Denizli Ramazan, Sakcak Bedri, Farisoğulları Nihat, Erdinç Ayşe Seval, Kara Özgür, Tanacan Atakan, Şahın Dilek
Department of Obstetrics and Gynecology, Ministry of Health, Ankara City Hospital, Ankara, 06800, Turkey.
University of Health Sciences, Ankara City Hospital, Ankara, Turkey.
J Relig Health. 2023 Apr;62(2):879-887. doi: 10.1007/s10943-023-01744-4. Epub 2023 Jan 23.
Ramadan, a one-month period in which eating and drinking are prohibited from sunrise to sunset, is considered sacred by Muslims. According to Islamic rules, fasting is obligatory for adults and healthy people, but patients and travelers are exempted from this rule. It is not clear whether pregnant women can fast during Ramadan. This cross-sectional case-control study included low-risk pregnant women at 32-37 weeks of gestation in Turkey. We examined healthy women in the last period of their pregnancy and found similar perinatal outcomes between the fasting and nonfasting participants. In the evaluation of fetal well-being, a decrease in the number of accelerations in the non-stress test (NST) and the need to repeat the test were found to be statistically significantly higher in fasting pregnant women. We consider that this may prolong the evaluation period and increase unnecessary hospitalizations due to nonreactive NST results. More randomized controlled trials are needed to conclude that fasting during pregnancy is safe.
斋月是一段为期一个月的时期,在此期间从日出到日落禁食禁饮,被穆斯林视为神圣的时期。根据伊斯兰教规,成年人和健康人必须禁食,但患者和旅行者可免于此项规定。尚不清楚孕妇在斋月期间能否禁食。这项横断面病例对照研究纳入了土耳其妊娠32至37周的低风险孕妇。我们检查了处于妊娠后期的健康女性,发现禁食和非禁食参与者的围产期结局相似。在评估胎儿健康状况时,发现禁食孕妇的无应激试验(NST)中加速次数减少以及需要重复该试验的情况在统计学上显著更高。我们认为这可能会延长评估期,并因NST结果无反应而增加不必要的住院治疗。需要更多随机对照试验才能得出孕期禁食是安全的结论。