Jun 17;13(6):732. doi: 10.3390/antiox13060732.
9
Unmet Needs in Darier's Disease from a Patient's Perspective: Lessons Learnt from the German Registry. Darier 病未满足的需求:来自德国登记处的经验教训。
Acta Derm Venereol. 2024 Jun 11;104:adv19663. doi: 10.2340/actadv.v104.19663.
10
[Prevention and health promotion in dermatology].[皮肤病学中的预防与健康促进]
Dermatologie (Heidelb). 2024 May;75(5):377-385. doi: 10.1007/s00105-024-05329-4. Epub 2024 Apr 10.
Itch in skin of colour: a multicentre cross-sectional study.
有色人种皮肤瘙痒:一项多中心横断面研究。
Br J Dermatol. 2021 Sep;185(3):652-654. doi: 10.1111/bjd.20403. Epub 2021 Jun 6.
4
Relationship Among Treatment, Pruritus, Investigator's Static Global Assessment, and Quality of Life in Patients with Atopic Dermatitis.特应性皮炎患者的治疗、瘙痒、研究者静态整体评估及生活质量之间的关系
Dermatol Ther (Heidelb). 2021 Apr;11(2):587-598. doi: 10.1007/s13555-021-00506-y. Epub 2021 Mar 9.
5
Recommended core outcome instruments for health-related quality of life, long-term control and itch intensity in atopic eczema trials: results of the HOME VII consensus meeting.特应性皮炎临床试验中与健康相关的生活质量、长期控制和瘙痒强度的推荐核心结局指标:HOME VII 共识会议的结果。
Br J Dermatol. 2021 Jul;185(1):139-146. doi: 10.1111/bjd.19751. Epub 2021 Feb 8.
6
International observational atopic dermatitis cohort to follow natural history and treatment course: TARGET-DERM AD study design and rationale.国际特应性皮炎观察队列研究以追踪其自然病史和治疗过程:TARGET-DERM AD 研究设计和原理。
BMJ Open. 2020 Nov 27;10(11):e039928. doi: 10.1136/bmjopen-2020-039928.
7
ETFAD/EADV Eczema task force 2020 position paper on diagnosis and treatment of atopic dermatitis in adults and children.欧洲皮肤病与性病学会/欧洲变态反应与临床免疫学会湿疹工作组2020年关于成人和儿童特应性皮炎诊断与治疗的立场文件。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Dec;34(12):2717-2744. doi: 10.1111/jdv.16892. Epub 2020 Nov 17.
8
Atopic dermatitis.特应性皮炎。
Lancet. 2020 Aug 1;396(10247):345-360. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31286-1.
9
Measurement properties of the Patient-Reported Outcomes Information System (PROMIS ) Itch Questionnaire: itch severity assessments in adults with atopic dermatitis.患者报告结局信息系统(PROMIS)瘙痒问卷的测量属性:成人特应性皮炎患者的瘙痒严重程度评估
Br J Dermatol. 2020 Nov;183(5):891-898. doi: 10.1111/bjd.18978. Epub 2020 May 10.
10
Implementation of dupilumab in routine care of atopic eczema: results from the German national registry TREATgermany.度普利尤单抗在特应性皮炎常规治疗中的应用:来自德国国家注册研究TREATgermany的结果。
Br J Dermatol. 2020 Aug;183(2):382-384. doi: 10.1111/bjd.18958. Epub 2020 Apr 13.