Kaseje D C, Spencer H C, Sempebwa E K
Department of Community Health, University of Nairobi, Kenya.
Ann Trop Med Parasitol. 1987 Apr;81 Suppl 1:56-66. doi: 10.1080/00034983.1987.11812189.
A community-based health development programme in Saradidi, Kenya had 126 village health helpers (VHH's) for the 56 villages. These volunteer health workers lived in the community and served a total population of about 43,000 in an area of 225 km2. Each VHH served a maximum of 100 households averaging 4.0 persons. Conditions imposed by the community were that the VHH be perceived to be a mature person, to be compassionate and to have a desire to help people and to live in the village. Literacy or formal education were not requirements. VHH's were chosen and supported by the people who lived in their village. Characteristics of the 126 VHH's were that 96.8% were women, 99.2% were married, 75.4% were between 25 and 39 years of age, and 80.2% had at least five years of formal education (only 7.1% had none). The VHH's spent an average five to ten days each month on programme activities in addition to their other responsibilities which included preparing meals, cleaning their homes, carrying water and firewood from long distances, caring for their children and cultivating food for their family. Each VHH visited about 15 households per month, spending one to two hours on a visit. Problems experienced by a random sample of 36 VHH's included difficulties due to lack of transport, lack of medicines, slowness of the community to accept new ideas, distance from project clinic, lack of food in the village, weak village health committees, and no payment for services. The main support for the VHH's came from village women individually, women's groups, and the central programme committee. Village Health Committees did not provide effective support. Nevertheless, in four years only four of the 126 VHH's dropped out of the programme. The main reasons that 36 VHH's reported for continuing to volunteer were as follows: the continuous training they were given was beneficial (mentioned by all); they agreed to serve the villages and did not want to go back on their word (36.1%); they liked the work (19.4%); they felt they have an impact on the health of people in the village (16.7%); the allowances they sometimes receive (22.2%); and personal development (13.9%). The characteristics and responsibilities of community health workers in Saradidi were similar to those elsewhere. The ingredients for a successful volunteer programme such as this one are present in many areas.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
肯尼亚萨拉迪迪开展的一项基于社区的健康发展项目,为56个村庄配备了126名乡村健康助手(VHH)。这些志愿健康工作者生活在社区中,服务于面积225平方公里、总人口约43000人的区域。每位VHH最多服务100户家庭,平均每户4人。社区提出的条件是,VHH要被视为成熟的人,要有同情心,有帮助他人的愿望且居住在村里。识字或接受过正规教育并非必要条件。VHH由所在村庄的村民挑选并提供支持。126名VHH的特点如下:96.8%为女性,99.2%已婚,75.4%年龄在25至39岁之间,80.2%至少接受过五年正规教育(只有7.1%未接受过正规教育)。除了准备饭菜、打扫房屋、从远处运水和砍柴、照顾孩子以及为家人种植食物等其他职责外,VHH每月平均花费五到十天参与项目活动。每位VHH每月走访约15户家庭,每次走访花费一到两个小时。对36名VHH进行随机抽样发现,他们遇到的问题包括交通不便、药品短缺、社区接受新观念缓慢、距离项目诊所远、村里食物匮乏、村级健康委员会薄弱以及服务无报酬等。VHH的主要支持来自村里的妇女个体、妇女团体以及中央项目委员会。村级健康委员会并未提供有效的支持。然而,在四年时间里,126名VHH中仅有4人退出该项目。36名VHH报告的继续志愿服务的主要原因如下:他们接受的持续培训有益(所有人都提到);他们同意为村庄服务,不想食言(36.1%);他们喜欢这项工作(19.4%);他们觉得自己对村里人的健康有影响(16.7%);他们有时能得到津贴(22.2%);以及个人发展(13.9%)。萨拉迪迪社区健康工作者的特点和职责与其他地方相似。许多地区都具备开展此类成功志愿项目的要素。(摘要截选至400字)