• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在资源匮乏地区扩大显微神经外科手术的可及性:低成本外视镜在经椎间孔腰椎椎间融合术中的可行性

Expanding access to microneurosurgery in low-resource settings: Feasibility of a low-cost exoscope in transforaminal lumbar interbody fusion.

作者信息

Ramirez Manuel Encarnacion, Peralta Ismael, Nurmukhametov Renat, Castillo Rossi Evelyn Barrientos, Castro Juan Sebastian, Volovich Alexander, Dosanov Medet, Efe Ibrahim E

机构信息

Department of Neurosurgery, Peoples' Friendship University of Russia, Moscow, Russian Federation.

Department of Neurosurgery, Dr. Alejandro Cabral Hospital, San Juan de la Maguana, Dominican Republic.

出版信息

J Neurosci Rural Pract. 2023 Jan-Mar;14(1):156-160. doi: 10.25259/JNRP-2022-3-13. Epub 2022 Dec 22.

DOI:10.25259/JNRP-2022-3-13
PMID:36891107
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9945030/
Abstract

OBJECTIVES

Less than a quarter of the world population has access to microneurosurgical care within a range of 2 h. We introduce a simplified exoscopic visualization system for low-resource settings.

MATERIALS AND METHODS

We purchased a 48 megapixels microscope camera with a c-mount lens and a ring light at a total cost of US$ 125. Sixteen patients with lumbar degenerative disk disease were divided into an exoscope group and a microscope group. In each group, we performed four open and four minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusions (TLIF). We conducted a questionnaire-based assessment of the user experience.

RESULTS

The exoscope achieved similar outcomes with comparable blood loss and operating time as the microscope. It provided similar image quality and magnification. Yet, it lacked stereoscopic perception and the adjustability of the camera position was cumbersome. Most users strongly agreed the exoscope would significantly improve surgical teaching. Over 75% reported that they would recommend the exoscope to colleagues and all users saw its great potential for low-resource environments.

CONCLUSION

Our low-budget exoscope is safe and feasible for TLIF and purchasable at a fraction of the cost of conventional microscopes. It may thus help expand access to neurosurgical care and training worldwide.

摘要

目的

世界上不到四分之一的人口能够在两小时内获得显微神经外科护理。我们为资源匮乏地区引入了一种简化的外部观察镜可视化系统。

材料与方法

我们购买了一台4800万像素的显微镜相机,配有C型安装镜头和环形灯,总成本为125美元。16例腰椎间盘退变疾病患者被分为外部观察镜组和显微镜组。在每组中,我们进行了4例开放手术和4例微创经椎间孔腰椎椎间融合术(TLIF)。我们通过问卷调查对用户体验进行了评估。

结果

外部观察镜与显微镜的手术效果相似,出血量和手术时间相当。它提供了相似的图像质量和放大倍数。然而,它缺乏立体感,并且相机位置的可调节性很麻烦。大多数用户强烈同意外部观察镜将显著改善手术教学。超过75%的用户表示他们会向同事推荐外部观察镜,所有用户都认为它在资源匮乏环境中有很大潜力。

结论

我们的低成本外部观察镜用于TLIF是安全可行的,其购买成本仅为传统显微镜的一小部分。因此,它可能有助于在全球范围内扩大神经外科护理和培训的可及性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd72/9945030/ae6ec3c4e55f/JNRP-14-156-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd72/9945030/12252f501ff9/JNRP-14-156-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd72/9945030/ae6ec3c4e55f/JNRP-14-156-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd72/9945030/12252f501ff9/JNRP-14-156-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd72/9945030/ae6ec3c4e55f/JNRP-14-156-g002.jpg

相似文献

1
Expanding access to microneurosurgery in low-resource settings: Feasibility of a low-cost exoscope in transforaminal lumbar interbody fusion.在资源匮乏地区扩大显微神经外科手术的可及性:低成本外视镜在经椎间孔腰椎椎间融合术中的可行性
J Neurosci Rural Pract. 2023 Jan-Mar;14(1):156-160. doi: 10.25259/JNRP-2022-3-13. Epub 2022 Dec 22.
2
Development of a Novel Low-Cost Exoscope to Expand Access to Microneurosurgical Care in Low- and Middle-Income Countries.开发新型低成本手术显微镜,以扩大中低收入国家的微创神经外科护理范围。
World Neurosurg. 2022 Jul;163:5-10. doi: 10.1016/j.wneu.2022.03.144. Epub 2022 Apr 7.
3
Microsurgical Wiltse Paraspinal Approach Using a Low-Budget Exoscope.使用低成本外视镜的显微外科Wiltse椎旁入路
Cureus. 2022 Jun 11;14(6):e25858. doi: 10.7759/cureus.25858. eCollection 2022 Jun.
4
Beyond Magnification and Illumination: Ergonomics with a 3D Exoscope in Lumbar Spine Microsurgery to Reduce Musculoskeletal Injuries.超越放大和照明:3D 手术显微镜在腰椎微创手术中应用人体工程学以减少肌肉骨骼损伤。
Orthop Surg. 2023 Jun;15(6):1556-1563. doi: 10.1111/os.13737. Epub 2023 May 8.
5
Three-dimensional High-definition Exoscope in Minimally Invasive Transforaminal Lumbar Interbody Fusion: A Retrospective Cohort Study.三维高清内窥镜在微创经椎间孔腰椎体间融合术中的应用:一项回顾性队列研究。
Orthop Surg. 2023 Jan;15(1):187-196. doi: 10.1111/os.13543. Epub 2022 Nov 23.
6
Early Experience, Setup, Learning Curve, Benefits, and Complications Associated with Exoscope and Three-Dimensional 4K Hybrid Digital Visualizations in Minimally Invasive Spine Surgery.微创脊柱手术中与外视镜及三维4K混合数字可视化相关的早期经验、设置、学习曲线、益处及并发症
Asian Spine J. 2020 Feb;14(1):59-65. doi: 10.31616/asj.2019.0075. Epub 2019 Oct 15.
7
Clinical Application of a High Definition Three-Dimensional Exoscope in Anterior Lumbar Interbody Fusion: Technical Note.高清三维外视镜在前路腰椎椎间融合术中的临床应用:技术说明
Int J Spine Surg. 2020 Dec;14(6):1003-1008. doi: 10.14444/7150.
8
Comparison of O-arm navigation and microscope-assisted minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion and conventional transforaminal lumbar interbody fusion for the treatment of lumbar isthmic spondylolisthesis.O型臂导航与显微镜辅助下微创经椎间孔腰椎椎间融合术及传统经椎间孔腰椎椎间融合术治疗腰椎峡部裂性脊柱滑脱的比较
J Orthop Translat. 2019 Oct 31;20:107-112. doi: 10.1016/j.jot.2019.10.001. eCollection 2020 Jan.
9
3D Exoscope System in Neurosurgery-Comparison of a Standard Operating Microscope With a New 3D Exoscope in the Cadaver Lab.神经外科中的 3D 手术显微镜系统——标准手术显微镜与新型 3D 手术显微镜在尸体实验室中的比较。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Nov 1;17(5):518-524. doi: 10.1093/ons/opz081.
10
First-in-Man Clinical Experience Using a High-Definition 3-Dimensional Exoscope System for Microneurosurgery.首个人体临床应用高清 3D 手术显微镜系统进行微创神经外科手术的经验。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Jun 1;16(6):717-725. doi: 10.1093/ons/opy320.

引用本文的文献

1
Exoscope-Assisted Spine Surgery: A Systematic Review From Basic to Complex Pathologies.电子内窥镜辅助脊柱手术:从基础病理到复杂病理的系统评价
Cureus. 2025 Jul 21;17(7):e88450. doi: 10.7759/cureus.88450. eCollection 2025 Jul.
2
Overcoming career barriers in global neurosurgery: insights from the WFNS young neurosurgeons survey.克服全球神经外科领域的职业障碍:世界神经外科联合会青年神经外科医生调查的见解
Neurosurg Rev. 2025 Jul 9;48(1):551. doi: 10.1007/s10143-025-03697-6.
3
Vertebral Coccidioidomycosis With Craniocervical Junction Instability and Ventral Displacement of C1 in a Pregnant Woman: A Case Report and Literature Review.

本文引用的文献

1
The Role of 3D Exoscope Systems in Neurosurgery: An Optical Innovation.3D 外视镜系统在神经外科手术中的作用:一项光学创新
Cureus. 2021 Jun 23;13(6):e15878. doi: 10.7759/cureus.15878. eCollection 2021 Jun.
2
Comparison of Operating Microscope and Exoscope in a Highly Challenging Experimental Setting.在极具挑战性的实验环境下,手术显微镜与手术内窥镜的对比。
World Neurosurg. 2021 Mar;147:e468-e475. doi: 10.1016/j.wneu.2020.12.093. Epub 2020 Dec 29.
3
A Practice Survey to Compare and Identify the Usefulness of Neuroendoscope and Exoscope in the Current Neurosurgery Practice.
一名孕妇的伴有颅颈交界区不稳及C1椎体腹侧移位的脊柱球孢子菌病:病例报告及文献综述
Cureus. 2025 May 15;17(5):e84182. doi: 10.7759/cureus.84182. eCollection 2025 May.
4
Evaluating the Educational Impact of 3D-Printed Models in Cervical Laminoplasty Training: A Survey-Based Study.评估3D打印模型在颈椎椎板成形术培训中的教育影响:一项基于调查的研究。
Cureus. 2025 Feb 14;17(2):e79021. doi: 10.7759/cureus.79021. eCollection 2025 Feb.
5
Is Transforaminal Endoscopic Discectomy the Best Option for Recurrent Lumbar Disc Herniation? A Systematic Review.经椎间孔内镜椎间盘切除术是复发性腰椎间盘突出症的最佳选择吗?一项系统评价。
Int J Spine Surg. 2025 Mar 6;19(1):49-56. doi: 10.14444/8698.
6
Postoperative Glaucoma Decompensation Following Spine Surgery: The Importance of Proper Patient Positioning.脊柱手术后的青光眼失代偿:正确患者体位的重要性。
Cureus. 2024 Nov 13;16(11):e73603. doi: 10.7759/cureus.73603. eCollection 2024 Nov.
7
Transpedicular Corpectomy in Minimally Invasive Surgery for Metastatic Spinal Cord Compression: A Single-Center Series.微创经椎弓根椎体切除术治疗转移性脊髓压迫症:单中心系列研究
Cureus. 2024 Sep 30;16(9):e70503. doi: 10.7759/cureus.70503. eCollection 2024 Sep.
8
Pioneering Augmented and Mixed Reality in Cranial Surgery: The First Latin American Experience.开创颅外科手术中的增强现实与混合现实:首个拉丁美洲经验。
Brain Sci. 2024 Oct 16;14(10):1025. doi: 10.3390/brainsci14101025.
9
Exoscope-assisted spine surgery: Current applications and future directions-A short review.内镜辅助脊柱手术:当前应用与未来方向——简短综述
World Neurosurg X. 2024 Sep 26;25:100416. doi: 10.1016/j.wnsx.2024.100416. eCollection 2025 Jan.
10
Clinical Outcome After Epidural Spinal Cord Stimulation in Patients With Severe Traumatic Brain Injury.严重创伤性脑损伤患者硬膜外脊髓刺激后的临床结果
Cureus. 2024 Jul 30;16(7):e65753. doi: 10.7759/cureus.65753. eCollection 2024 Jul.
一项用于比较和确定神经内镜与外视镜在当前神经外科实践中实用性的实践调查。
Asian J Neurosurg. 2020 Aug 28;15(3):601-607. doi: 10.4103/ajns.AJNS_339_19. eCollection 2020 Jul-Sep.
4
A high-definition 3D exoscope as an alternative to the operating microscope in spinal microsurgery.高清3D外视镜在脊柱显微手术中可替代手术显微镜。
J Neurosurg Spine. 2020 Jul 10;33(5):705-714. doi: 10.3171/2020.4.SPINE20374. Print 2020 Nov 1.
5
Three-Dimensional, High-Definition Exoscopic Anterior Cervical Discectomy and Fusion: A Valid Alternative to Microscope-Assisted Surgery.三维高清外视前路颈椎间盘切除融合术:显微镜辅助手术的有效替代选择。
World Neurosurg. 2019 Oct;130:e244-e250. doi: 10.1016/j.wneu.2019.06.049. Epub 2019 Jun 14.
6
The Use of the Exoscope in Lateral Skull Base Surgery: Advantages and Limitations.《外视镜在侧颅底外科中的应用:优势与局限》。
Otol Neurotol. 2019 Feb;40(2):236-240. doi: 10.1097/MAO.0000000000002095.
7
Transforaminal Lumbar Interbody Fusion (TLIF).经椎间孔腰椎椎体间融合术(TLIF)
JBJS Essent Surg Tech. 2016 Jun 8;6(2):e22. doi: 10.2106/JBJS.ST.15.00003. eCollection 2016 Jun 22.
8
Neurosurgical Care: Availability and Access in Low-Income and Middle-Income Countries.神经外科护理:低收入和中等收入国家的可及性与获取情况
World Neurosurg. 2018 Apr;112:e240-e254. doi: 10.1016/j.wneu.2018.01.029. Epub 2018 Jan 8.
9
From Exoscope into the Next Generation.从外视镜迈向新一代。
J Korean Neurosurg Soc. 2017 May;60(3):289-293. doi: 10.3340/jkns.2017.0202.003. Epub 2017 May 1.
10
Clinical experience with a high definition exoscope system for surgery of pineal region lesions.高清手术显微镜系统在松果体区病变手术中的临床应用经验。
J Clin Neurosci. 2014 Jul;21(7):1245-9. doi: 10.1016/j.jocn.2013.10.026. Epub 2014 Jan 3.