Alshammari Bushra, Noble Helen, McAneney Helen, Alshammari Farhan, O'Halloran Peter
Medical and Surgical Nursing Department, College of Nursing, University of Hail, Hail 2440, Saudi Arabia.
School of Nursing and Midwifery, Medical Biology Center, Queen's University Belfast, 97 Lisburn Rd, Belfast BT9 7BL, UK.
Healthcare (Basel). 2023 Jan 28;11(3):366. doi: 10.3390/healthcare11030366.
(1) Background: Long-term caregiving for patients receiving hemodialysis (HD), is associated with physical and psychological stress, which may impact on the well-being and quality of life of caregivers. Due to a lack of understanding of the experiences of informal caregivers of patients receiving HD, especially in Saudi Arabia, this study aimed to measure burden in informal caregivers of patients receiving HD, examine the factors that predict caregiver burden (CB), and explore the experience of burden in caregivers of patients receiving HD. (2) Methods: This study used a mixed-methods, sequential, explanatory design, which consisted of two phases. Phase 1 involved a cross-sectional study design, with a convenience sample of 61 caregivers of patients on maintenance HD for at least 3 months. All caregivers in the study completed the Arabic version of the Zarit Burden Interview to identify caregiver burden. Phase 2 of the study involved a qualitative descriptive design involving semi-structured interviews with nine caregivers. (3) Results: Study findings indicate that caregivers did not experience severe burden. Being older, a female caregiver and having comorbidities was positively associated with increased levels of caregiver burden. In the qualitative phase of the study, a number of important factors emerged that may contribute to a reduction in caregiver burden, including social support, cultural acceptance, and religious influences. (4) Conclusion and impact: CB was found to be low when a comparison was made with other studies using similar populations. Understanding the factors that influence caregiver burden will contribute to the accurate assessment of caregiver burden and help reduce burden in informal caregivers, patients with renal failure, and others with chronic illnesses worldwide.
(1)背景:为接受血液透析(HD)的患者提供长期护理会带来身体和心理压力,这可能会影响护理人员的幸福感和生活质量。由于对接受HD治疗患者的非正式护理人员的经历缺乏了解,尤其是在沙特阿拉伯,本研究旨在衡量接受HD治疗患者的非正式护理人员的负担,研究预测护理人员负担(CB)的因素,并探索接受HD治疗患者的护理人员的负担体验。(2)方法:本研究采用混合方法、序列式、解释性设计,包括两个阶段。第一阶段采用横断面研究设计,以61名维持性HD治疗至少3个月患者的护理人员为便利样本。研究中的所有护理人员均完成了阿拉伯语版的 Zarit 负担访谈,以确定护理人员的负担。研究的第二阶段采用定性描述性设计,对9名护理人员进行半结构化访谈。(3)结果:研究结果表明,护理人员并未经历严重负担。年龄较大、女性护理人员以及患有合并症与护理人员负担水平的增加呈正相关。在研究的定性阶段,出现了一些可能有助于减轻护理人员负担的重要因素,包括社会支持、文化接受度和宗教影响。(4)结论与影响:与其他使用类似人群的研究相比,发现CB较低。了解影响护理人员负担的因素将有助于准确评估护理人员的负担,并有助于减轻全球范围内非正式护理人员、肾衰竭患者及其他慢性病患者的负担。