International Laboratory for Air Quality and Heath, Queensland University of Technology, Brisbane, Australia.
Department of Architectural Engineering, The Pennsylvania State University, State College, Pennsylvania, USA.
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1854-1859. doi: 10.1093/cid/ciad068.
This is an account that should be heard of an important struggle: the struggle of a large group of experts who came together at the beginning of the COVID-19 pandemic to warn the world about the risk of airborne transmission and the consequences of ignoring it. We alerted the World Health Organization about the potential significance of the airborne transmission of SARS-CoV-2 and the urgent need to control it, but our concerns were dismissed. Here we describe how this happened and the consequences. We hope that by reporting this story we can raise awareness of the importance of interdisciplinary collaboration and the need to be open to new evidence, and to prevent it from happening again. Acknowledgement of an issue, and the emergence of new evidence related to it, is the first necessary step towards finding effective mitigation solutions.
一群专家在 COVID-19 大流行初期聚集在一起,警告世界关于空气传播的风险和忽视它的后果。我们向世界卫生组织提醒了 SARS-CoV-2 空气传播的潜在意义和控制它的迫切需要,但我们的担忧被忽视了。在这里,我们描述了这是如何发生的以及后果是什么。我们希望通过报道这个故事,能够提高人们对跨学科合作的重要性的认识,以及对新证据持开放态度的必要性,防止这种情况再次发生。承认一个问题的存在,以及与该问题相关的新证据的出现,是寻找有效缓解解决方案的第一步。