• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

手术室空气微生物采样:主动和被动方法的比较:GISIO-ISChIA 研究结果的方程相关性及其与欧盟 GMP 建议的比较,以确定阈值。

Air microbial sampling in operating theatres by active and passive methods: equation correlation from the GISIO-ISChIA study results and comparison with the EU GGMP recommendation, towards the definition of threshold values.

机构信息

Department of Medicine and Surgery, University of Parma, Italy.

Department of Biomedical Sciences for Health, University of Milan, Milan, Italy; ASST Fatebenefratelli - Sacco, Milan, Italy.

出版信息

Acta Biomed. 2023 Feb 13;94(1):e2023017. doi: 10.23750/abm.v94i1.14012.

DOI:10.23750/abm.v94i1.14012
PMID:36786252
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9987490/
Abstract

The aim of this study was to calculate the equation of correlation between the microbial air contamination values obtained by active sampling (colony-forming units per cubic metre, CFU/m3) and by passive sampling (Index of microbial air contamination, IMA), by using the data from the ISChIA study, and to compare the values obtained with the recommended limits defined by the EU Guidelines to Good Manufacturing Practice (EU GGMP), 2008, for clean areas used to manufacture sterile medicinal products. Air sampling was performed during 335 elective prosthesis procedures. Correlation between CFU/m3 and IMA values was evaluated using the Spearman test; p<0.05 was considered to indicate significance. This equation was used to calculate the IMA values corresponding to the CFU/m3 recommended threshold values by EU GGMP for the different Grades of microbial contamination. The following correlation equation was obtained: y = 1.86 + 0.12x, where "x" = cfu/m3 value and "y" = IMA value. The relationships between CFU/m3 and IMA values obtained from active and passive sampling during the ISChIA study showed to be in line to those suggested by the EU GGMP for pharmaceutical manufacturing for Grade C and D. This study shows that the EU GGMP relationship could be considered valid also for operating theatres. Both methods, active and passive samplings, can be used to evaluate microbial air quality and highlight critical situations; however, in particular during the activity, passive sampling estimating the risk posed by airborne microorganisms to the surgical wound, can be considered more relevant, and for its simplicity, economy and standardization, can be suggested for routine microbial monitoring.

摘要

本研究旨在通过使用 ISChIA 研究的数据,计算主动采样(每立方米菌落形成单位,CFU/m3)和被动采样(空气微生物污染指数,IMA)获得的空气微生物污染值之间的相关方程,并将所得结果与欧盟良好生产规范(EU GGMP)中规定的用于无菌药品生产的清洁区推荐限值进行比较。在 335 例择期假体手术中进行了空气采样。使用 Spearman 检验评估 CFU/m3 和 IMA 值之间的相关性;p<0.05 表示差异有统计学意义。该方程用于计算与 EU GGMP 为不同微生物污染程度规定的 CFU/m3 推荐阈值相对应的 IMA 值。得到以下相关方程:y = 1.86 + 0.12x,其中“x”为 cfu/m3 值,“y”为 IMA 值。ISChIA 研究中主动和被动采样获得的 CFU/m3 和 IMA 值之间的关系与 EU GGMP 针对制药 C 级和 D 级提出的关系一致。本研究表明,EU GGMP 关系也可适用于手术室。主动和被动采样均可用于评估空气微生物质量并突出关键情况;然而,在手术过程中,被动采样可评估空气中微生物对手术伤口造成的风险,因此更为相关,并且由于其简单、经济和标准化,可建议用于常规微生物监测。

相似文献

1
Air microbial sampling in operating theatres by active and passive methods: equation correlation from the GISIO-ISChIA study results and comparison with the EU GGMP recommendation, towards the definition of threshold values.手术室空气微生物采样:主动和被动方法的比较:GISIO-ISChIA 研究结果的方程相关性及其与欧盟 GMP 建议的比较,以确定阈值。
Acta Biomed. 2023 Feb 13;94(1):e2023017. doi: 10.23750/abm.v94i1.14012.
2
Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system, microbial air contamination and surgical site infection in hip and knee arthroplasties: the GISIO-SItI Ischia study.供暖、通风与空调(HVAC)系统、微生物空气污染与髋膝关节置换术中的手术部位感染:GISIO-SItI伊斯基亚研究
Ann Ig. 2018 Sep-Oct;30(5 Supple 2):22-35. doi: 10.7416/ai.2018.2248.
3
Air microbial contamination in dental clinics: comparison between active and passive methods.牙科诊所有害微生物污染:主动与被动采样方法的比较。
Acta Biomed. 2020 Apr 10;91(3-S):165-167. doi: 10.23750/abm.v91i3-S.9440.
4
[Microbial air monitoring in operating theatre: active and passive samplings].[手术室中的微生物空气监测:主动和被动采样]
Ann Ig. 2004 Jan-Apr;16(1-2):375-86.
5
Operating theatre ventilation systems and microbial air contamination in total joint replacement surgery: results of the GISIO-ISChIA study.全膝关节置换手术中手术室通风系统与空气微生物污染:GISIO-ISChIA 研究结果。
J Hosp Infect. 2015 Jul;90(3):213-9. doi: 10.1016/j.jhin.2015.02.014. Epub 2015 Mar 27.
6
Microbial air monitoring in operating theatres: experience at the University Hospital of Parma.手术室空气中微生物监测:帕尔马大学医院的经验。
J Hosp Infect. 2012 May;81(1):50-7. doi: 10.1016/j.jhin.2012.01.007. Epub 2012 Mar 30.
7
Air sampling procedures to evaluate microbial contamination: a comparison between active and passive methods in operating theatres.空气采样程序评估微生物污染:手术室主动与被动方法的比较。
BMC Public Health. 2012 Aug 2;12:594. doi: 10.1186/1471-2458-12-594.
8
Air sampling methods to evaluate microbial contamination in operating theatres: results of a comparative study in an orthopaedics department.手术室微生物污染评估的空气采样方法:骨科的一项对比研究结果。
J Hosp Infect. 2012 Feb;80(2):128-32. doi: 10.1016/j.jhin.2011.10.011. Epub 2011 Dec 3.
9
Monitoring air sampling in operating theatres: can particle counting replace microbiological sampling?手术室空气采样监测:粒子计数能否取代微生物采样?
J Hosp Infect. 2005 Sep;61(1):27-9. doi: 10.1016/j.jhin.2005.03.002.
10
[Air quality and microbiologic contamination in operating theatres].[手术室的空气质量与微生物污染]
Tidsskr Nor Laegeforen. 1998 Aug 30;118(20):3148-51.

引用本文的文献

1
Environmental bacterial load during surgical and ultrasound procedures in a Swedish small animal hospital.瑞典一家小动物医院手术和超声操作过程中的环境细菌负荷。
Acta Vet Scand. 2024 Sep 2;66(1):43. doi: 10.1186/s13028-024-00768-4.
2
Enhancing Surgical Safety: Microbiological Air Control in Operating Theatres at University Medical Centre Maribor.提高手术安全性:马里博尔大学医学中心手术室的微生物空气控制
Diagnostics (Basel). 2024 May 19;14(10):1054. doi: 10.3390/diagnostics14101054.

本文引用的文献

1
Microbial Air Monitoring in Turbulent Airflow Operating Theatres: Is It Possible to Calculate and Hypothesize New Benchmarks for Microbial Air Load?紊流手术室中的微生物空气监测:是否有可能计算和假设微生物空气负荷的新基准?
Int J Environ Res Public Health. 2021 Oct 2;18(19):10379. doi: 10.3390/ijerph181910379.
2
Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system, microbial air contamination and surgical site infection in hip and knee arthroplasties: the GISIO-SItI Ischia study.供暖、通风与空调(HVAC)系统、微生物空气污染与髋膝关节置换术中的手术部位感染:GISIO-SItI伊斯基亚研究
Ann Ig. 2018 Sep-Oct;30(5 Supple 2):22-35. doi: 10.7416/ai.2018.2248.
3
Operating theatre ventilation systems and microbial air contamination in total joint replacement surgery: results of the GISIO-ISChIA study.全膝关节置换手术中手术室通风系统与空气微生物污染:GISIO-ISChIA 研究结果。
J Hosp Infect. 2015 Jul;90(3):213-9. doi: 10.1016/j.jhin.2015.02.014. Epub 2015 Mar 27.
4
Microbial air monitoring in operating theatres: experience at the University Hospital of Parma.手术室空气中微生物监测:帕尔马大学医院的经验。
J Hosp Infect. 2012 May;81(1):50-7. doi: 10.1016/j.jhin.2012.01.007. Epub 2012 Mar 30.
5
[Air microbial sampling: the state of the art].[空气微生物采样:最新技术水平]
Ig Sanita Pubbl. 2008 Jan;64(1):79-120.
6
The index of microbial air contamination.空气中微生物污染指数。
J Hosp Infect. 2000 Dec;46(4):241-56. doi: 10.1053/jhin.2000.0820.
7
[Microbiological environment monitoring (MEM)].[微生物环境监测(MEM)]
Ann Ig. 1997 Nov-Dec;9(6):439-54.
8
Air sampling in operating theatres.手术室中的空气采样。
J Hosp Infect. 1985 Sep;6(3):352-3.