Amin Mustafa M, Effendy Elmeida, Camellia Vita, Saragih Munawir, Kamil Ahmad, Harsono Rusly
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Universitas Sumatera Utara, Medan, Indonesia.
Department of Mechanical Engineering, Faculty of Engineering, Universitas Sumatera Utara, Medan, Indonesia.
Front Psychiatry. 2023 Jan 20;13:1045635. doi: 10.3389/fpsyt.2022.1045635. eCollection 2022.
Negative symptoms have long been conceptualized as a core aspect of schizophrenia. Despite widespread recognition of the status of these symptoms as independent dimensions of schizophrenia, they are sometimes difficult to distinguish from depression or cognitive impairment. Therefore, objective assessment of schizophrenia symptoms is critical by obtaining a valid and reliable Indonesian version of the SANS instrument. This study aimed to determine the content validity, concurrent, internal consistency reliability, inter-rater, cut-off value, sensitivity, and specificity of the SANS instrument.
This is a diagnostic study using the cross-sectional method to determine the relationship between the SANS and PANSS instruments on the negative symptom subscale. It was located at the Prof. Dr. M. Ildrem Mental Hospital of North Sumatera Province.
Of the 400 subjects, 67.5% were males, and the median age of the subjects was 37 years (18-45). The results of the content validity test were good (mean I-CVI=1.00), and the concurrent validity test comparing the SANS and PANSS instruments on the negative symptom subscale obtained significant results ( < 0.001) with a strong correlation ( = 0.763). Additionally, the consistency reliability test had a very high internal score (Cronbach alpha = 0.969), the overall inter-rater reliability test was "very good" (ICC = 0.985), and the cut-off value was 10.5 with sensitivity and specificity values of 72.9 and 77.9%, respectively.
The Indonesian version of the SANS instrument is valid and reliable for measuring negative symptoms in people with schizophrenia in Indonesia.
长期以来,阴性症状一直被视为精神分裂症的核心特征。尽管这些症状作为精神分裂症的独立维度已得到广泛认可,但有时它们很难与抑郁症或认知障碍区分开来。因此,通过获得有效的、可靠的印尼语版SANS工具来客观评估精神分裂症症状至关重要。本研究旨在确定SANS工具的内容效度、同时效度、内部一致性信度、评分者间信度、临界值、敏感性和特异性。
这是一项采用横断面方法的诊断性研究,以确定SANS和PANSS工具在阴性症状子量表上的关系。研究地点位于北苏门答腊省的M. Ildrem教授精神医院。
在400名受试者中,67.5%为男性,受试者的中位年龄为37岁(18 - 45岁)。内容效度测试结果良好(平均I - CVI = 1.00),在阴性症状子量表上比较SANS和PANSS工具的同时效度测试获得了显著结果(<0.001),相关性很强(= 0.763)。此外,一致性信度测试的内部得分非常高(Cronbach阿尔法系数 = 0.969),总体评分者间信度测试为“非常好”(ICC = 0.985),临界值为10.5,敏感性和特异性值分别为72.9%和77.9%。
印尼语版的SANS工具对于测量印度尼西亚精神分裂症患者的阴性症状是有效且可靠的。