• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吲哚菁绿荧光成像引导腹腔镜侧方盆腔淋巴结清扫术治疗Ⅱ/Ⅲ期中低位直肠癌的长期疗效:倾向评分匹配队列研究。

Long-term outcomes of indocyanine green fluorescence imaging-guided laparoscopic lateral pelvic lymph node dissection for clinical stage II/III middle-lower rectal cancer: a propensity score-matched cohort study.

机构信息

Department of Surgery, Gastroenterological Center, Yokohama City University Medical Center, 4-57, Urafune-Cho, Minami-Ku, Yokohama, 232-0024, Japan.

Department of Gastroenterological Surgery, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.

出版信息

Tech Coloproctol. 2023 Sep;27(9):759-767. doi: 10.1007/s10151-023-02761-x. Epub 2023 Feb 11.

DOI:10.1007/s10151-023-02761-x
PMID:36773172
Abstract

BACKGROUND

We previously reported that indocyanine green fluorescence imaging (ICG-FI)-guided laparoscopic lateral pelvic lymph node dissection (LPLND) was able to increase the total number of harvested lateral pelvic lymph nodes without impairing functional preservation. However, the long-term outcomes of ICG-FI-guided laparoscopic LPLND have not been evaluated. The aim of the present study was to compare the long-term outcomes of ICG-FI-guided laparoscopic LPLND to conventional laparoscopic LPLND without ICG-FI.

METHODS

This was a retrospective, multi-institutional study with propensity score matching. The study population included consecutive patients with middle-low rectal cancer (clinical stage II to III) who underwent laparoscopic LPLND between January 2013 and February 2018. The main evaluation items in this study were the 3-year overall survival, relapse-free survival (RFS), local recurrence rate, and lateral local recurrence (LLR) rate.

RESULTS

A total of 172 patients with middle-lower rectal cancer who had undergone laparoscopic LPLND were included in this study. After propensity score matching, 58 patients were matched in each of the ICG-FI and non-ICG-FI groups. There were no substantial differences in the baseline characteristics between the two groups. The ICG-FI group and non-ICG-FI group included 40 and 38 women and had a median age of 65 (IQR 60-72) and 66 (IQR 60-73) years, respectively. The median follow-up for all patients was 63.7 (IQR 51.3-76.8) months. The estimated respective 3-year overall survival, RFS, and local recurrence rates were 93.1%, 70.7%, and 5.2% in the ICG-FI group and 85.9%, 71.7%, and 12.8% in the non-ICG-FI group (p = 0.201, 0.653, 0.391). The 3-year cumulative LLR rate was 0% in the ICG-FI group and 9.3% in the non-ICG-FI group (p = 0.048).

CONCLUSIONS

This study revealed that laparoscopic LPLND combined with ICG-FI was able to decrease the LLR rate. It appears that ICG-FI could contribute to improving the quality of laparoscopic LPLND and strengthening local control of the lateral pelvis.

TRIALS REGISTRATION

This study was registered with the Japanese Clinical Trials Registry as UMIN000041372 ( http://www.umin.ac.jp/ctr/index.htm ).

摘要

背景

我们之前报道过,吲哚菁绿荧光成像(ICG-FI)引导下的腹腔镜侧盆腔淋巴结清扫术(LPLND)能够增加侧盆腔淋巴结的总清扫数量,而不会损害功能保留。然而,ICG-FI 引导下腹腔镜 LPLND 的长期结果尚未得到评估。本研究的目的是比较 ICG-FI 引导下腹腔镜 LPLND 与无 ICG-FI 的传统腹腔镜 LPLND 的长期结果。

方法

这是一项回顾性、多机构研究,采用倾向评分匹配。研究人群包括 2013 年 1 月至 2018 年 2 月期间接受腹腔镜 LPLND 的中低位直肠癌(临床分期 II 至 III 期)连续患者。本研究的主要评价项目为 3 年总生存率、无复发生存率(RFS)、局部复发率和侧局部复发(LLR)率。

结果

本研究共纳入 172 例接受腹腔镜 LPLND 的中低位直肠癌患者。经过倾向评分匹配后,每组 58 例患者匹配。两组患者的基线特征无明显差异。ICG-FI 组和非 ICG-FI 组分别有 40 名和 38 名女性,中位年龄分别为 65(IQR 60-72)和 66(IQR 60-73)岁。所有患者的中位随访时间为 63.7(IQR 51.3-76.8)个月。ICG-FI 组的 3 年总生存率、RFS 和局部复发率分别为 93.1%、70.7%和 5.2%,非 ICG-FI 组分别为 85.9%、71.7%和 12.8%(p=0.201,0.653,0.391)。ICG-FI 组 3 年累积 LLR 率为 0%,非 ICG-FI 组为 9.3%(p=0.048)。

结论

本研究表明,腹腔镜 LPLND 联合 ICG-FI 可降低 LLR 率。ICG-FI 似乎可以提高腹腔镜 LPLND 的质量,并加强侧盆腔的局部控制。

试验注册

本研究在日本临床试验注册中心注册,注册号为 UMIN000041372(http://www.umin.ac.jp/ctr/index.htm)。

相似文献

1
Long-term outcomes of indocyanine green fluorescence imaging-guided laparoscopic lateral pelvic lymph node dissection for clinical stage II/III middle-lower rectal cancer: a propensity score-matched cohort study.吲哚菁绿荧光成像引导腹腔镜侧方盆腔淋巴结清扫术治疗Ⅱ/Ⅲ期中低位直肠癌的长期疗效:倾向评分匹配队列研究。
Tech Coloproctol. 2023 Sep;27(9):759-767. doi: 10.1007/s10151-023-02761-x. Epub 2023 Feb 11.
2
Near-Infrared Imaging Using Indocyanine Green for Laparoscopic Lateral Pelvic Lymph Node Dissection for Clinical Stage II/III Middle-Lower Rectal Cancer: A Propensity Score-Matched Cohort Study.基于吲哚菁绿的近红外成像技术在腹腔镜中低位直肠癌侧方盆腔淋巴结清扫中的应用:一项倾向评分匹配队列研究。
Dis Colon Rectum. 2022 Jul 1;65(7):885-893. doi: 10.1097/DCR.0000000000002156. Epub 2022 Nov 23.
3
Application of indocyanine green-enhanced near-infrared fluorescence-guided imaging in laparoscopic lateral pelvic lymph node dissection for middle-low rectal cancer.吲哚菁绿增强近红外荧光引导成像在中低位直肠癌腹腔镜侧方盆腔淋巴结清扫中的应用。
World J Gastroenterol. 2019 Aug 21;25(31):4502-4511. doi: 10.3748/wjg.v25.i31.4502.
4
Indocyanine green fluorescence imaging to reduce the risk of anastomotic leakage in laparoscopic low anterior resection for rectal cancer: a propensity score-matched cohort study.吲哚菁绿荧光成像降低腹腔镜低位直肠癌前切除吻合口漏风险的前瞻性匹配队列研究。
Surg Endosc. 2020 Jan;34(1):202-208. doi: 10.1007/s00464-019-06751-9. Epub 2019 Mar 14.
5
Short-term outcomes of near-infrared imaging using indocyanine green in laparoscopic lateral pelvic lymph node dissection for middle-lower rectal cancer: A propensity score-matched cohort analysis.吲哚菁绿近红外成像在腹腔镜中下直肠癌侧方盆腔淋巴结清扫术中的短期结局:一项倾向评分匹配队列分析
Front Med (Lausanne). 2022 Nov 10;9:1039928. doi: 10.3389/fmed.2022.1039928. eCollection 2022.
6
Exploratory analysis of lateral pelvic sentinel lymph node status for optimal management of laparoscopic lateral lymph node dissection in advanced lower rectal cancer without suspected lateral lymph node metastasis.对无侧方淋巴结转移可疑的进展期低位直肠癌行腹腔镜侧方淋巴结清扫术时,对侧方前哨淋巴结状态进行探索性分析以优化其处理策略。
BMC Cancer. 2021 Aug 11;21(1):911. doi: 10.1186/s12885-021-08480-6.
7
Feasibility of Laparoscopic Total Mesorectal Excision with Extended Lateral Pelvic Lymph Node Dissection for Advanced Lower Rectal Cancer after Preoperative Chemoradiotherapy.术前放化疗后腹腔镜全直肠系膜切除联合扩大盆腔侧方淋巴结清扫治疗晚期低位直肠癌的可行性
World J Surg. 2017 Mar;41(3):868-875. doi: 10.1007/s00268-016-3762-0.
8
Prognostic impact of lateral sentinel lymph node biopsy using indocyanine green on oncological outcomes for clinical stage II/III lower rectal cancer without suspected lateral lymph node metastasis.采用吲哚菁绿行侧方前哨淋巴结活检对无侧方淋巴结转移临床 II/III 期低位直肠癌患者的预后影响。
Langenbecks Arch Surg. 2024 Oct 18;409(1):311. doi: 10.1007/s00423-024-03501-x.
9
Combined laparoscopic lymphoadenectomy of lateral pelvic and inguinal nodal metastases using indocyanine green fluorescence imaging guidance in low rectal cancer after preoperative chemoradiotherapy: a case report.腹腔镜联合荧光成像引导下经侧方盆腔和腹股沟淋巴结转移治疗低位直肠癌术前放化疗后:一例报告。
BMC Gastroenterol. 2022 Mar 16;22(1):123. doi: 10.1186/s12876-022-02193-1.
10
Preliminary study of indocyanine green-guided laparoscopic lateral lymph node dissection for rectal cancer.吲哚菁绿引导腹腔镜侧方淋巴结清扫术治疗直肠癌的初步研究。
PLoS One. 2024 Jul 15;19(7):e0307077. doi: 10.1371/journal.pone.0307077. eCollection 2024.

引用本文的文献

1
Novel approach to meniscal vascularity evaluation using indocyanine green fluorescence-guided knee arthroscopy.使用吲哚菁绿荧光引导膝关节镜检查评估半月板血管的新方法。
BMJ Surg Interv Health Technol. 2025 Jun 25;7(1):e000351. doi: 10.1136/bmjsit-2024-000351. eCollection 2025.
2
Comparative Analysis of Long-Term Outcomes Between Near-Infrared Fluorescence Imaging with Indocyanine Green-Guided Mediastinal Lymphadenectomy and Conventional Surgery for Esophageal Cancer.吲哚菁绿引导的近红外荧光成像辅助纵隔淋巴结清扫术与传统手术治疗食管癌的长期疗效比较分析
Ann Surg Oncol. 2025 May 3. doi: 10.1245/s10434-025-17331-8.
3

本文引用的文献

1
Neoadjuvant chemotherapy with FOLFIRINOX and preoperative chemoradiotherapy for patients with locally advanced rectal cancer (UNICANCER-PRODIGE 23): a multicentre, randomised, open-label, phase 3 trial.局部晚期直肠癌患者的 FOLFIRINOX 新辅助化疗和术前放化疗(UNICANCER-PRODIGE 23):一项多中心、随机、开放标签、III 期临床试验。
Lancet Oncol. 2021 May;22(5):702-715. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00079-6. Epub 2021 Apr 13.
2
Short-course radiotherapy followed by chemotherapy before total mesorectal excision (TME) versus preoperative chemoradiotherapy, TME, and optional adjuvant chemotherapy in locally advanced rectal cancer (RAPIDO): a randomised, open-label, phase 3 trial.短程放疗联合化疗后行全直肠系膜切除术(TME)与术前放化疗、TME 及辅助化疗在局部进展期直肠癌(RAPIDO)中的应用:一项随机、开放标签、3 期临床试验。
Lancet Oncol. 2021 Jan;22(1):29-42. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30555-6. Epub 2020 Dec 7.
3
The use of indocyanine green and near-infrared fluorescence in the detection of metastatic lymph nodes during oesophageal and gastric cancer resection: a systematic review and meta-analysis.
吲哚菁绿和近红外荧光在食管癌和胃癌切除术中检测转移性淋巴结的应用:一项系统评价和荟萃分析。
Surg Endosc. 2025 Apr 18. doi: 10.1007/s00464-025-11703-7.
4
Risk factors for lateral pelvic lymph node metastasis in patients with rectal neuroendocrine tumors: a systematic review and meta-analysis.直肠神经内分泌肿瘤患者盆腔侧方淋巴结转移的危险因素:一项系统评价和Meta分析
Front Oncol. 2025 Jan 31;15:1500623. doi: 10.3389/fonc.2025.1500623. eCollection 2025.
5
Surgical navigation for lateral pelvic lymph node dissection in rectal cancer.直肠癌侧方盆腔淋巴结清扫的手术导航
Tech Coloproctol. 2025 Feb 12;29(1):63. doi: 10.1007/s10151-024-03084-1.
6
Initial experience and results of robotic lateral pelvic lymph node dissection in locally advanced rectal cancer-a single center experience of 17 consecutive procedures.局部进展期直肠癌机器人辅助侧方盆腔淋巴结清扫术的初步经验与结果——连续17例手术的单中心经验
Int J Colorectal Dis. 2024 Dec 17;39(1):204. doi: 10.1007/s00384-024-04782-w.
7
Efficacy and Safety of Fluorescence-Guided Surgery Compared to Conventional Surgery in the Management of Colorectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.荧光引导手术与传统手术治疗结直肠癌的疗效和安全性比较:一项系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2024 Oct 2;16(19):3377. doi: 10.3390/cancers16193377.
8
The use of indocyanine green for lateral lymph node dissection in rectal cancer: a novel fancy tool in the armamentarium with questionable benefits.吲哚菁绿在直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用:一种在现有医疗手段中颇具新奇感但益处存疑的工具。
Tech Coloproctol. 2024 Aug 12;28(1):96. doi: 10.1007/s10151-024-02964-w.
9
Developments in the Use of Indocyanine Green (ICG) Fluorescence in Colorectal Surgery.吲哚菁绿(ICG)荧光在结直肠手术中的应用进展
J Clin Med. 2024 Jul 9;13(14):4003. doi: 10.3390/jcm13144003.
10
New Opportunities and Old Challenges in the Clinical translation of Nanotheranostics.纳米诊疗临床转化中的新机遇与旧挑战
Nat Rev Mater. 2023 Dec;8(12):783-798. doi: 10.1038/s41578-023-00581-x. Epub 2023 Jul 26.
Oncological outcomes of lateral lymph node dissection (LLND) for locally advanced rectal cancer: is LLND alone sufficient?局部进展期直肠癌侧方淋巴结清扫的肿瘤学结局:单独行侧方淋巴结清扫术是否足够?
Int J Colorectal Dis. 2021 Feb;36(2):293-301. doi: 10.1007/s00384-020-03760-2. Epub 2020 Sep 23.
4
Short- and long-term outcomes of laparoscopic versus open lateral lymph node dissection for locally advanced middle/lower rectal cancer using a propensity score-matched analysis.采用倾向评分匹配分析比较腹腔镜与开腹侧方淋巴结清扫术治疗局部进展期中/低位直肠癌的短期和长期疗效。
Surg Endosc. 2021 Aug;35(8):4427-4435. doi: 10.1007/s00464-020-07943-4. Epub 2020 Sep 1.
5
Laparoscopic versus open selective lateral pelvic lymph node dissection following total mesorectal excision for locally advanced low rectal cancer.腹腔镜与开腹选择性侧方盆腔淋巴结清扫术在局部进展期低位直肠癌全直肠系膜切除术后的应用对比。
Int J Colorectal Dis. 2020 Jul;35(7):1301-1309. doi: 10.1007/s00384-020-03609-8. Epub 2020 May 2.
6
Short-term outcomes of laparoscopic lateral pelvic node dissection for advanced lower rectal cancer.腹腔镜侧方盆腔淋巴结清扫术治疗中低位进展期直肠癌的短期疗效。
Surg Endosc. 2021 Apr;35(4):1572-1578. doi: 10.1007/s00464-020-07534-3. Epub 2020 Apr 3.
7
Long-term follow-up of the randomized trial of mesorectal excision with or without lateral lymph node dissection in rectal cancer (JCOG0212).直肠系膜切除联合或不联合侧方淋巴结清扫术治疗直肠癌的随机临床试验的长期随访结果(JCOG0212)。
Br J Surg. 2020 Apr;107(5):586-594. doi: 10.1002/bjs.11513. Epub 2020 Mar 12.
8
Controversies in the Management of Lateral Pelvic Lymph Nodes in Patients With Advanced Rectal Cancer: East or West?晚期直肠癌患者侧方盆腔淋巴结管理的争议:东方还是西方?
Front Surg. 2020 Jan 17;6:79. doi: 10.3389/fsurg.2019.00079. eCollection 2019.
9
Indocyanine Green Fluorescence Imaging-Guided Laparoscopic Surgery Could Achieve Radical D3 Dissection in Patients With Advanced Right-Sided Colon Cancer.吲哚菁绿荧光成像引导腹腔镜手术可实现晚期右侧结肠癌患者的 D3 根治性解剖。
Dis Colon Rectum. 2020 Apr;63(4):441-449. doi: 10.1097/DCR.0000000000001597.
10
Laparoscopic and robotic lateral lymph node dissection for rectal cancer.腹腔镜和机器人辅助直肠癌侧方淋巴结清扫术。
Surg Today. 2020 Mar;50(3):209-216. doi: 10.1007/s00595-020-01958-z. Epub 2020 Jan 27.